29.01.2014 - Twitter Oficial dos Tokio Hotel - #AskTokioHotel // Tradução

The Hanging Tree - Vão visitar a América Latina na próxima tour?
TH - Claro, nós sempre nos divertimos imenso na América Latina !!!

Tine - Por que é que o Georg cortou o cabelo?
TH - Porque já era tempo... :-)


Aleksander Kaulitz - Quando é que o álbum vai ser lançado?
TH - Bem, quanto muito só podemos dizer: já tivemos a nossa última sessão de escuta :)

Kim - Como é que descrevem o som do vosso próximo álbum?
TH - vai ser muito mais electrónico do que alguma vez já fizemos. Ao mesmo tempo, também muito pessoal! Mal podemos esperar para mostrar!

Tokio Hotel France - Qual é a vossa música favorita do momento? 
TH - The Neighbourhood - Sweater Weather !! (http://www.youtube.com/watch?v=GCdwKhTtNNw)

Chubi - Pessoa preferida do mundo? Apenas podem escolher uma :) 
TH - Essa é fácil: Mãe

Tokio Hotel Ukrkaine FC - Já têm alguma ideia para o vosso novo videoclip?
TH - Oh, sim, temos! Já estamos a conversar com alguns directores!

Mathilde - Sentem-se ansiosos por 2014 com o vosso novo álbum e essas coisas assim? :) 
TH - Claro, mas estamos mais contentes do que ansiosos!

IDontKnow - Para o Gustav e o Georg: gostariam de tocar outro instrumento num álbum dos TH e ao vivo? Tal como o Tom fez
TH - Gustav = voz, Georg = guitarra, Tom = bateria, e Bill = flauta

Marg - Já têm algumas gravações feitas para o THTV?
TH - Sim, estamos nisso!

Johnny Catsville - Gostam de fan arts? 
TH - Há tantas coisas maravilhosas por aí, que vamos destacar os melhores trabalhos ao longo deste ano!

Ju - Quem é que escolheu o nome para o álbum? Já têm nome, certo?
TH - Oh, sim, e na verdade foi o Tom que teve a ideia (como sempre ;)

Tokio Hotel Hysteria - Como é que foi a experiência de trabalhar com Rock Mafia, David Corey e Wiclef?
TH - Excelente pessoal! Excelente causa! Bons tempos!

Alien TH - Sabiam que vou estar sempre do vosso lado, não importa o quê? (excerto da letra da By Your Side)
TH - Obrigado :)))

Drunk On Love - Se tivessem que escolher um adjectivo para descrever o vosso novo álbum, qual seria?
TH - tardio... :-)

Tokio Hotel USA - Tom, o que é que te fez mudar de ideias para fazeres uma tatuagem?
TH - O Bill mudou a minha mente... ;-) Já estou a planear a próxima!

Sarahi Kaulitz - Vão incluir algum cover no vosso novo álbum? 
TH - Não, não vamos ter covers nele...

Vick do Daan - Acho que o cão do vídeo de Natal do Tom devia de aparecer num dos próximos singles, não acham?
TH - ahahahahaha não, ele é booooom demais ;)

Sirley M.A. Bejarano - O que é que tenho que fazer para vocês me seguirem no twitter? Por favor, digam-me... preciso disso!
TH - Aqui vai ele :-)

Thank you TH - Tom, por quem é que torceste? Lakers ou Pacers?
TH - L.A. Lakers!

Gabriella - Já pensaram em tocar música clássica?
TH - Ugh, pensávamos que já o fazíamos?! ;P

Time to Live - Quero que o Georg faça striptease na próxima tour? É possível?
TH - atirem $$$ suficiente para o palco e ele fá-lo ;-)

Diva Kaulitz - O álbum vai ter mais do que 10 faixas?
TH - Vai ter mais do que 10 faixas e várias versões :)

Anne - Gustav, uma questão importante: qual o programa fitness que segues?
TH - É o chamado cervejas e cigarros... ;-)

Elisabeth Hvam - Como é que é estarem tanto tempo sem fazer uma tour?
TH - Temos imensas saudades e mal podemos esperar para irmos em tour outra vez!!!!

Fucciso Morena - Têm saudades da cerveja alemã?
TH - Também podemos comprar aqui ;)

Franziskariel - pergunta para todos: se estivessem em Hogwarts, em qual equipa jogariam?
TH - Bill: Sylterin, Tom: Gryffindor, Gustav: Hufflepuff, Georg: Ravenclaw

Tokio Hotel Spain - Vêm outra vez a Espanha?
TH - Amamos Espanha! Definitivamente :)

TOKIO HOTEL ALIEN ‏- Já viram o filme The Wolf of Wall Street? 
TH - Sim!!! Adorámos! ... melhor filme que vimos nos últimos tempos!

TheGeorgKid - Georg, tens saudades das piadas do Tom sobre ti?
TH - não... ainda as oiço todos os dias... ;-)

ohmygustav - Tom, vais ter mais alguma vez rastas? 
TH - Para dizer a verdade, tenho algumas lá em baixo...

Tradução: CFTH

Sem comentários: