Revista Nylon (Japão) - Entrevista com os Tokio Hotel [27.01'11]



"Tóquio é um lugar que já tínhamos sonhado em visitar. Agora que conseguimos fazê-lo, estou realmente feliz." - Bill
Eles disseram que simplesmente pensaram que algo em japonês no nome da banda soaria bem, daí adoptarem "Tokio". Em 2001, numa cidade da Alemanha oriental, os irmãos de 12 anos, Bill e Tom Kaulitz, formaram a banda. Estrearam-se em 2005 e logo alcançaram um enorme sucesso na Europa. Ganharam vários prémios e arrecadaram também um número imenso de fãs por todo o mundo. Neste momento estão no Japão, a conhecer o lugar que dá origem ao nome da banda; o sucesso tem sido estrondoso, pelo que irão lançar um albúm no país.
"O álbum estará preenchido com canções dos nossos outros álbuns." Depois disse também que se parece ao álbum em inglês, "Scream", para que as pessoas possam primeiro ouvir algum do trabalho deles para reconhecerem a música.) - Tom
"A parte gráfica do álbum também tem características japonesas, para que as pessoas possam conhecer o nosso trabalho e também desfrutarem do conteúdo." - Bill
Desde o início pode perceber-se o crescimento deles enquanto banda e muitos sons diferentes (estilos, provavelmente) no álbum. Embora os estilos Metal e Techno sejam populares da Alemanha, os Tokio Hotel são uma "raridade" única e fascinante.
"Não estamos restringidos pelo senso comum, tentamos sempre encontrar uma nova "onda", e é por isso que as canções parecem ter origens diferentes." - Bill
"Não sei como é que a banda evoluirá, no entanto este é o charme da banda. Quem sabe, no futuro, não produziremos músicas sem Metal e Techno. Temos a liberdade para o fazer (mudar a "onda" do som)." - Tom
A liberdade da banda é respeitada, todos eles têm "atmosferas" visuais diferentes. Entre eles, o Bill tem um aspecto atractivo, misterioso e impressionante. Há algum tempo, ele foi modelo de um desfile de moda. Hoje veste pele sintética e calças Dior.
"A pele é falsa porque sou vegetariano, e no que diz respeito à moda, visto apenas aquilo que quero. Contudo, o meu visual é também uma expressão musical. Tento ter cuidado com o estilo que parece que dará a motivação a cada um." - Bill

Tradução (do inglês): Heinz

Fonte: Nylon.jp

Conta de twitter falsa e Facebook Oficial hackeado dos Tokio Hotel


A conta do Facebook Oficial dos Tokio Hotel foi hackeada. Entraram na conta e deixaram lá um link, dizendo que estavam a sortear IPad’s. Este link, se clicarem nele, vai fazer com que a vossa informação de contacto seja enviada à pessoa que lá o deixou.

Queremos informar-vos que o tal sorteio é pura mentira. Por isso, qualquer coisa de estranho que lá esteja, façam o favor de ignorar. Os managers já foram informados desta situação, tanto que, já apagaram o link.

Para além disso, foi criada uma conta falsa no Twitter que se diz oficial. Quem o fez, usa um “I” em vez de um “L” na palavra “Hotel”, ou seja, fica assim @tokiohoteI.

Alertamos para que estejam atentos a esta situação.


Fonte: SST

Passatempo DSQUARED2

O CFTH tem mais um passatempo para ti!!


A marca de alta costura DSQUARED2, como já é bem conhecida de todos nós, teve um papel principal em 2010 para os nossos meninos Tokio Hotel.

Não te conseguimos dar um dos fatos que o Bill usou nos concertos, mas arranjámos 2 amostras de perfume Wood (Homem e Mulher) e ainda uma bolsa transparente.

E é fácil ganhares!! Tens que nos surpreender com um slogan bem original! Tens de usar as palavras chave: DSQUARED2; TOKIO HOTEL; PERFUMADO(A).

Nós já nos atravemos com o "Don't be Scared, You can use DSQUARED2!"
Gostam? Queremos ver os vossos ;)

Participa até dia 13 de Fevereiro.
Deixa nome completo e localidade e envia para cftokiohotel@hotmail.com
Haverá um só vencedor, só podes participar uma vez.



Boa Sorte ;)

Mensagem para a Barks - Japão

"Olá, nós somos os Tokio Hotel e estás a ver a página da Barks, vê o nosso novo album "Darkside of the Sun", espero que gostem. Muito Obrigado pelo vosso apoio."



Tradução: Joana

Facebook Tokio Hotel


" Esta noite o Bill e o Tom estarão de volta ao estudio para escreverem e gravarem novas musicas! Fiquem atentos!"



Tradução: Joana
Fonte: Facebook dos TH

Tradução Entrevista- Best Hit USA- Tokio, Japão (12.12.2010)


Entrevistador: Bem-vindos Tokio Hotel.

Tokio Hotel: obrigado

Entrevistador: Danke, e felicitamos-vos porque… há um dia que estão aqui?

Tokio Hotel: Sim!

Entrevistador: E felicitamos-vos também por terem vendido sete milhares de copias, vocês são uns grandes “monstros” agora. Já ganharam muitos prémios… dos prémios da MTV?

Bill: Sim, quando somos nomeados para esses prémios e os fãs podem votar, realmente ganhamos sempre porque temos os melhores fãs do mundo, quando se trata de votar eles ficam loucos, e estamos muito orgulhosos por ter fãs assim.

Tom: Acho que temos cerca de 90 prémios e estamos orgulhosos de cada um deles, é muito bom.
Entrevistador: A Alemanha tem a tradição do “Free Jazz”. Musica Techno, musica tradicional nos anos 80 tivemos o (David) Bowie. Era uma classe de movimento certo? Mas provavelmente isso foi antes de vocês terem nascido.

Bill: sim.
Entrevistador: Vocês tem essa influencia? Quero dizer…

Bill: Sabe, acho que a nossa musica tem influencias diferentes, sabe, ele (o Gustav) gosta mais de “Metal”, eu gosto mais de musicas diferentes, como musica dos anos 80, eu gosto de pop essencialmente, ele (Tom) prefere o Hip Hop, e assim acho que simplesmente a nossa inspiração … somos muito diferentes uns dos outros e os quatro completamo-nos, vamos directamente á sala de ensaios e começamos a fazer musica , escrevemos as nossas próprias canções e fazemos a nossa própria musica, Assim quando falamos sobre a nossa musica temos sempre uma visão do que queremos fazer.. Suponho que assim… é…

Entrevistador: e vocês escrevem desde jovens? Desde do tempo da escola?

Bill: sim, o tome e eu começamos com 7 anos, conhece a Nena?

Entrevistador: Nina Hagen?

Bill: Não, ela é… ela é a do “99 Red ballons”, conhece essa canção?

Entrevistador: Ah… sim a Nena.

Bill: Sim, eu estava a ver um programa de televisão onde ela estava, e eu tinhas uns seis, sete anos e disse: Eu quero fazer exactamente a mesma coisa! Quero estar num palco a tocar para todas as pessoas e assim… então começámos.
Entrevistador: Que tipo de coisas escreviam?

Bill: Oh … coisas más. Quando hoje vejo o que fazia á tempos atrás sinto-me envergonhado. Mas foi simplesmente um começo.

Tom: No inicio eu sabia alguns acordes de guitarra então começamos a escrever canções com
isso. Era muito simples e não era muito bom. O Bill tinha um teclado e pressionava uns botões e a bateria.

Bill: Sabe, para nós era emocionante , depois da escola íamos directamente para a sala de ensaios, depois queríamos tocar ao vivo e actuar ao vivo nos bares e assim… agora estamos em Tokio, é uma loucura.

Entrevistador: como foi? O que fizeram para agradar ao publico?

Bill: Acho que no nosso ponto de vista acho que as pessoas achavam que era muito estranho porque éramos muito novos, tínhamos treze anos e actuávamos.

Tom: Tocávamos ao vivo em Bares e as outras bandas tinham vinte e cinco, vinte e sete, quase trinta anos , e nós tínhamos doze, treze, e tocávamos ao vivo em clubes.

Entrevistador: Estavam bem em tudo.

Bill e Tom: Sim.

Entrevistador: Ok, Vamos ver o vídeo.

… ( dark side of the Sun)…

Entrevistador: Como se tornou num grande êxito? Como começou?

Bill: “Dark side of the Sun”?

Entrevistador: sim, como começou o êxito? Na rádio?

Bill: Foi o Ultimo single…

Tom: Não foi uma êxito radiante.

Bill: Não foi um êxito radiante na Europa porque nunca nos passam nas rádios, isso é engraçado.

Entrevistador: Como assim?

Bill: É engraçado, porque antes quando começamos toda agente dizia que “ok, a voz dele é
demasiado jovem para ser tocada na rádio”, assim fizemos tudo sem a rádio. Era so a televisão, a internet… era muito engraçado.

Entrevistador: Mas agora já passam na rádio?

Bill: Agora põem algumas coisas em alguns países mas não em todo o lado. Na Alemanha que é o nosso pais de origem não nos põem a passar nas rádios.

Entrevistador: Querem prejudicar-vos ou algo assim?

Bill: Não sei porquê… talvez você deveria falar com eles, eles podem ouvi-lo.

Entrevistador: A Rádio é importante.

Tom: Sim, a Rádio é importante mas estamos orgulhosos pelo que temos conseguido alcançar sem a rádio. Mas as rádios são muito importantes na industria da musica e as discografias, estamos muito orgulhosos por tudo o que temos conquistado sem a rádio.

Entrevistador: A Maioria … 99% das grandes musicas passam na rádio.

Tom: sim, certo. Nós fizemos vídeo-clips e sabe, a internet, e tudo isso foi um grande…

Entrevistador: Então vocês são da idade da internet.

Tom: Sim a Internet foi sempre muito útil.

Entrevistador: Uma coisa, uma grande pergunta, vocês já são demasiado Grandes?

Bill: demasiado grandes?

Entrevistador: Quero dizer…. Estou a falar sobre… na próxima vez que olharem para o vosso futuro , ou algo mais, vocês sabem que pode ser ameaçador?

Bill: sim… para nos sempre foi uma coisa engraçada , sempre foi o nosso grande objectivo vir a Tokio e Visitar o Japão é um momento muito emocionante porque passamos por muitas coisas diferentes, estivemos em tantos países e vendemos imensos discos, então a nossa historia é simplesmente espectacular.

Entrevistador: Obrigado

Bill: Obrigado

Entrevistador: Gute Reise ( boa viagem)

Bill: Ok, Obrigado

Tom: Fantástico

Entrevistador: Obrigado

Tom: Obrigado

Tradução: Magg

DSQUARED2 WOOD

Temos amostras de perfumes para dar...Fiquem atentos ;)


CFTH

Vota nos TH nos Top 10 VIVA Charts de 2005 e 2006



 

 
Fonte: Viva.tv

Poster autografado pelos Tokio Hotel no Ebay

"Os Tokio Hotel apoiam a Organização de Caridade Austríaca RollRinn (http://www.rollrinn.at/) com um poster autografado da sua última tour.


O dinheiro do leilão feito no Ebay será usado para ajudar atletas com deficiência, que muitas vezes não têm hipóteses de conseguir apoio financeiro.

Nós - O fanclube austríaco dos Tokio Hotel - conhecemos a RollRinn e o seu fantástico trabalho e podemos assegurar-vos, que o poster é mesmo dos Tokio Hotel e que eles esperam que a RollRinn ganhe muito apoio com este leilão."





Fonte: THRFF
É já na Sexta-feira (dia 28 de Janeiro) que a revista BLITZ traz-te um Guia com toda a informação da música a ouvir em 2011, nomeadamente o "Best Of" dos Tokio Hotel.




Fonte: Blitz

SCREAM STREET TEAM É A NOVA ST ALIADA AO CFTH





Parabéns á Street Team vencedora!
Queremos agradecer a todas as que participaram. Queremos também informar que qualquer outro projecto não relacionado á SST será na mesma apoiado pelo Clube Oficial.

Gostariamos de dar um especial agradecimento ao THRFF e dizer que não devem deixar de fazer o bom trabalho que têm feito. Que a SST e o CFTH terá todo o gosto em ajudar com membros de outras cidades nos vossos projectos. 


Concurso - Sê a designer da tua merchandise dos Tokio Hotel


Já algumas vez pensaste poder ter uma t-shirt dos Tokio Hotel onde és tu a criadora do desenho?
A Scream Street Team está a dar-te essa oportunidade!


Sabe tudo no site da Scream Street Team ;)


Apoiado pelo CFTH

Entrevista Best Hit USA - Tóquio, Japão [13.12'10]

Parte 1



Parte 2

Nomeação nos NME awards 2011


Os Tokio Hotel estao nomeados na categoria de "Pior Banda" nos NME Awards 2011 estão tanbem nomeados os 30 Seconds to Mars, JLS, Jonas Brothers, Kings of leon. Os resultados serão anunciados na Gala que se realizará no proximo dia 23 de Fevereiro no O2 em Londres.
Fonte: Gala.de

Tokio Hotel mencionados por Takahiro Shinyo

O embaixador Takahiro Shinyo fala com Tagesspiegel sobre a história e o câmbio de relações entre a Alemanha e o Japão.


De ambas as partes foi feito o suficiente para inspirar os jovens do outro país?
Queremos fortalecer o intercâmbio entre os jovens. É muito importante que se conheçam. Isto deverá fortalecer as novas, jovens e futuras gerações. Fico contente por saber que os alemães, especialmente os mais jovens, gostem da cultura pop japonesa como o manga, o anime e a gastronomia. Os Tokio Hotel poderão dar um concerto em Fevereiro no Japão, e eu ficarei bastante grato.

Fonte: TH Zone

O TH TV Fans está de volta!

Para o terceiro episódio do TH TV Fans:
Muitos fãs dos TH frequentam a escola, e têm quase sempre algo da banda (cadernos, capas, malas, canetas, etc…), e o TH TV Fans achou uma boa ideia, fazer um episódio exclusivo sobre isso!



É simples, agarra na tua máquina e filma. (Por exemplo: A tua entrada na escola, ou na aula (antes de o professor chegar, claro) e mostra o que tens. Bem, sê original.) Não precisas de ter tudo deles, para participar. Podes mostrar qualquer coisa que tenhas!

Novamente alertamos para boa qualidade de imagem (para tornar tudo mais agradável e profissional). Envia um email  para o thtv.fans@hotmail.com, com os teus vídeos devidamente identificados.

Participa ;)

Apoiado pelo CFTH

FNP.de- M&G com Bill e Tom Kaulitz


(...)A Gala de caridade de 2011 "Hattrick" em beneficio da "Sophie-scholl-Schule Wettereau" Angariou 85.000 Euros para a remodelação das instalações. o M&G com o Bill e com o Tom foi leiloado por 2000 Euros!


Fonte: FNP.de
Tradução: Magg

VOTA- Viva comet ( Hungria) 2011

O verão está longe e nós já estamos a preparar a maior festa de aniversário do ano! No estádio dos VIVA Comet actuaram sempre os principais artistas internacionais e este ano não será diferente, mas primeiro queremos saber qual a banda que o publico gostaria de ver convidado: Cascada, Basshunter, Madcon ou Tokio Hotel diz-nos o que mais gostas!
Para votar basta escreveres "Tokio Hotel" no rectangulo debaixo do texto e clicar em "Küldés" para finalizar!

VOTA

RTL Punkt 12 - 18.01'11

Queres viver á moda dos gémeos Kaulitz?
A antiga luxuosa casa destes meninos, poderá ser alugada por 3.000 euros por mês entre uns gastos á parte.

ENCONTRO NACIONAL BEST OF TH - Brasil


Chegou ao Brasil no dia 18 de Janeiro, o BEST OF TOKIO HOTEL e para comemorarem o sucesso de vendas a  STREET TEAM e a THBRASIL uniram-se para um encontro NACIONAL!

Aparece, leva o teu CD BEST OF e concorre aos muitos prémios OFICIAIS.

Várias cidades, vários estados no mesmo dia, todos unidos!!
Não percas dia 13 de Fevereiro!!


Agradecimentos especiais á Fabiana ;)
CFTH

Universal Japão- datas das publicações de entrevistas



Durante a sua ultima visita ao Japão, a banda realizou várias entrevistas a diferentes revistas. As datas seguintes sao as datas de publicação das entrevistas.

14.01.2011 - What's In
15.01.2011 - InRock
16.01.2011 - KERA
17.01.2011 - Barfout!
18.01.2011 - GOSSIPS
24.01.2011 - GQ
28.01.2011 - ELLE
28.01.2011 - NYLON

Fonte:Universal Music Japão

Universal Music Singapura - Ganha um poster A2 dos Tokio Hotel


Fanáticos dos Tokio Hotel! Aqui está o nosso primeiro concurso de novo merchandize dos Tokio Hotel! É um poster A2 dos Tokio Hotel (imprimido num papel de excelente qualidade por isso sabemos que não se estragará facilmente). Esperamos que estejam entusiasmados!! Será que estamos a ouvir gritos? Faz com que outros A

iens "gostem" da nossa página! Mais detalhes serão revelados em breve!!! :)





Fonte: THF

Tokio Hotel de volta a Tóquio?!

Através do artigo de internet, sabemos que os Tokio Hotel irão regressar a Tóquio.
Dia 10 de Fevereiro de 2011 vão dar uma exclusiva sessão de autógrafos, para isso os fãs precisam de ter a nova versão do album "Darkside of the Sun" que estará á venda apartir de 2 de Fevereiro. Os 500 fãs mais sortudos poderão estar presentes.




Fonte: Clube de Fãs Alemão
Tradução: Joana

Ouro para a Malásia


Segundo a Universal Music da Malásia, o album "Humanoid" alcançou o disco de ouro nas tabelas de vendas na Malásia. É um grande feito para os fãs ;)

TOKIO HOTEL - MOSAICO DOS FÃS PORTUGUESES

"Venho divulgar uma iniciativa MUITO importante dirigida às fãs dos Tokio Hotel e das quais depende o sucesso da iniciativa.
A iniciativa é nem mais, nem menos do que um "Mosaico de Fãs Portugueses dos Tokio Hotel". Para
quem ainda não ouviu falar, trata-se de uma iniciativa que consiste em organizar um mosaico com fotos
dos fãs portugueses da banda alemã.



O objectivo da iniciativa é mostrar aos Tokio Hotel que os fãs portugueses continuam unidos por eles
e que, apesar de o concerto do dia 7 não ter enchido, continuamos aqui de pedra e cal a apoiá-los.
Esta iniciativa é MUITO importante e seria mesmo EXCELENTE se todos nós participarmos nela.
Portanto, se gostas dos Tokio Hotel e das suas músicas, toca a participar nesta iniciativa e a divulgá-la
por tudo quanto é sítio, de modo a que mais fãs fiquem a saber da iniciativa e possam participar nela!

O email para onde devem mandar a vossa foto é o: mfptokiohotel@hotmail.com e ponham no assunto
"MFPtokiohotel".

Podem obter mais informações aqui:
http://mfp-tokiohotel.blogspot.com/
e aqui:
http://tokiohotel.ativoforum.com/t14661-iniciativa-mosaico-das-fans-portuguesas-2parte?highlight=mosaico.
E se tiverem alguma dúvida podem mandá-la para o mail ou para o blog ou para o fórum!"


Já sabem Participem!!! ;)

Apoiado pelo CFTH
Agradecimentos á Tânia Listing

In Rock nº 326 - Tokio in Tokyo!

"Já tens o teu Best Of? Não?! Então do que estás à espera? Vai comprá-lo! Assim, aumentas as vendas e podes participar na nossa fanaction!

Sim, leste bem! A Scream Street Team está a organizar uma fanaction para os fãs portugueses dos Tokio Hotel. Tens apenas que tirar uma foto com o teu Best Of e enviar para streetteam@screamth.com É fácil! Depois, iremos juntar todas as fotos e formar um mosaico! Anda daí e participa! Envia a tua foto até dia 31 de Março de 2011"
 
 
 
Retirado de um email do CFTH

Votação Rádio Comercial



Instruções:


- Tem de votar em 3 músicas por cada ano.

- Clique na imagem (capa do álbum) para escolher a música pretendida.

- A votação termina no dia 14 de Janeiro de 2011.



Vota nos Tokio Hotel com a musica "Monsoon" em 2007
Não querendo insistir... mas... Carolina Andreia Munhoz chamada á página do CFTH, ao email do CFTH e ao Facebook do CFTH!!

Iniciativa do Fórum Oficial Português

O Fórum Oficial Português teve uma ideia para uma iniciativa á qual tens de participar!!
Esta é baseada numa que já foi feita pela Street Team da China.
Um video, como fundo uma musica da banda e a musica será cantada pelos fãs de Portugal e em comparação com a ST China, esta musica iria ser traduzida para a lingua Portuguesa.



Para participares e saberes mais sobre esta ideia, tens que estar registado no fórum e deves visitar este tópico para mais informações.


