Mais duas fotografias...
Estas duas novas fotografias da mesma sessão que se realizou em Berlim, podem ser vistas nas novas t-shirts que estão á venda na loja oficial da banda.
Street Team Precisa-se
Lembram-se do "ST Precisa-se"? Ainda está de pé!
O CFTH precisa mesmo de uma ST com grandes ideias, projectos ambiciosos e principalmente que tenha muita força de vontade. Queremos e é necessário mostrar que as coisas não acontecem só em Lisboa! Que os fãs não são só de Lisboa!
mais info: http://tokiohotelemportugal.blogspot.com/2010/11/street-team-precisa-se.html
CFTH
O CFTH precisa mesmo de uma ST com grandes ideias, projectos ambiciosos e principalmente que tenha muita força de vontade. Queremos e é necessário mostrar que as coisas não acontecem só em Lisboa! Que os fãs não são só de Lisboa!
mais info: http://tokiohotelemportugal.blogspot.com/2010/11/street-team-precisa-se.html
La Tercera - Tokio Hotel reúne 9 mil fãs na Movistar Arena
Nove mil pessoas estiveram na Movistar Arena do Parque O'Hggins, para presenciar o primeiro concerto no Chile da banda alemã, Tokio Hotel.
O público, na sua maioria adolescentes que não passava dos 15 anos, desfrutou um concerto que se extendeu por uma hora e quarenta minutos. Entre gritos de histeria, ás 21h, o grupo liderado pelo vocalista Bill Kaulitz, começou com o tema Noise, que foi seguido mais afrente por outros exitos como Humanoid, Breakaway, World Behind My Wall e Pain of Love.
Antes do concerto, o quarteto alemão, que também se compõe pelo guitarrista Tom Kaulitz, o baixista Georg Listing e o baterista Gustav Schäfer, deram o seu tempo para actividades sociais, doaram uma biblioteca e uma sala de musica ao Complexo Educacional Pedro Prado, Lo Prado.
Tradução: Joana
Fonte: La Tercera Edición Impresa
O público, na sua maioria adolescentes que não passava dos 15 anos, desfrutou um concerto que se extendeu por uma hora e quarenta minutos. Entre gritos de histeria, ás 21h, o grupo liderado pelo vocalista Bill Kaulitz, começou com o tema Noise, que foi seguido mais afrente por outros exitos como Humanoid, Breakaway, World Behind My Wall e Pain of Love.
Antes do concerto, o quarteto alemão, que também se compõe pelo guitarrista Tom Kaulitz, o baixista Georg Listing e o baterista Gustav Schäfer, deram o seu tempo para actividades sociais, doaram uma biblioteca e uma sala de musica ao Complexo Educacional Pedro Prado, Lo Prado.
Tradução: Joana
Fonte: La Tercera Edición Impresa
Tokio Hotel dão mais cultura e musica á escola Lo Prado.
Os Tokio Hotel apadrinham a escola Lo Prado antes do seu concerto.
Antes do seu aguardado concerto na Movistar Arena, a banda alemã, Tokio Hotel, apadrinhou a doação de uma biblioteca e uma sala de musica numa escola, a Lo Prado.
Tradução: Joana
Fonte: Terra.cl
El Comercio (PE) - Irreverentes: Os rapazes dos Tokio Hotel confessam-se
Os irmãos Tom Kaulitz e Bill Kaulitz, membros da banda pop/rock da Alemanha deram uma entrevista casual e reveladora.
Fora do Hotel Marriot dezenas de raparigas cantando os seus nomes, fazendo figas para que um dos membros da irreverente banda Tokio Hotel se aproxime, pelo menos, de uma janela. Entretanto, fiéis ao seu estilo fresco e descontraído, Bill (voz) e Tom Kaulitz (guitarra), Georg Listing (baixo e teclados) e Gustav Schäfer (bateria) estão preparados para dar uma entrevista, longe dos gritos, da histeria e da loucura colectiva que a sua presença provoca.
Sentados juntos, trocam olhares divertidos e completam as frases uns dos outros. O duo dinâmico alemão tem definitivamente uma relação especial. Bill e Tom Kaulitz são gémeos e dizem que seria estranho se não estivessem sempre juntos. “Vivemos juntos, temos os mesmos cães e até já partilhámos a mesma namorada. Seria estranho não partilharmos tudo. Enquanto gémeos o nosso grau de comunicação atinge outro nível,” diz Tom, olhando para o seu irmão.
Perú, os fãs e Viagra
Não receando admiti-lo, Bill admite de forma franca que não sabia nada do nosso país antes de aterrar na terra do ceviche (foto) e do pisco (foto). “Nós preferimos ser surpreendidos e do que vimos até agora, estamos a adorar,” diz o vocalista com um sorriso.
No entanto, não hesitam em reconhecer o amor e as demonstrações de afecto e loucura que provocam nos milhares de fãs do Perú. E não acaba por aí: os rapazes dos Tokio Hotel dão algumas esperanças a quem sonha com eles.
“Na verdade, tudo pode acontecer, porque não se pode escolher o tipo de mulher de acordo com o continente. Talvez esta noite o Tom se apaixone por uma rapariga da primeira fila. Tudo é possível, excepto para o Georg que é comprometido,” diz Bill com um tom provocador. Não há dúvida de que estes rapazes estão conscientes do fogo que despertam nas jovens, não há dúvida, é preciso atiçar o fogo nos fãs.
Por outro lado, há meses atrás a imprensa deu conta de um episódio fora do normal que envolveu o jovem Tom. Um episódio que incluía um pequeno comprimido azul.
- Tom, há uns meses atrás os meios de comunicação disseram que tinhas sofrido uma overdose de Viagra. é verdade?
- Não foi uma overdose, mas a verdade é que o efeito durou mais do que o esperado e eu tomei-o – disse Tom sem rodeios, como sempre.
Mas nem tudo é sempre diversão na vida dos membros dos Tokio Hotel. Recentemente numa entrevista, Bill disse que tinha lutado durante anos contra o preconceito.
“Na verdade eu tenho muita auto-estima. Sempre tive esta imagem. E ia assim, como estou agora, para a escola. Sempre houve gente contra esta imagem. Sempre houve gente a criticar-me, pessoas que odiavam a forma como eu me vestia e outras que não”, disse o rapaz de olhos pintados.
Um concerto que promete
Há quem faça fila nas imediações do Jockey Club desde Sábado. Valerá a pena a espera?
“Basicamente é semelhante ao que mostrámos na tour pela Europa e na Ásia. Chama-se “Welcome to the Humanoid City”. Também apresentaremos alguns dos nossos clássicos e grande parte da produção que mostrámos na tour europeia, incluindo o guarda roupa, as nossas especialidades e particularidades”, contou-nos Bill.
Não esquecendo de agradecer aos seus fãs, os alemães despedem-se, revelando sempre a sua auto confiança não temem mostrar que são tão únicos quanto irreverentes.
Fonte: elcomercio.pe
Tradução: THZone
MVV & ASOCIADOS
Segundo a informação que a MVV & ASOCIADOS dá no Facebook. Estiveram 8,590 fãs ontem á noite no concerto em Jockey Club em Lima.
Uma foto exclusiva dada também pela MVV & ASOCIADOS.
Fonte: Facebook da M&A
Uma foto exclusiva dada também pela MVV & ASOCIADOS.
Fonte: Facebook da M&A
Terra Perú - Multidão recebe os TH no aeroporto
A "Tokiomania" instalou-se no aeroporto de Jorge Chávez, apesar das largas horas de espera, estes não chegaram a ver de perto as estrelas alemãs que tiverem sempre diante de um forte plano de segurança que os cercaram rapidamente assim que is integrantes do grupo aterraram cerca das 23h da noite. A banda chegou rapidamente ao Hotel Marriott ás 23h20.
Tudo ficou pronto para o concerto dos TH, hoje em Jockey Club do Peru. Um palco futurista acomodou-se em Monterrico e se verá em toda a sua planitude quando a banda subir ao palco na noite de hoje. As entradas estão ainda á venda na Teleticket de Wong e Metro.
Fonte: terra.com
Tradução: Joana
El Comércio Peru- Já está tudo pronto para o concerto dos Tokio Hotel!
Haverá mais de 200 seguranças, 100 efectivos da policia, pessoal médico e bombeiros. Hoje quinta-Feira (25/11/2010), ás 10:00h da manhã irão realizar a prova de som e o concerto está previsto para as 21.00h
A menos de um dia do concerto dos Tokio Hotel, os Organizadores do evento fazem os acertos para as medidas de segurança que são previstas para a banda alemã na apresentaçao de Hoje no "Jockey Club" do Peru.
“Haverá mais de 200 seguranças, 100 efectivos da policia, pessoal médico e bombeiros. É a mesma estrategia que temos estado a utilizar nos ultimos concertos.
O trabalho começou faz mais de um mês e já se verificaram todos os detalhes da apresentação", Disse a Elcomercio.pe Antonio Otoya, encarregado da segurança do evento.
sobre o acesso ao concerto, informamos que haverá dois imgressos para a plateia. um pela a porta 4 do Derby e outra pela porta que dá a acesso á "Panamericana".
Para o ingresso "vehicular" dispuseram a porta 3 do Derby e a porta 4 (Javier Prado)Os produtores indicam que o palco está pronto. "O som e as Luzes são o que temos vindo a utilizar nos concertos como os dos "Black Eyed Peas".
São de alta qualidade. Inclusivé trouxemos equipas da Argentina e da Europa". disse Diego Cassate, productor técnico.
Fonte: El Comercio.pe
Tradução adaptada
A menos de um dia do concerto dos Tokio Hotel, os Organizadores do evento fazem os acertos para as medidas de segurança que são previstas para a banda alemã na apresentaçao de Hoje no "Jockey Club" do Peru.
“Haverá mais de 200 seguranças, 100 efectivos da policia, pessoal médico e bombeiros. É a mesma estrategia que temos estado a utilizar nos ultimos concertos.
O trabalho começou faz mais de um mês e já se verificaram todos os detalhes da apresentação", Disse a Elcomercio.pe Antonio Otoya, encarregado da segurança do evento.
sobre o acesso ao concerto, informamos que haverá dois imgressos para a plateia. um pela a porta 4 do Derby e outra pela porta que dá a acesso á "Panamericana".
Para o ingresso "vehicular" dispuseram a porta 3 do Derby e a porta 4 (Javier Prado)Os produtores indicam que o palco está pronto. "O som e as Luzes são o que temos vindo a utilizar nos concertos como os dos "Black Eyed Peas".
São de alta qualidade. Inclusivé trouxemos equipas da Argentina e da Europa". disse Diego Cassate, productor técnico.
Fonte: El Comercio.pe
Tradução adaptada
No primeiro concerto no Brasil, gritos de 5 mil fãs engolem som dos Tokio Hotel
Banda alemã de pop rock tocou no Via Funchal, em SP, nesta terça (23).
Apresentação durou 1h30 e seguiu o set do CD-DVD ‘Humanoid city live’.
