Revista Nylon (Japão) - Entrevista com os Tokio Hotel [27.01'11]



"Tóquio é um lugar que já tínhamos sonhado em visitar. Agora que conseguimos fazê-lo, estou realmente feliz." - Bill
Eles disseram que simplesmente pensaram que algo em japonês no nome da banda soaria bem, daí adoptarem "Tokio". Em 2001, numa cidade da Alemanha oriental, os irmãos de 12 anos, Bill e Tom Kaulitz, formaram a banda. Estrearam-se em 2005 e logo alcançaram um enorme sucesso na Europa. Ganharam vários prémios e arrecadaram também um número imenso de fãs por todo o mundo. Neste momento estão no Japão, a conhecer o lugar que dá origem ao nome da banda; o sucesso tem sido estrondoso, pelo que irão lançar um albúm no país.
"O álbum estará preenchido com canções dos nossos outros álbuns." Depois disse também que se parece ao álbum em inglês, "Scream", para que as pessoas possam primeiro ouvir algum do trabalho deles para reconhecerem a música.) - Tom
"A parte gráfica do álbum também tem características japonesas, para que as pessoas possam conhecer o nosso trabalho e também desfrutarem do conteúdo." - Bill
Desde o início pode perceber-se o crescimento deles enquanto banda e muitos sons diferentes (estilos, provavelmente) no álbum. Embora os estilos Metal e Techno sejam populares da Alemanha, os Tokio Hotel são uma "raridade" única e fascinante.
"Não estamos restringidos pelo senso comum, tentamos sempre encontrar uma nova "onda", e é por isso que as canções parecem ter origens diferentes." - Bill
"Não sei como é que a banda evoluirá, no entanto este é o charme da banda. Quem sabe, no futuro, não produziremos músicas sem Metal e Techno. Temos a liberdade para o fazer (mudar a "onda" do som)." - Tom
A liberdade da banda é respeitada, todos eles têm "atmosferas" visuais diferentes. Entre eles, o Bill tem um aspecto atractivo, misterioso e impressionante. Há algum tempo, ele foi modelo de um desfile de moda. Hoje veste pele sintética e calças Dior.
"A pele é falsa porque sou vegetariano, e no que diz respeito à moda, visto apenas aquilo que quero. Contudo, o meu visual é também uma expressão musical. Tento ter cuidado com o estilo que parece que dará a motivação a cada um." - Bill

Tradução (do inglês): Heinz

Fonte: Nylon.jp

Sem comentários: