Bill: Aqui é o Bill. Estamos a trabalhar em estúdio, actualmente, para produzirmos o nosso próximo novo álbum. Como sabem, vai levar algum tempo. Por isso, vamos manter-nos em contacto através do telefone. Em vez de chamarmos a nossa mãe, advogada, nós iremos ligar-vos. O que vos parece?
Tom: Temos muitas coisas a acontecer e gostamos de as partilhar.
Bill: Novidades, competições, segredos do diário do Georg, e principalmente, muito divertimento.
Georg: Se quiseres obter estas coisas fantásticas directamente no teu próprio telemóvel, tudo o que tens de fazer é:
Bill: Inscreve-te em vipcall.com/tokiohotel e nós iremos ligar-te directamente!
Todos: Adeus!
Tradução: CFTH
3 comentários:
"Em vez de chamarmos a nossa mãe, advogada, nós iremos ligar-vos."
Como assim? "Em vez de chamarmos a nossa mãe advogada" ? O qe eles qeriam dizr com isso? O.o
"segredos do diário do Georg", nossa! Espero qe estejam a flr verdade xDD Hilariante saber coisas do Georg eheh :P
ps: Estamos mesmo a precisar desse divertimento ^^
Muito obrigada pela tradução :)
Ahahah são as típicas piadas dos nossos meninos x)
Pois é :D
De nada ;D
Ah, bom, sendo assim ñ me surpreende :P São uns brincalhões!... lol
Obrigada, outra vez. ^^
Enviar um comentário