TH no 25º Festival de Balão de Saint-Jean-sur-Richelieu


Os jovens rockers alemães Tokio Hotel receberam as boas-vindas de mais de 10,000 fãs, todos para celebrarem os 25º Festival de Balões de Saint-Jean-sur-Richelieu.

Foi com a música Break Away que o cantor Bill Kaulitz iniciou o espectáculo com os seus companheiros Georg, Tom e Gustav.

Notou-se logo de inicio, com satisfação, que a voz do Bill recuperou totalmente desde a cirurgia que forçou a banda a cancelar cerca de 20 concertos no início deste ano. A sua interpretação estava correcta, e o jovem alemão seduziu o público de St-Jean. "Bonjour tout le monde!", disse ele em francês, poucos minutos depois.

A audiência ainda nem era nascida durante a primeira edição do festival, e a noite foi dirigida por eles. Nas primeiras filas, imensas raparigas loucas gritavam os nomes dos seus ídolos, minutos antes destes aparecerem.

Em termos de crítica, temos as mesmas coisas a dizer como da última vez que a banda esteve em Montreal, em Maio. Os rapazes não se mexem o suficiente em palco e tocam os intrumentos com falta de convicção. O seu estilo musical é um pouco estereótipo, e não nos convenceu das hipóteses da banda sobreviverem por muito tempo. Enfim...

Até hoje ainda não sabemos quantas pessoas estavam presentes no local durante o concerto, mas podemos afirmar que eram muitas, mas muitas pessoas. A poucos metros do palco, a montanha russa e o carrossel estavam praticamente vazios quando os TH começaram a tocar. Isto diz tudo. (...)

O próximo álbum já foi começado

O próximo álbum dos TH que já foi começado, irá sair ao mesmo tempo em alemão e inglês, disseram-nos os músicos minutos antes de entrarem em palco.

Há alguns meses, a banda tinha de ter um tradutor para darem as entrevistas. Nessa altura, o seu inglês não era bom.

Nós confirmamos-te que isso já acabou. Agora Bill Kaulitz, o cantor, fala um inglês imperfeito, mas ainda mais que o esperado. A mesma coisa para Tom Kaulitz (guitarra) e Georg Listing (baixo). Contudo, não o podemos dizer sobre Gustav Schäfer, o jovem rapaz não disse nada durante a entrevista. Então, este novo álbum?

"Nós já começámos a gravar", diz o Bill, sorrindo. "Não queremos dizer muito por agora, mas será um CD... como dizer..."

“Incrível.”

“Incrível!” completa Georg, rindo.
"É isso, incrível," diz o Bill. "Estamos a escrevê-lo em alemão e depois iremos traduzir para inglês, para que toda a gente possa disfrutar dele ao mesmo tempo."

As letras serão inspiradas na sua vida na estrada, e pelas histórias dos seus fãs.

"Estamos regularmente em tournée, e eu tenho sempre um lápis comigo quando viajo," diz o Bill. "Inspira-me muito."

Não sabemos quando sairá o novo álbum. A única coisa que os rapazes aceitam dizer é que irão trabalhar nele a tempo inteiro, quando a tournée pela América do Norte estiver terminada.

"Temos a oportunidade de escrever isto ao nosso próprio ritmo, não temos que nos apressar a escrever as músicas", diz o Bill, contente.

Sem balões de ar quente

Os quatro rapazes dos TH disseram-nos que lamentaram não ter tempo para uma pequena volta num balão de ar quente, antes do concerto.

"Achas que eles nos teríam deixado experimentar?" perguntou o Tom. "Nós teríamos adorado ir num desses balões, mas não tínhamos mesmo tempo. E de qualquer maneira, o Georg tem medo de alturas, não tenho a certeza se ele iria gostar..." (ri)

"Eu só tenho um bocadinho de medo..." brinca o baixista.

Fãs pacientes

Quatro horas antes do início do concerto dos TH, milhares de raparigas fãs já aguardavam em frente ao palco.

Nós dizemos "raparigas fãs" porque estas eram, claramente, mais (e mais barulhentas!) que os rapazes

"Eles têm um estilo único, música e roupas," diz Ramia Bouhoum, 15 anos.

"Mas ao mesmo tempo, eles representam aquilo que somos, adolescentes," adiciona Stacey Dumont, 15 anos.

Instaladas na primeira fila com os seus amigos, as jovens raparigas estavam à espera desde o meio-dia para verem os seus ídolos em concerto.

Dormir na rua

A organização do festival disse que cerca de cinquenta fãs dormiram na rua na noite de sexta-feira, para assegurarem os melhores lugares no sábado. Para se certificarem que estavam com as posições asseguradas, foi-lhes dado números durante a noite, para que pudessem dormir um pouco sem perderem o seu lugar na fila.

Era impossível saber quantos fãs lá estavam, mas a organização do festival esperava mais que dez mil.

Tradução: Heinz

Fonte: Canoe (online)

Sem comentários: