Os TH não esperam ganhar o prémio Best New Artist

"Não temos hipótese," disse o líder Bill Kaulitz das duas nomeações da banda.

Os Tokio Hotel são os únicos machos a estarem nomeados para Best New Artist nos Video Music Awards deste ano - eles são os únicos artistas estrangeiros a competirem pelo prémio. (...)

"Nós não estamos à espera, e para nós, já é fantástico estarmos nomeados," contou Bill Kaulitz à MTV News."Eu penseo que é muito, muito especial para nós - isto é a América, e é o nosso primeiro prémio americano, e isso é imenso."

Os pop-rockers alemães estão a competir contra pop stars americanas como Jordin Sparks e Miley Cyrus, mas na Alemanha, os rapazes são mega estrelas. Eles venderam milhões de álbuns no seu país natal e lançaram vários êxitos nr.1 desde que se juntaram em 2001. Serem coroados como Best New Artist em frente a um público americano só iria solidificar a sua fama aqui nos EUA.

Apenas por serem rockstars na sua terra natal, não significa que eles não apreciem estar nomeados para um VMA. "Quero dizer, eu ainda não consigo acreditar," disse Bill. "No ano passado estávamos nomeados nos MTV Europe Music Awards [eles ganharam um] e foi a maior coisa que tivémos, e agora são os Video Music Awards."

"É muito difícil conseguir fãs noutro país, especialmente aqui - a América é tão, tão grande, por isso é muito difícil conseguirmos reconhecimento neste país," contou o Bill à MTV News em Maio. "Nós estamos muito entusiasmados que temos todos estes fãs aqui. Na América, nós vemos um fã e é como, «Oh, nós estamos orgulhosos! Temos um fã na América!»"

Mas com duas nomeações nos VMA, parace que agora eles têm mais que um fã nos EUA. O guitarrista Tom Kaulitz adicionou, "Estar nomeado nos VMA's, para uma banda alemã, eu penso que é louco."

Os rapazes também têm uma oportunidade de ganharem o troféu de Best Pop Video com "Ready,Set,Go!" Por estarem contra os adorados Jonas Brothers, o Bill disse, modestamente, "Nós não temos hipótese." Mas uma coisa que ele espera ter a oportunidade de o fazer, é conhecer a Rihanna no grande espectáculo de domingo. "Eu penso que seria muito 'fixe' conhecer a Rihanna, porque ela é muito sexy." (...)

Acede ao site dos VMA's da MTV, e VOTA nos Tokio Hotel na categoria Best New Artist.

Tradução: Heinz

Fonte: mtv.com