S.Francisco
Fazendo Turismo com o Georg!!!
Entrevistador: Para onde estás a ir?
Georg: Para a ponde Golden Gate... fazer turismo!
Georg: O meu plano original era tomar o pequeno-almoço com o Gustav às 10h00 e depois disso visitar a cidade.
Mas o Gustav dormiu de mais e depois teve esta "brilhante" ideia de ir às compras no centro comercial perto do hotel... a sério, eu posso ir às compras num centro comercial em qualquer lado, por isso decidi eu próprio em ir à ponte Golden Gate e passear por lá!
Georg: Wow, espectacular!
Georg: Podes filmar isto para depois eu depois aprender o texto mais tarde? ;-)
Entrevistador: Claro, espera um pouco.
Georg: Chegámos ao meio da ponte Golden Gate e temos uma magnífica vista de S.Francisco...
e o que é que podes ver quando olhas para baixo?
Um rebuçado Ricola ;-)
Entrevistador: Já chegámos a meio do caminho - qual é a tua opinião, até agora?
Georg: É fantástico, muito barulho e alguns ciclistas quase me atropelaram, mas não faz mal... bem, eu derrubarei o próximo ciclista que me buzinar ;-)
Entrevistador: E lá fora consegues ver uma famosa ilha...
Georg: ... Alcatraz é ali!
Entrevistador: Com o seu famoso centro comercial ;-)
Georg: ... e onde o Tom deveria, de facto, estar!
Georg: Será que sobrevivo que saltar daqui para a água?
Entrevistador: Bem, para as gravações de Monsoon era muito mais alto a partir do helicóptero.
Georg: ... mas lá nós saltámos em pleno chão - não, havia um colchão que é normalmente usado para desporto, na escola.
Vamos!
Entrevistador: Hey Georg, eu penso que o teu capitão acabou de partir sem ti.
Georg: Eu nem sei o que ele está a fazer aqui - eu ordenei para que o iate ficasse na Europe... não faço ideia do que está a acontecer.
Tenho que ligar para verificar ;-)
Georg: Excelente - tenho de dizer, sou um profissional quando se trata de fotografia ;-)
Georg: Eu consegui... e de repente, tudo fica mais quente e aqui também tem muito pouco vento.
Havia algum vento a mais na ponte!
Entrevistador: Onde estamos agora?
Georg: Estamos no Hard Rock Café - Pier 39... qualquer coisa Fisherman. Não percebi a última palavra daquilo que me tentaste segredar ;-)
De qualquer forma, ali está o Hard Rock Café e ele também me parece muito turístico - talvez até demais.
Mas nós vamos continuar por aqui e descobrir o que há para ver!
Georg: Eu tenho de ver se o meu capitão já chegou ;-)
Georg: Oh, lá está ele... mesmo prestes a atracar.
Georg: Oh, eu não sabia que o Gustav já estava levantado...! ;-)
Georg: Elas estão a ser pagas para isto?
Entrevistador: Hey Georg, foi fantástico aqui!
Georg: Totalmente - eu apreciei mesmo "Fisherman's Wharf" e... também gostei das focas... elas só têm um cheiro um pouco forte... mas eu estou habituado ;-)
Georg: Foi, concerteza, um dia duro ;-) Nós corremos por S.Francisco inteira, andámos para trás e para a frente na ponte Golgen Gate e agora estou bastante cansado e irei, provavelmente, cair na minha cama. É uma cidade fenomenal,mas infelizmente a maioria das lojas já estavam fechadas no fim... mas nós conseguiremos na próxima vez!
OS VIDEO MUSIC AWARDS 2008 DA MTV ESTÃO A CHEGAR!!!
Olá, nós somos os Tokio Hotel!
Muito obrigado pelo vosso apoio até agora!
Vocês ainda podem votar em nós como “Best New Artist”.
Por isso, toca a votar!
Obrigado e vemo-nos em breve!
Tradução e transcrição: Heinz
Sem comentários:
Enviar um comentário