Apoia a tua banda de uma forma original e divertida ;)


Apoiado pelo CFTH

Revista Popcorn nº 02/11 (Alemã)

A banda confessa que o novo album estará na sua etapa final em Setembro de 2011. E que estão a programar fazer uma tournê mundial em Novembro. O Bill ainda diz que os fãs vão ficar surpreendidos e chocados com o estilo que apresentará o novo album.

Tradução: Joana

Questionário da SST Setúbal Scream


Os representantes da Street Team de Setúbal não conseguem decidir onde haverá uma concentração de fãs.
Se és desta zona ou se estar a pensar ir á concentração, não deixes de votar ;)


Em que local, para as fãs do distrito de Setúbal, vos dá mais jeito fazer uma concentração?

Setúbal

Barreiro

Seixal






Apoiado pelo CFTH

Destak.pt - Líderes de vendas nacionais


Madonna com “Celebration – The Vídeo Collection” fecha os primeiros 50 mais vendidos no ano passado, uma tabela que entre os artistas estrangeiros integra ainda Tokio Hotel no 48.º com “Humanoid City Live”, Nirvana no 47.º com “Live at Reading”, Pink Floyd com “P.U.L.S.E.” (42.º), e o DVD “Tour of The Universe? Barcelona 20/21.1” dos Depeche Mode no 40.º posto.


Fonte: THF e Destak

BRAVO WebTV [07.01'11]

No video, os apresentadores mencionam a foto em que aparece supostamente o Bill Kaulitz a beijar uma rapariga. A fotografia tem dado que falar, se seria montagem, se seria mesmo verdade.
Os apresentadores explicam que a fotografia é falsa, não é mesmo o Bill Kaulitz mas sim um rapaz da Russia, um "duplo".

Ou seja, o Bill Kaulitz ainda está solteiro...



Fonte: Bravo.de
Porque é que a Carolina Andreia Munhoz, que ganhou os 2 dvds do "Arthur und die Minimoys" ainda não nos enviou os seus dados?



O video "World Behind My Wall" tem mais de 5 milhões de visitas no youtube!

Pz-news.de - Gémeos Famosos



1. Romulus & Remus
2. Elvis Presley
3. Mary-Kate & Ashley Olsen
4. Gyde & Folke Schmidt
5. Alice & Ellen Kessler
6. Tom & Bill Kaulitz, músicos da banda alemã Tokio Hotel
Fonte: Pz-news.de e THRFF

Concurso de Desenhos, THBBFI

Estejam atentos ao concurso de desenhos...

Entre todos os fãs, há alguns que têm muito talento para o desenho e fazem desenhos fantásticos dos nossos 4 meninos favoritos, então queremos dar a conhecer a Portugal melhor o trabalho dessas pessoas, por isso aqui tens a tua chance se gostavas de ver os teus desenhos expostos, envia o teu trabalho para o mail THBBFI@hotmail.com, até ao dia 2 de Fevereiro.
Depois todos os desenhos que foram enviádos, serão expostos no Blog do THBBFI

http://tokiohotelbestbandfurimmer.blogspot.com/


Desenhado pela Angelteva

Apoiado pelo CFTH

Participa ;)

Designers Against AIDS

Os Tokio Hotel ganharam um questionário na designersagainstaids.com com 9046 votos (70.8%)!
Próximo passo, ver se eles estão interessados na FAA4!
 


Tradução: Joana

VH1 India



"Olá, nós somos os Tokio Hotel e estás a ver VH1 India"

Tradução Joana

Prémios Shockwaves NME Awards 2011

Poderás nomear os Tokio Hotel para as seguintes categorias dos prémios NME Awards 2011:


 

Saturn "Jetzt Rockt's Richtig"

Se vives na Alemanha, se tens familiares ou amigos...
Pede-lhes para correrem para as lojas Saturn, estão a dar todos os posters da campanha "Jetzt Rockt's Richtig" .

Há que aproveitar!!

Estamos á espera de respostas por parte da editora em relação á nova ST que fará parceria com o clube de fãs.



CFTH

Vota, Vota e Vota

S! Clarin (Argentina)



"Qual gostarias que nos visitasse em 2011?"
Vota


Dyou (Itália)



"Irmãos que tocam juntos, qual o preferido?"
Vota



Listas.RPP (Perú)



"Fenómeno Musical desta decada"
Vota

;)