"Twin power" no backstage da Dsquared

"TO THE POWER OF TWO": "O twin power chegou!", exclamou Dan Caten, no backstage da Dsquared, quando os gémeos da banda Tokio Hotel, Bill Kaulitz e Tom Kaulitz, se juntaram aos irmãos designers Bean e Dan Caten.

"Eu estava muito nervoso com a antecipação," confessou o vocalista dos Tokio Hotel, Bill Kaulitz, que abriu o desfile de moda numas calças skinny de pele e um casaco de penas. Depois de um "pouco de festa", o grupo alemão de rock irá voltar ao estúdio para preparar a tournée Humanoid que se aproxima - "uma robótica, e científico-futurista extravagância," assegurou Bill Kaulitz.

A Dsquared irá vestir a banda, tendo sido noticiado pelos Catens nos prémios da MTV. Os designers irão criar cinco vestimentas feitas por medida para Bill Kaulitz, enquanto que o resto da banda irá vestir peças da colecção normal dos designers.

Tal como as groupies adolescentes gritaram fora do recinto do espectáculo, Bill Kaulitz explicou que demora uma hora a ficar pronto de manhã - incluindo o penteado. "És muito rápido, querido, tal como nós," brincou Caten.

Tradução: Heinz

Fonte: WWDFASHION

1 comentário:

Anónimo disse...

Oh meus deus! Adorava ter visto akeles dois monumentos perfeitos a desfilar! Ai ai!

Olha põe aki fotos do desfile, please =)

Bjs