Quando estavas prestes a pensar que poderias esquecer o seu disturbador factor andrógino, a banda alemã de glam pop Tokio Hotel arrebataram outra vez, ganhando o prémio de Música do Ano nos Los Premios MTV Latinoamérica 2008.
O cantor Bill Kaulitz e o seu cabelo aceitaram o prémio - com a forma de uma enorme língua - pela sua música "Monsoon", na cidade mexicana de Guadalajara na noite de quinta-feira.
A banda adolescente de Magdeburgo - Bill, o seu irmão Tom, Georg e Gustav - foram também honrados como Melhores Estreantes Internacionais, para além de receberem um prémio pelo seu clube de fãs venezuelano e pelo toque de chamada de telemóveis com "Monsoon". (...)
Os prémios foram decididos com base em 12.5 milhões de votos online, e a MTV estima que 560 milhões de espectadores tenham assistido ao evento, em todo o mundo.
Os Tokio Hotel também foram nomeados para a melhor banda ao vivo nos Europe Music Awards da MTV, que se realizam em Novembro na cidade de Liverpool.
Fonte: thelocal.de
TH felizes por terem ganho o Melhor Clube de Fãs
Guadalajara - Os alemães Tokio Hotel disseram estar encantados por terem recebido a "língua" de Melhor Clube de Fãs, durante a cerimónia dos Los Premios da MTV que se realizaram no Auditorio Telmex desta cidade.
"Queremos dizer que temos os melhores fãs do mundo", afirmou em conferência de imprena Bill Kaulitz, vocalista do grupo, que obteve um total de quatro "línguas" durante a cerimónia.
"A verdade é que desde sempre tratei de trabalhar aquilo que me interessava e preocupava nas nossas canções. É para mim algo muito especial que todos os fãs me digam que, realmente, nas canções e nas letras encontrem certas respostas para as suas preocupações", adicionou ele.
Sempre acompanhado pelos seus companheiros do grupo, o Kaulitz recordou que no início, na Alemanha, nunca pensaram ter o êxito internacional que agora disfrutam, pois nos seus primeiros concertos o público eram só umas cinco pessoas.
"A realidade é que nós não esperávamos este êxito na Alemanha, quando começámos havia cerca de cinco pessoas que nos ouviam e saiam logo para beber uma cerveja, não lhes interessavamos. Nunca nos imaginámos com tanto sucesso, chegar a este momento e ganharmos estes prémios", noticiou ele.
Sobre la premiación en Guadalajara, los integrantes de Tokio Hotel se dijeron sorprendidos por el ambiente que se vivió Sobre terem ganho em Guadalajara, os integrantes dos Tokio Hotel disseram estar surpreendidos pelo ambiente que se viveu no interior do Telmex.
"O ambiente aqui está, realmente, incrível, podemos constatar que é uma coisa impressionante, cremos que é o melhor ambiente que já presenciámos", concluiu.
Fonte: milenio.com
TOKIO HOTEL: Melhor Clube de Fãs, Canção do Ano, Melhor Toque de Chamada e Melhor Artista Novo Internacional
Bill Kaulitz e a sua divina patrulha emorocker confirmaram que são a sensção do ano com quando subidas ao podium em Guadalajara. As suas fãs estavam como loucas.
O Auditorio Telmex e Bill Kaulitz, que parece ser de Marte, com aqueles cabelos totalmente voadores, junto ao seu irmãozito Tom na guitarra com "rastas", ou Gustav Schafer e Georg Listing, pisaram duro e levaram tudo.
Para além de deitarem a casa abaixo com "Monsoon", ou suportarem os gritos das suas fãs loucas fora do Aditorio, quatro línguas: Melhor Clube de Fãs (uma das categorias mais emocionantes da cerimónia, que confirma que este ano os Tokio Hotel são mundiais, triunfando frente a grupos como Belanova ou 30 Seconds to Mars), Canção do Ano com "Monsoon", Melhor Toque de Chamada também com "Monsoon" e Novo Artista Internacional. Vão ser bem recebidos na Alemanha.
Fonte: MTVLA.com
Tradução dos artigos: Heinz
2 comentários:
Parabéns Tokio Hotel!!!!
Vocês merecem
Kusses
OS TOKIO HOTEL METEM NOJO!
Enviar um comentário