20minutes.ch: Entrevista aos Tokio Hotel

"Nós mudámos o nosso estilo musical de A a Z"

A tournée mundial "Welcome to Humanoid City Tour", dos Tokio Hotel, estará connosco no próximo dia 3 de Abril.

O fenómeno Tokio Hotel está de volta! Nas lojas, com o seu 3º álbum, contam com o primeiro lugar das vendas. Em palco estarão com uma tournée mundial que será iniciada em Fevereiro, em Luxemburgo - que já despoletou loucura pelos bilhetes. Na última sexta-feira telefonámos ao quarteto, que ensaiava no seu estúdio em Hamburgo.

20minutes online: O vosso álbum chama-se "Humanoid". Porquê?

Tokio Hotel:
Demos-lhe esse nome porque reflecte a ideia na qual se sustenta o público da banda. Depois do início dos Tokio Hotel, tinhamos a sensação que eramos de um mundo à parte.

20minutes online: Como é que o produziram?

Tokio Hotel: Nós estivemos trancados em estúdio durante um ano e tivemos tempo para começar do zero e repensar o nosso estilo musical de A a Z. Experimentámos muitas coisas, especialmente sons electrónicos, que se percebe no álbum "Humanoid".

20minutes online: O disco foi editado em alemão e inglês. Porquê?

Tokio Hotel:
Nós já fizemos previamente, mas tinhamos traduzido, para inglês, algumas canções originais. Para este álbum, escrevemos a letras directamente nas duas línguas. E assim será em todos os próximos álbuns. Nós queremos que todo o mundo seja capaz de nos perceber.

20minutes online: Que espectáculo é que vocês vão apresentar em Genebra?

Tokio Hotel:
Será um espectáculo inovador e inédito. O público encontrar-nos-á numa cidade reconstruída a partir do zero. Teremos grande espectáculo de luzes e pirotecnia a acompanhar todo o concerto.

Bill Kaulitz, como te sentes depois do teu terrível acidente de viação?

Bill:
Eu ainda estou aqui com a banda... Estou verdadeiramente feliz por estar vivo.


Tradução: Heinz

Fonte: 20minutes.ch

Sem comentários: