24.11.2014 - Perguntas e respostas: Pop Crush; Los Angeles, EUA // Tradução

image host

Olá a todos. Estamos todos aqui! Como é que estão?



image host 

Nina - Quais são as vossas rotinas de Natal favoritas?
TH - Olá, Bill aqui. Adoro ver Family Stone e comer muito! 


image host 

Das ist gelogen - Escolham nomes femininos para vocês 
TH - Georg = Georgina, Gustav = Virgina, Tom = Tessa, Bill = Vivian


image host 

Stilinsgang - Tom, gostas da minha mãe?
TH - Olá, é o Tom. Adoro a t-shirt. Posso ter uma?


image host 

Luana - Os quatro ou apenas os gémeos?
TH - Os quatro, claro!


image host  

The alien in me - Gustav, se tivesses que usar um dos penteados do Bill para o resto da tua vida, qual é que seria? 
TH - Olá, é o Gustav. O primeiro com um rabo de cavalo preto! 



image host 

Myzsa - Os gémeos ainda estão de ressaca?
TH - OH SIM!


image host 

Maria Carolina - Gustav, já tens finalmente a tua carta de condução?
TH - Vai estar em pré-venda antes do Natal. 


image host 

Amiee Whitney - Que artista é que ouvem mais agora?
TH - Bill: estou a ouvir o álbum da Kiesza, Tom: The Black Keys


image host 

Amiee Whitney - Que artista é que ouvem mais agora?
TH - Georg: Acabei de comprar o novo álbum dos Foo Fighters


image host 

Helix - Georg, estás entusiasmado com a nova música dos Fall Out Boy que sai hoje?? 
TH - Estou entusiasmado com o nosso novo álbum que sai hoje nos EUA :) 


image host  

Mia_483 - Tom, preferes o cabelo do Georg curto ou comprido?
TH - Gosto de cabelo comprido lá em baixo e cabelo curto lá em cima ;-) 

image host 

Amiee Whitney - Quando é que a tour vai ser anunciada?
TH - O anúncio vem daqui a cerca de uma semana.


image host 

Tomscheeks - Georg, recentemente foste ao concerto dos Linkin Park. Gostaste? Também gostaste dos Of Mice & Men?
TH - O concerto foi óptimo, mas infelizmente não vi os Of Mice & Men...


image host 

Aidmar - Já alguma vez tocaram com os Ouija? 
TH - Sim, já, tocámos durante toda a noite há 2 anos no México. O Bill passou-se!!

image host 

BKF Lizard - ainda estou à espera para ver que edição é que a @decodeltd estava a falar no mês passado...
TH - Edição deluxe autografada numa caixa de CD por um preço especial baixo. 

image host 

Anne gaelle - Uma pergunta para o Bill e o Tom. Se pudessem viver noutra cidade nos EUA, qual é que seria?
TH - Bill: Nova Iorque. Quero mudar-me para lá no ano que vem


image host 
Cavalierzouis - GEORG: Diz a esses americanos para aprenderem a pronunciar o teu nome, eles precisam mesmo de saber quem é que é o lindo baixista
TH - Chama-me apenas Gerdhart e Tom Nick. 


image host 

Mila - obviamente que gostam de beber, mas que tipo de bêbedos são vocês? 
TH - O Gustav é agressivo, o Georg é emocional, o Tom é engraçado e o Bill nunca bebe :)


image host 

Catherine - Gerdhart, vais tocar nu na próxima tour? Sabemos que o Tom quer ;-) 
TH - surpresa surpresa... ;-) 


image host 

AbsolutK - Bill - Qual foi a primeira coisa que disseste a ti mesmo quando caíste em palco na Argentina? 
TH - Caí?


image host  

Kitas - É muito importante - quanto é que temos de pagar para o Georg fazer striptease em palco na nova tour?
TH - Tom: Ele vai pagar-te se veres...


image host 

Maria - Quando é que é o aniversário do Pumba?
TH - 7 de Dezembro. Vai fazer 1 ano!!!

image host 

Tokio Hotel Argentina - Já viram as t-shirts que o nosso staff vos deus no M&G em Buenos Aires?
TH - Sim, recebemos. Muito obrigado, elas são muito fixes! 


image host 

Caroline - Quando é que o Gustav vai reactivar a sua conta do instagram, se faz favor? 
TH - Sim, daqui a alguns meses


image host 

Berserk - Qual super poder é que gostariam de ter e porquê?
TH - Bill: Gostava de voar! Georg: Ser invisível! Tom: Quero ter um fato do iron man. Gustav: Brilhar! 


image host 

M!a - Bill, podes dizer "olá" por favor. Significaria tudo para mim. 
TH - Olá M!A :) 


image host 
Anonymous Speaker - Bill, quem é que perdeu mais dinheiro na recente viagem a Vegas?
TH - Tom: O Bill perdeu quase tudo o que tinha... ;-) 

image host 
Aleksander Kaulitz - Qual é que o vosso filme favorito lançado este ano?
TH - Tom: A teoria de tudo!!!


image host 

Queen of suburbia - para Torg: Tom e Georg, a minha mãe ama-vos! Podem dizer olá a ela? Por favor
TH - Olá !!!


image host 

Ich bin kaktus - Quem é que tem maior auto-estima? 
TH - Nick


image host 

Claudia - Há alguma coisa que queiram fazer até ao final de 2014?
TH - Bill: Ir de férias. 

image host 

Obrigado pessoal! @tokiohotel @decode #TokioHotelPopCrush é tendência mundial #2!!! #agradecidos

image host 

Bill's - Quando eram crianças qual é que eram os vossos desenhos animados preferidos? 
TH - Todos nós amávamos os Power Rangers...!!!


image host 

Kimberly - Estão felizes por ainda haver muitos aliens que esperaram por vocês durante quase cinco anos?
TH - Bill: É absolutamente fantástico, não esperávamos de todo e estamos super felizes por vocês o terem feito. Muito obrigado!


image host 

Delphine - Tom, qual é a música que ouves quando não te sentes muito bem?
TH - My heart will go on da Céline Dion ;-) 


image host 

Maria - Bill: Qual é a pessoa mais importante na tua vida?
TH - É dificil de dizer... A minha família inteira e o Tom, claro!

image host 

Romina Hagen - Gustav: também tens um cão?
TH - Sim, tenho!!!

image host 
Tatjana Yurkina - Bill, qual é o significado das letras T e C nos teus Coulombs? 
TH - Bill: São as iniciais para a minha mãe e para o Tom.


image host 

Jo - Porque é que nem o Gustav nem o Georg deixam creser a barba? Eles também precisam de algums pêlos faciais! 
TH - Tom: Porque não há lá nada para crescer... ;-) 

image host

Muito obrigado, pessoal!!! Divertimo-nos imenso. Vamos ver-vos a todos na tour do próximo ano. Vamos fazer uma tour mundial e anunciar as datas o mais depressa possível!!

Tradução: CFTH

Sem comentários: