MTV O Music Awards - Aliens vencem!!!

E pela 2ª vez consecutiva levámos o prémio para casa!!!  

PARABÉNS ALIENS! CONSEGUIMOS!

Segue o vídeo em que anunciam o vencedor e ao minuto 1:08 podem disfrutar a mensagem que o Bill e o Tom gravaram a agradecer-nos :D

O vídeo não possui a melhor qualidade no que toca ao áudio, mas assim que encontrarmos um com melhor qualidade, publicaremos :)

Tradução:

Bill & Tom: Feliz Halloween e parabéns a todos os nossos Aliens!

Bill: Wow, isto é incrível! Nós acabámos de saber que vocês ganharam os MTV O Music Awards na categoria de "Best Fan Army" novamente! É a segunda vez este ano! É fantástico! Não sei o que dizer. Vocês podem estar tão orgulhosos de vocês próprios. Estamos definitivamente muito orgulhosos por termos fãs como vocês. Faz-nos sentir tão bem porque continuamos a trabalhar no nosso álbum. Estamos a trabalhar arduamente nisso e faz-nos sentir tão bem termos fãs assim e que nos estão a apoiar a todo o momento. Isso só nos dá ainda mais energia e força. Por isso, muito obrigado por isto e desculpem-nos por não estarmos aí convosco esta noite. Mas eu e o Tom temos algo fantástico que irá sair brevemente: é a nossa nova aplicação. É um msn pessoal para que possamos partilhar um pouco da nossa vida privada, partilhar vídeos, pensamentos, fotos ou o que for. E o melhor é que podemos estar em contacto convosco! Mal podemos esperar por isto. Festejem esta noite! Façam a melhor festa do mundo e vemo-nos mesmo muito em breve! Muito obrigado!
Tom: Obrigado!

Tradução: CFTH