Sejam todos bem vindos ao "blogue do Tom"!
Sim, estamos finalmente de volta com uma tournée! Estamos a viajar de cidade para cidade no nosso autocarro, conhecendo tantos dos nossos fantásticos fãs e até agora tivémos uns espectáculos mesmo fenomenais. Uma vez que esta é a nossa primeira verdadeira tournée nos EUA e no Canadá, temos lidado com muita coisa. Até agora, visitámos Nova Iorque, New Jersey, Montreal e Cleveland. Deixem-me dizer-vos que cada um dos espectáculos que demos até agora têm sido muito especiais à sua própria maneira. E estamos tãaooo entusiasmados por estarmos nomeados nos VMA's da MTV para "Best Pop Video" e "Best New Artist", graças a todos os nossos fãs!
O início do nosso concerto em New Jersey correu surpreendentemente bem, o que me preocupa um pouco. Normalmente, durante o primeiro espectáculo algo corre mal, mas desta vez tudo estava tão perfeito! Bem, obviamente o Georg falhou algumas notas, mas isso acontece a toda a hora (lol!).
A caminho de Montreal parecia que a nossa "perfeição" ía chegar a um fim... tivemos que esperar "séculos" na fronteira canadiana, uma vez que estava um autocarro Greyhound à nossa frente e os oficiais inspeccionaram tudo - eles até verificaram todas as roupas que as pessoas levavam com elas, nas suas malas de viagem. Felizmente, quando chegou a nossa vez, os oficiais foram mais brandos - deixaram-nos passar sem desmantelarem o nosso autocarro. Verificação de Segurança e controladores de fronteira não me agradam, definitivamente... Eu não tenho as melhores experiências com eles!
Em Montreal (para ser mais preciso, em Saint-Jean-Sur-Richelieu) nós actuámos num fantástico festival com cerca de vinte mil pessoas. O tempo estava maravilhoso e durante todo o dia, todos os tipos de diferentes balões de ar quente subiram ao céu. O mais fixe deles todos era um com a cabeça do Darth Vader, e eu adoraria ter ido a bordo dele! Mas nós ficámos em terra e demos o concerto, que foi incrível - todos os fãs cantaram em coro cada uma das músicas... mesmo formidável!
Depois do espectáculo, nós passámos rapidamente no hotel onde tomámos duche (sim, o Georg também) e depois estava na hora de entrar no tour bus para viajarmos pela noite dentro até Cleveland. No autocarro jogámos jogos de vídeo. Jogámos a um desafio de guitarra e, obviamente, eu ganhei a todos os outros rapazes - que surpresa!
Depois disso, fui dormir e acordei no dia seguinte em Cleveland, onde estava mesmo muito sol... pelo menos, durante a manhã. Depois, choveu durante quase todo o dia, por isso passámos a maior parte do tempo (era um dia de folga) a ver DVD's. O Gustav fez uma pequena excursão ao Lago Erie e quando voltou estava ensopado - não porque tivesse saltado para o lago, mas porque tinha começado a chover muito!
Deixem-me que vos diga, é muito entusiasmante estar em tournée na América do Norte - tantas coisas novas para explorar! É incrível estar aqui e mal posso esperar para vos ver num dos nossos próximos concertos.
Obrigado por todo o apoio em todos os concertos até agora, e também nos VMA's da MTV, onde vocês tornaram possível que nós fossemos nomeados duas vezes... é inacreditável. Por favor, continuem a votar em nós para "Best New Artist".
Cuidem-se!
Tom
Tradução: Heinz
Fonte: teenmag.com
Sem comentários:
Enviar um comentário