Precisos como um quarteto de robôs, para ficar no terreno de metáforas futuristas que batem cartão no processo criativo da banda, os Tokio Hotel tocaram por 1h30 para cinco mil eufóricos fãs – na maioria, raparigas entre 10 e 15 anos. O grupo alemão não se desviou um milímetro sequer de seu mais recente disco ao vivo, com destaque para o arranjo de piano (pegando fogo, de verdade) e voz da boa balada “Zoom into me”. A canção foi tocada na abertura do bis tendo só os irmãos gémeos Kaulitz no palco: o vocalista Bill e o guitarrista-tecladista Tom.
Antes do fogo, veio o convite que todos ali já conheciam. “Valeu a pena ter vindo, estão prontos para se divertir?”, perguntou Bill, ao apresentar a tal Humanoid City. A metrópole fictícia batiza o álbum de estúdio lançado em 2009 e o CD-DVD ao vivo que saiu em julho deste ano.
Às 22h15, a cortina branca que escondia o palco subiu e revelou os músicos, um a um, do baterista ao vocalista. Nos primeiros versos, só a voz do cantor de 21 anos competiu com o faniquito de suas admiradoras, para que depois a silhueta do rapaz aparecesse. Com topetão muito bem domado, que ele já disse demorar não mais do que cinco minutos para ajeitar, Bill apresentou uma cidade menos portentosa do que a vista no DVD. Mas a versão pocket da metrópole inventada por eles convenceu com cenário simples e telão no qual surgem imagens soturnas de destroços, raios laser, prédios gigantescos e todo tipo de sucata eletrônica.
A falta de surpresas não tirou o brilho da apresentação, é claro. Seguro na performance vocal, Bill passou o concerto vestido como se fosse a versão clubber de um jogador de futebol americano, cheio de penduricalhos para lá de reluzentes. O vocalista sai do palco nada menos do que seis vezes para trocar de figurino. Fazer roupa com pisca-pisca de árvore de Natal é para poucos. Não apenas por isso, ofereceu “Alien” para “todos que já se sentiram estranhos alguma vez”. Longe de ter o mesmo papel de hino de auto-afirmação pré-adolescente, “Hey you” trouxe letra menos intensa, arranjo épico e labaredas de fogo no fim. Chamas bem sincronizadas também enfeitaram “Dark side of the sun”, a última antes do bis.
Mas sequer com a pesada “Break away”, faixa que mais dá trabalho ao baterista Gustav Schäfer, a banda conseguiu eclipsar os gritos de seu exército de seguidoras. Em “Pain of love”, Bill desfilou por uma pequena e pouco usada passarela que divide a pista vip em duas, o que só causou ainda mais alvoroço. Só voltou a perambular por ali mais duas vezes.
Sentados, tocaram “Phantomrider” em arranjo com bateria, violão e guitarra. Ainda acomodados nos banquinhos, veio a “melhor parte do concerto”, nas palavras de Bill. “Temos um ritual nesta turnê”, anunciou. Em seguida, largaram os instrumentos e aplaudiram a plateia, que se silenciou (um pouco) por 15 segundos. Após o instante de calmaria, o homem de frente dos Tokio Hotel desapareceu mais uma vez, para ressurgir na parte mais alta do palco.
Desta vez, apareceu em uma moto, ao som de “Dogs unleashed”, seguida por “Love & death”, “In your shadow” e a grudenta “Automatic”. Não é preciso apertar parafuso, trocar óleo ou qualquer coisa do tipo: do repertório manjado e bem amarradinho à chuva de papel picado verde na cabeça das fãs já esbaforidas em “Forever Now”, os Tokio Hotel são uma máquina de ganhar dinheiro. E de construir hinos teens.
Fonte: g1-globo
Adaptado para o português corrente
Apresentação durou 1h30 e seguiu o set do CD-DVD ‘Humanoid city live’.
Precisos como um quarteto de robôs, para ficar no terreno de metáforas futuristas que batem cartão no processo criativo da banda, os Tokio Hotel tocaram por 1h30 para cinco mil eufóricos fãs – na maioria, raparigas entre 10 e 15 anos. O grupo alemão não se desviou um milímetro sequer de seu mais recente disco ao vivo, com destaque para o arranjo de piano (pegando fogo, de verdade) e voz da boa balada “Zoom into me”. A canção foi tocada na abertura do bis tendo só os irmãos gémeos Kaulitz no palco: o vocalista Bill e o guitarrista-tecladista Tom.
Antes do fogo, veio o convite que todos ali já conheciam. “Valeu a pena ter vindo, estão prontos para se divertir?”, perguntou Bill, ao apresentar a tal Humanoid City. A metrópole fictícia batiza o álbum de estúdio lançado em 2009 e o CD-DVD ao vivo que saiu em julho deste ano.
Às 22h15, a cortina branca que escondia o palco subiu e revelou os músicos, um a um, do baterista ao vocalista. Nos primeiros versos, só a voz do cantor de 21 anos competiu com o faniquito de suas admiradoras, para que depois a silhueta do rapaz aparecesse. Com topetão muito bem domado, que ele já disse demorar não mais do que cinco minutos para ajeitar, Bill apresentou uma cidade menos portentosa do que a vista no DVD. Mas a versão pocket da metrópole inventada por eles convenceu com cenário simples e telão no qual surgem imagens soturnas de destroços, raios laser, prédios gigantescos e todo tipo de sucata eletrônica.
A falta de surpresas não tirou o brilho da apresentação, é claro. Seguro na performance vocal, Bill passou o concerto vestido como se fosse a versão clubber de um jogador de futebol americano, cheio de penduricalhos para lá de reluzentes. O vocalista sai do palco nada menos do que seis vezes para trocar de figurino. Fazer roupa com pisca-pisca de árvore de Natal é para poucos. Não apenas por isso, ofereceu “Alien” para “todos que já se sentiram estranhos alguma vez”. Longe de ter o mesmo papel de hino de auto-afirmação pré-adolescente, “Hey you” trouxe letra menos intensa, arranjo épico e labaredas de fogo no fim. Chamas bem sincronizadas também enfeitaram “Dark side of the sun”, a última antes do bis.
Mas sequer com a pesada “Break away”, faixa que mais dá trabalho ao baterista Gustav Schäfer, a banda conseguiu eclipsar os gritos de seu exército de seguidoras. Em “Pain of love”, Bill desfilou por uma pequena e pouco usada passarela que divide a pista vip em duas, o que só causou ainda mais alvoroço. Só voltou a perambular por ali mais duas vezes.
Sentados, tocaram “Phantomrider” em arranjo com bateria, violão e guitarra. Ainda acomodados nos banquinhos, veio a “melhor parte do concerto”, nas palavras de Bill. “Temos um ritual nesta turnê”, anunciou. Em seguida, largaram os instrumentos e aplaudiram a plateia, que se silenciou (um pouco) por 15 segundos. Após o instante de calmaria, o homem de frente dos Tokio Hotel desapareceu mais uma vez, para ressurgir na parte mais alta do palco.
Desta vez, apareceu em uma moto, ao som de “Dogs unleashed”, seguida por “Love & death”, “In your shadow” e a grudenta “Automatic”. Não é preciso apertar parafuso, trocar óleo ou qualquer coisa do tipo: do repertório manjado e bem amarradinho à chuva de papel picado verde na cabeça das fãs já esbaforidas em “Forever Now”, os Tokio Hotel são uma máquina de ganhar dinheiro. E de construir hinos teens.
Fonte: g1-globo
Adaptado para o português corrente
Yes!Teen - Colectiva dos Tokio Hotel
Vejam só o que vimos...
A entrevista demorou um pouco para começar. Mas, quando ficámos cara a cara com os meninos, nem nos lembrámos do atraso. Tweetamos durante todo a conversa. Se não acompanhaste, vê agora o que eles falaram, foi o máximo:
Tokio pelo mundo • o Bill contou o quanto acha impressionante a forma como os fãs descobrem as suas músicas por todo o planeta, principalmente quando o assunto é Internet.
Família Tokio • novamente o Bill, como porta-voz da banda, explicou que eles têm uma história especial com a Alemanha. Porém, todos os outros países são importantes. Essa é a família Tokio Hotel.
Show no Brasil • uma das principais metas da banda era fazer concertos na América do Sul. E, por isso, estão muito felizes e ansiosos para sentir a energia da pessoas na apresentação de hoje à noite.
Tom + Bill nos EUA • perguntámos se a mudança dos gémeos para os EUA pode causar alguma mudança no próximo disco. Eles, fofos, disseram-nos que nada será diferente, já que o Humanoid foi produzido em Los Angeles. Na verdade, a mudança é somente para facilitar o trabalho de produção e deixar tudo mais cómodo.
Fãs acampadas • a yes!Teen também perguntou se eles sabiam que havia fãs acampadas na porta do Via Funchal. Todos viram vídeos na Internet e acharam todo esse carinho incrível. Contámos que a @naakaulitz nos tweetou dizendo que viajou 25 horas de Vitória da Conquista a São Paulo de autocarro só para os ver. Sabes o que disse o Bill ? "Nossa! Eu viajei 30 horas de avião para chegar aqui e quase não aguentei... Isso é bem impressionante! É muito fixe saber de histórias de fãs tão dedicadas."
Bill #sedução • o vocalista confessou que nem se acha tão bonito assim, como as fãs dizem, mas que fica feliz por saber dessa admiração. Nessa altura, o Tom até comentou: "É tudo mentira!" Todos deram risadas...
Processo de composição • Bill contou que quando a inspiração vem, ele grava algo no seu telemovel ou escreve. Ele revelou que canta até no chuveiro. #rialto. Na verdade, o processo criativo nunca é igual. Os meninos se reúnem no novo estúdio e deixam que a inspiração chegue , sem cobranças. Às vezes, eles nem tocam... Ficam só comendo pizza e jogando pingue-pongue.
Look do Bill • O Tom, logo que ouviu a pergunta, disparou na frente do Bill: "Ele demora 2 minutos para se arrumar, não 5 horas...", brincou. Bill, na verdade, explicou que esse visual tornou-se natural na sua vida. Ele acorda e e logo se arranja – não fica horas a escolher uma roupa. Mas ele revelou que esse novo cabelo moicano é mais fácil do que o anterior. Para a entrevista, ele disse que demorou apenas 5 minutos para arranja-lo. #euri
Sentamos na fila dos entrevistadores e fizemos uma lista do que só nós é que vimos. Querem saber?
• Bill entrou com um copo de Coca-Cola (gelo + limão) e dividiu com o irmão. Os dois bebem no mesmo copo!
• Tom queria água, mas a sua garrafinha era de vidro e precisava de um abridor. Percebendo a dificuldade dele na hora de abrir, uma fotógrafa se ofereceu para ajudar. #tadinho
• Georg e Tom ficaram a fazer brincadeirinhas com gestos que não conseguimos reproduzir por aqui ;)
• No fim da colectiva, o Bill ficou preso na cadeira por causa de seus suspensórios. #rialto
• Para responder ás nossas perguntas, Bill olhou beeeeeeeem nos nossos olhos e terminou com sorriso. #morremos
Fonte: Yes!Teen
Adaptado para o nosso português corrente.
OMG! Hoje o dia foi corrido aqui na redação. Logo cedo, fomos para a região central de São Paulo, onde estaria uma colectiva de imprensa com os Tokio Hotel. A banda, que desembarcou no País para uma única apresentação, recebeu os jornalistas e fotógrafos para falar sobre o concerto, o novo DVD, Humanoid City Live, e a carreira.
Tokio pelo mundo • o Bill contou o quanto acha impressionante a forma como os fãs descobrem as suas músicas por todo o planeta, principalmente quando o assunto é Internet.
Família Tokio • novamente o Bill, como porta-voz da banda, explicou que eles têm uma história especial com a Alemanha. Porém, todos os outros países são importantes. Essa é a família Tokio Hotel.
Show no Brasil • uma das principais metas da banda era fazer concertos na América do Sul. E, por isso, estão muito felizes e ansiosos para sentir a energia da pessoas na apresentação de hoje à noite.
Fãs acampadas • a yes!Teen também perguntou se eles sabiam que havia fãs acampadas na porta do Via Funchal. Todos viram vídeos na Internet e acharam todo esse carinho incrível. Contámos que a @naakaulitz nos tweetou dizendo que viajou 25 horas de Vitória da Conquista a São Paulo de autocarro só para os ver. Sabes o que disse o Bill ? "Nossa! Eu viajei 30 horas de avião para chegar aqui e quase não aguentei... Isso é bem impressionante! É muito fixe saber de histórias de fãs tão dedicadas."
Processo de composição • Bill contou que quando a inspiração vem, ele grava algo no seu telemovel ou escreve. Ele revelou que canta até no chuveiro. #rialto. Na verdade, o processo criativo nunca é igual. Os meninos se reúnem no novo estúdio e deixam que a inspiração chegue , sem cobranças. Às vezes, eles nem tocam... Ficam só comendo pizza e jogando pingue-pongue.
• Bill entrou com um copo de Coca-Cola (gelo + limão) e dividiu com o irmão. Os dois bebem no mesmo copo!
• Tom queria água, mas a sua garrafinha era de vidro e precisava de um abridor. Percebendo a dificuldade dele na hora de abrir, uma fotógrafa se ofereceu para ajudar. #tadinho
• Georg e Tom ficaram a fazer brincadeirinhas com gestos que não conseguimos reproduzir por aqui ;)
• No fim da colectiva, o Bill ficou preso na cadeira por causa de seus suspensórios. #rialto
• Para responder ás nossas perguntas, Bill olhou beeeeeeeem nos nossos olhos e terminou com sorriso. #morremos
• Assim que a sessão de fotos terminou, todos saíram da sala, mas o Bill ficou a mostrar a sua tatuagem no braço – aquela que diz "Freiheit 89" (Liberdade 89, em alemão).
Fonte: Yes!Teen
Adaptado para o nosso português corrente.
Tokio Hotel querem velas perfumadas e muita fruta!
A Banda alemã prepara a sua visita ao sul da América. No dia 28 de Novembro estarão presentes no Chile e aqui te contamos quais são as suas exigências.
Comida Vegetariana, uma canastra de frutas com ananás, uvas, melões, maças, morangos, carne orgânica, massa com queijo parmesão são alguns dos requerimentos que os Tokio Hotel exigem ates de Subir pela primeira vez ao palco no sul americano.
No dia 25 de Novembro a Banda alemã estará no Peru para se apresentar no “Jockey Club” um dos lugares por onde passarão nesta Tour promocional do Álbum “Humanoid” (2009).
O grupo liderado pelos gémeos Bill e Tom Kaulitz solicitam também dez garrafas de agua com vitaminas, cinco saladas de frutas com wiki, 20 garrafas de agua, 20 “Red Bulls” ( 10 regular e 10 lights), 10 packs de coca-cola lights, café, leite, chá preto e de ervas, mel, queijo e “brownies”.
E para os seus camarins? Velas perfumadas, incenso, um ramo de flores, um frigorifico, uma tostadeira, uma televisão, uma máquina de café, copos e pratos de cerâmica, talheres de prata, uma mesa de Café e uma para catering, toalha de mãos e 20 toalhas de banho pretas só para a Banda.
Sobre o espectáculo em si, os Tokio Hotel montaram um espectáculo com um palco impressionante no qual contém estruturas hidráulicas, pontes flutuantes, bolas de fogo e luzes da ultima geração. Recorda-se que o seu espectáculo se irá realizar no “Movistar Arena” no dia 28 de Novembro ás 21:00 horas. Os bilhetes estão á venda através do “Puntoticket” ( Lojas Ripley).
Fonte: Espectaculos.13.cl
Tradução: Magg
Letra da nova musica "Hurricanes and Suns"
Love is a game for everyone.
But this is you and me.
We had a thousand lives,
we are hurricanes and suns.
Hey, don't you know, we've just begun?
Come pain, come hurt.
See the halo, h-h-halo !
Come pain, come hurt
See the halo, h-h-halo !
Hey, Hey, Hey !
Hey, Hey, Hey !
Be the first in your world,
that understands.
And last that feel relief,
it's a melancholy time.
But together we'll be fine.
Hey let's go, with a smile into the end,
into the end !
Come pain, come hurt.
See the halo, h-h-halo !
Come pain, come hurt.
See the halo, h-h-halo !
Hey, Hey, Hey !
Hey, Hey, Hey !
See the halo, h-h-halo !
Hey, Hey, Hey !
Hey, Hey, Hey !
See the halo, h-h-halo !
And the sun will shine,
till the end of time !
Believe in love, and the halo, halo !
Alive and dead, Alive and dead.
Alive and dead.
See the halo !
Alive and dead, Alive and dead.
Alive and dead.
See the halo !
Halo, halo…
Come pain, come hurt.
See the halo, halo !
Come pain…
Follow the halo !
Follow the halo !
Till the sun won't shine,
till the end of time.
See the halo, halo, halo !
Till the sun won't shine,
till the end of time !
See the halo, halo, halo.
Come pain, see the halo, h-h-halo !
Come pain, see the halo, h-h-halo !
Hey, Hey, Hey !
Fonte: magistrix.de
But this is you and me.
We had a thousand lives,
we are hurricanes and suns.
Hey, don't you know, we've just begun?
Come pain, come hurt.
See the halo, h-h-halo !
Come pain, come hurt
See the halo, h-h-halo !
Hey, Hey, Hey !
Hey, Hey, Hey !
Be the first in your world,
that understands.
And last that feel relief,
it's a melancholy time.
But together we'll be fine.
Hey let's go, with a smile into the end,
into the end !
Come pain, come hurt.
See the halo, h-h-halo !
Come pain, come hurt.
See the halo, h-h-halo !
Hey, Hey, Hey !
Hey, Hey, Hey !
See the halo, h-h-halo !
Hey, Hey, Hey !
Hey, Hey, Hey !
See the halo, h-h-halo !
And the sun will shine,
till the end of time !
Believe in love, and the halo, halo !
Alive and dead, Alive and dead.
Alive and dead.
See the halo !
Alive and dead, Alive and dead.
Alive and dead.
See the halo !
Halo, halo…
Come pain, come hurt.
See the halo, halo !
Come pain…
Follow the halo !
Follow the halo !
Till the sun won't shine,
till the end of time.
See the halo, halo, halo !
Till the sun won't shine,
till the end of time !
See the halo, halo, halo.
Come pain, see the halo, h-h-halo !
Come pain, see the halo, h-h-halo !
Hey, Hey, Hey !
Fonte: magistrix.de
Street Team Precisa-se
Hallo Fãs dos Tokio Hotel
Temos vindo a notar que as acções de Street Team estão cada vez mais reduzidas, o que é pena, nada se compara ao que foi em 2006 ou em 2007.
O próprio clube não consegue gerir tudo ao mesmo tempo e por isso precisamos de ajuda, precisamos de TI!
Sabemos que havia outras Street Teams em anos anteriores, pois bem, onde estão elas?
Queremos saber também quem está disposto a ser a nova ST de Portugal.
Queremos uma ST recheada de ideias!!
Por isso se tens um grupo de amigos que acham que dariam uma boa ST, se já és ST, ou se conheces alguma ST, contacta-nos ;)
cftokiohotel@hotmail.com
O Clube vai, cuidadosamente ver uma a uma... e uma unica será e terá o apoio do Clube!
Temos vindo a notar que as acções de Street Team estão cada vez mais reduzidas, o que é pena, nada se compara ao que foi em 2006 ou em 2007.
O próprio clube não consegue gerir tudo ao mesmo tempo e por isso precisamos de ajuda, precisamos de TI!
Sabemos que havia outras Street Teams em anos anteriores, pois bem, onde estão elas?
Queremos saber também quem está disposto a ser a nova ST de Portugal.
Queremos uma ST recheada de ideias!!
Por isso se tens um grupo de amigos que acham que dariam uma boa ST, se já és ST, ou se conheces alguma ST, contacta-nos ;)
cftokiohotel@hotmail.com
O Clube vai, cuidadosamente ver uma a uma... e uma unica será e terá o apoio do Clube!
Monsunity.com - Sorteio de um cd "Best Of"
O site Monsunity está a sortear 3 cds versão deluxe (2 CDs + DVD) "Best Of".
Quem pode participar?
Fãs de todo o planeta poderão participar.
Como se pode participar?
Tens de ser membro da comunidade Monsunity e enviar um email para sorteos@monsunity.com.
Conta-nos por favor, em que cidade gostariam de ver os TH em directo em 2011.
Até quando podemos participar?
Poderás enviar o teu email até domingo, dia 5 de Dezembro. No dia 6 de Dezembro já será anunciado os 3 vencedores. Dia 10, será enviado os "Best Of" por correio, aos contemplados.
Importante:
Só poderás participar uma unica vez. Se tentares enviar mais que uma vez, a tua participação será anulada.
Boa Sorte ;)
Fonte: monsunity.com
Tradução: Joana
Quem pode participar?
Fãs de todo o planeta poderão participar.
Como se pode participar?
Tens de ser membro da comunidade Monsunity e enviar um email para sorteos@monsunity.com.
Conta-nos por favor, em que cidade gostariam de ver os TH em directo em 2011.
Até quando podemos participar?
Poderás enviar o teu email até domingo, dia 5 de Dezembro. No dia 6 de Dezembro já será anunciado os 3 vencedores. Dia 10, será enviado os "Best Of" por correio, aos contemplados.
Importante:
Só poderás participar uma unica vez. Se tentares enviar mais que uma vez, a tua participação será anulada.
Boa Sorte ;)
Fonte: monsunity.com
Tradução: Joana
Nova Musica, "Hurricanes and Suns" - Informação
Sabendo que no novo cd "Best Of" terá uma musica da lista das mais de 20 musicas que os TH fizeram em 2009 quando gravavam o seu antigo album "Humanoid". Devem estar como nós, curiosissimos!!
Mas, felizmente só teremos de esperar até segunda-feira para poder ouvir, a Mad Rádio 106.2 (Grécia) vai fazer um exclusivo, vai emitir esta nova musica pela primeira vez no programa "The Mappes Show".
Dia 22 de Novembro de 2010, o programa começa ás 5h e prolonga-se até ás 8h da manha (horário de Portugal Continental), depois tocará esta canção várias vezes por dia na Mad Rádio!
A musica "Hurricanes and Suns" apresenta um registo de um rock forte, umas das canções que deixa os fãs completamente malucos!
Sendo assim só terás que acordar bem cedinho e ligarste á rádio, podes escutar aqui!
Fonte: mad.tv
Adaptado: CFTH
Mas, felizmente só teremos de esperar até segunda-feira para poder ouvir, a Mad Rádio 106.2 (Grécia) vai fazer um exclusivo, vai emitir esta nova musica pela primeira vez no programa "The Mappes Show".
Dia 22 de Novembro de 2010, o programa começa ás 5h e prolonga-se até ás 8h da manha (horário de Portugal Continental), depois tocará esta canção várias vezes por dia na Mad Rádio!
A musica "Hurricanes and Suns" apresenta um registo de um rock forte, umas das canções que deixa os fãs completamente malucos!
Sendo assim só terás que acordar bem cedinho e ligarste á rádio, podes escutar aqui!
Fonte: mad.tv
Adaptado: CFTH
Best Of - Lista de Musicas
CD 1: Album em Inglês
1. Darkside Of The Sun
2. Monsoon
3. Hurricanes And Suns (Nova Musica de 2009)
4. Ready, Set, Go!
5. World Behind My Wall
6. Scream
7. Automatic
8. Phantomrider
9. Break Away
10. Final Day
11. Forever Now
12. By Your Side
13. Rescue Me
14. 1000 Oceans
15. Noise
16. Don't Jump
17. Humanoid
18. Musica Bonus: Mädchen aus dem All (2003)
CD 2: Album em Alemão (apenas na versão Deluxe)
1. Durch Den Monsun
2. Der Letzte Tag
3. Mädchen aus dem All (2003)
4. Übers Ende Der Welt
5. Schrei
6. An Deiner Seite (Ich Bin Da)
7. Spring Nicht
8. Automatisch
9. Lass Uns Laufen
10. Geisterfahrer
11. Ich Brech Aus
12. Für Immer Jetzt
13. Rette Mich
14. 1000 Meere
15. Komm
16. Sonnensystem
17. Humanoid
18. Musica Bonus: Hurricans And Suns (Nova musica de 2009)
Bonus-DVD (apenas na versão Deluxe)
Videos
1. Durch den Monsun
2. Monsoon
3. Schrei
4. Scream
5. Rette Mich
6. Der letzte Tag
7. Wir schließen uns ein
8. Übers Ende der Welt
9. Ready, Set, Go
10. Spring nicht
11. Don't jump
12. An deiner Seite
13. By your side
14. Automatisch
15. Automatic
16. Lass und laufen
17. World behind my Wall
18. Darkside of the sun
Making of
1. Making of "Monsoon"
2. Making of "Schrei"
3. Making of "Übers Ende der Welt"
4. Making of "Spring nicht"
5. Making of "Automatic"
6. Making of "World behind my wall"
Fonte: Clube Oficial Alemão
1. Darkside Of The Sun
2. Monsoon
3. Hurricanes And Suns (Nova Musica de 2009)
4. Ready, Set, Go!
5. World Behind My Wall
6. Scream
7. Automatic
8. Phantomrider
9. Break Away
10. Final Day
11. Forever Now
12. By Your Side
13. Rescue Me
14. 1000 Oceans
15. Noise
16. Don't Jump
17. Humanoid
18. Musica Bonus: Mädchen aus dem All (2003)
CD 2: Album em Alemão (apenas na versão Deluxe)
1. Durch Den Monsun
2. Der Letzte Tag
3. Mädchen aus dem All (2003)
4. Übers Ende Der Welt
5. Schrei
6. An Deiner Seite (Ich Bin Da)
7. Spring Nicht
8. Automatisch
9. Lass Uns Laufen
10. Geisterfahrer
11. Ich Brech Aus
12. Für Immer Jetzt
13. Rette Mich
14. 1000 Meere
15. Komm
16. Sonnensystem
17. Humanoid
18. Musica Bonus: Hurricans And Suns (Nova musica de 2009)
Bonus-DVD (apenas na versão Deluxe)
Videos
1. Durch den Monsun
2. Monsoon
3. Schrei
4. Scream
5. Rette Mich
6. Der letzte Tag
7. Wir schließen uns ein
8. Übers Ende der Welt
9. Ready, Set, Go
10. Spring nicht
11. Don't jump
12. An deiner Seite
13. By your side
14. Automatisch
15. Automatic
16. Lass und laufen
17. World behind my Wall
18. Darkside of the sun
Making of
1. Making of "Monsoon"
2. Making of "Schrei"
3. Making of "Übers Ende der Welt"
4. Making of "Spring nicht"
5. Making of "Automatic"
6. Making of "World behind my wall"
Tokio Hotel lançam Best Of com dois inéditos em Dezembro
Dia 13 de Dezembro é editado o primeiro «best of» dos Tokio Hotel. O trabalho reúne o melhor dos três discos editados pela banda alemã e ainda duas canções inéditas.
O «best of» apresenta-se em três edições diferentes:
- Uma edição com todos os êxitos em alemão e onde se inclui o inédito «Madchen aus dem All», de 2003
- Uma edição com as mesmas músicas mas em inglês, onde se inclui a nova canção «Hurricanes and Suns», de 2009
- E ainda uma edição deluxe com um alinhamento muito especial:
Na edição deluxe constam os dois CD’s com os «best of» em alemão e inglês, juntamente com um DVD que engloba todos os vídeos da carreira da banda e vários “making of” dos mesmos vídeos.
O fenómeno Tokio Hotel iniciou-se com «Monsoon» em 2005. Desde essa altura já venderam mais de 7 milhões de discos, num total de três álbuns. Conquistaram mais de 50 discos de Platina, ultrapassaram os 30 discos de Ouro e arrecadaram mais de 45 prémios.
Fonte: Universal Music Portugal
O «best of» apresenta-se em três edições diferentes:
- Uma edição com todos os êxitos em alemão e onde se inclui o inédito «Madchen aus dem All», de 2003
- Uma edição com as mesmas músicas mas em inglês, onde se inclui a nova canção «Hurricanes and Suns», de 2009
- E ainda uma edição deluxe com um alinhamento muito especial:
Na edição deluxe constam os dois CD’s com os «best of» em alemão e inglês, juntamente com um DVD que engloba todos os vídeos da carreira da banda e vários “making of” dos mesmos vídeos.
O fenómeno Tokio Hotel iniciou-se com «Monsoon» em 2005. Desde essa altura já venderam mais de 7 milhões de discos, num total de três álbuns. Conquistaram mais de 50 discos de Platina, ultrapassaram os 30 discos de Ouro e arrecadaram mais de 45 prémios.
Fonte: Universal Music Portugal
"Durch die Nacht mit Bill Kaulitz", Paris [05.10'10] - previews
Videos retirados do site Schrei Im Zimmer
No segundo video o estilista Wolfgang Joop diz que a sua nova Coleção foi inspirada nos jardins de Portugal.
O documentário passará no canal alemão arte.tv, terça-feira, dia 7 de Dezembro ás 22:55.
Repetições:
09.12.2010 - 04:00
11.12.2010 - 02:50
No segundo video o estilista Wolfgang Joop diz que a sua nova Coleção foi inspirada nos jardins de Portugal.
O documentário passará no canal alemão arte.tv, terça-feira, dia 7 de Dezembro ás 22:55.
Repetições:
09.12.2010 - 04:00
11.12.2010 - 02:50
Concerto em Monterrey cancelado
A banda cancelou o seu concerto em Monterrey que estava previsto para o dia 30 de Novembro.
Devido a questões de segurança não será possivel os Tokio Hotel darem o concerto, todos os fãs que já tinham comprado os seus bilhetes, serão reembolsados.
Os fãs terão de se dirigir ás bilheteiras da Arena Monterrey a partir das 11h de sexta-feira, dia 26 de Novembro de 2010. Para aqueles que compraram através de cartão de crédito, o reembolso será efectuado na conta do cliente durante os próximos 25 dias.
Fonte: TH México
Tradução: Joana
Devido a questões de segurança não será possivel os Tokio Hotel darem o concerto, todos os fãs que já tinham comprado os seus bilhetes, serão reembolsados.
Os fãs terão de se dirigir ás bilheteiras da Arena Monterrey a partir das 11h de sexta-feira, dia 26 de Novembro de 2010. Para aqueles que compraram através de cartão de crédito, o reembolso será efectuado na conta do cliente durante os próximos 25 dias.
Fonte: TH México
Tradução: Joana
Album, Best Of em Dezembro
O que parecia ser um rumor tornou-se verídico.
Em Dezembro espera-nos mais um album dos Tokio Hotel, mais propriamente dia 13.
O Clube de Fãs da Dinamarca confirmou, também a Universal Music Malásia e o Amazon.de ainda te mostra as diferentes versões que poderás comprar.
Terás o "Best Of" em Alemão ou em Inglês que incluirá (CD ou CD duplo +DVD) e mais 2 novas musicas exclusivas como bónus.
Está tudo preparado para mais um Natal feliz!!
Fonte: Clube de Fãs Oficial Alemão
Em Dezembro espera-nos mais um album dos Tokio Hotel, mais propriamente dia 13.
O Clube de Fãs da Dinamarca confirmou, também a Universal Music Malásia e o Amazon.de ainda te mostra as diferentes versões que poderás comprar.
Terás o "Best Of" em Alemão ou em Inglês que incluirá (CD ou CD duplo +DVD) e mais 2 novas musicas exclusivas como bónus.
Está tudo preparado para mais um Natal feliz!!
Fonte: Clube de Fãs Oficial Alemão
Monsunity.com - Best Of Tokio Hotel: 2005 – 2010
Se as últimas semanas foram praticamente uma evolução do deserto ao redor do mundo dos Tokio Hotel, o fim-de-semana tem sido generoso e deixou-nos algumas pedras valiosas. A principal, é o anuncio por parte da loja online Amazon, das várias edições que irão sair de "Best Of" nos meados do mês de Dezembro, pouco antes da partida para as vendas de natal.A segunda é a presença toda a banda em Berlim para realizar um Photoshooting. Supomos que ambas as notícias estão relacionadas e que as fotos terão a ver com a saída do novo álbum.
A versão alemã sairá inicialmente num CD e outra com 2 CD's, a presença de um DVD como adereço. A versão Inglesa só terá uma única versão, com um CD, mais nada, porque a banda só tem dois CD's gravados nesta língua e fazer uma compilação dupla não seria lucrativo.
O que realmente nos enche de alegria á a junção de novos temas com a compilação. Á primeira vista poderá ser um acontecimento insignificante, mas com isso, a banda pode mostrar o caminho que pensa seguir no futuro. Não podemos esquecer que os grandes êxitos não são mais que uma maneira de recolher os frutos semeados e um bom ponto de partida para orientar o seu novo caminho.
O que é triste é que os fãs tenham de ir ao site online da Amazon para ficar a conhecer da publicação do novo álbum e na página oficial da banda não estar nenhuma resposta. O sigilo em certas ocasiões pode ser uma grave falta de respeito e deixam um "sabor amargo" que não acontecia se tivessem falado da publicação do novo trabalho da banda. Senhores managers, falem mais um pouquinho, que todos ficam a ganhar...
Tradução: UnionTH
Fonte: monsunity.com
Subscrever:
Mensagens (Atom)