25.11.2011 - Documentário "100% Karl Lagerfeld" // Tradução




Ele é O designer para muitas pessoas. Até mesmo as pessoas que são tão familiarizadas com a moda, penso que conhecem o Karl Lagerfeld de qualquer maneira.

Ele tem olho. Sabe exactamente o que quer e o que combina melhor. Não pressiona ninguém. Já fui fotografado com muitas pessoas e foram raras as vezes em que me diverti tanto como na sessão fotográfica com o Karl Lagerfeld.

Isso também foi importante para os jovens. Quando agora olho para trás, quando era muito novo e vivi numa aldeia, não reparava muito na indústria da moda. A H&M é uma loja que as pessoas conhecem e é acessível a todos. E é sensacional que um óptimo estilista tenha desenhado algo para a H&M.

Ele sabia muito sobre a indústria da música quando estivemos a falar sobre artistas jovens, sobre pessoas que ainda agora começaram. E ele repara nisso. E penso também que isso é importante. O seu espírito do tempo para a música e arte, para todas as coisas que surgem.

Não consigo imaginar que não oiçamos mais nada dele. Enquanto ele puder olhar para a frente, ele será sempre uma parte muito importante para a indústria da moda.

Tradução: CFTH

Sem comentários: