Bill Kaulitz teve um acidente de viação

RTL.de - Bill Kaulitz colide com um Rail

O vocalista dos Tokio Hotel Bill Kaulitz teve problemas com o seu novo carro! Apenas agora se tornou público, o cantor de 20 anos estava a caminho dos MTV Europe Music Awards em Berlim, quando o seu carro se despistou na A24 tendo embatido no rail lateral e colidido de seguida com uma carrinha, segundo afirmações da polícia.

Felizmente, o cantor saiu ileso do acidente. O porquê de ele ter perdido o controlo do seu Audi Q7, continua por clarificar. De alguma forma, Bill conseguiu chegar a tempo da cerimónia em Berlim. Apenas com um pequeno atraso – mas sempre fixe – aceitou o prémio de ‘Melhor Grupo’.

Fonte: RTL.de

_________________________________________________________________________

Bild.de - Bill esteve envolvido num acidente de viação a semana passada?

O seu Audi Q7 tinha apenas alguns meses. Agora a nobre carruagem de Bill Kaulitz [20] vocalista dos Tokio Hotel, é sucata.

Acidente na A24!
A semana passada Bill ia a caminho de Berlim, para os MTV Europe Music Awards 2009. Era suposto os Tokio Hotel serem as grandes estrelas da noite, recebendo o galardão para ‘Melhor Grupo’! Em Rastow, o Bill despistou-se, embateu no raid lateral. Provavelmente porque teve de se desviar de outro carro. Felizmente todos os envolvidos ficaram livres de perigo. Danos materiais: 80 000 euros!
O produtor e manager dos Tokio Hotel disse à BILD: “É um milagre que nada tenha acontecido ao Bill.” Neste momento os Tokio Hotel encontram-se no México. O álbum Humanoid ocupa neste momento a primeira posição.

Fonte: Bild.de

Traduções: THzone