26.10.2014 - MYXclusive // Tradução

TOKIO HOTEL Respondem a algumas perguntas dos seus fãs!

Os Tokio Hotel tiraram algum tempo para responder a algumas perguntas enviadas pelos seus fãs! Leiam mais para saberem!

Depois de cinco longos anos, a banda de rock alemã, Tokio Hotel, está de volta com o seu novo álbum "Kings of Suburbia"!

Durante a entrevista telefónica com a MYXclusive com o guitarrista Tom Kaulitz e o vocalista Bill Kaulitz, tivemos a oportunidade de perguntar à banda alguns detalhes sobre o seu álbum de regresso "Kings of Suburbia"!

"Trabalhámos durante tanto tempo", partilhou Tom. "Tirámos algum tempo livre depois do último álbum e apenas precisávamos de viver a vida e acho que este álbum é sobre isso. Metemos muita vida e muito amor neste álbum", continuou.

No que diz respeito ao título do álbum, o Tom revelou que "Kings of Suburbia" é sobre a sensação que eles tinham quando ainda eram pequenos, a crescer na sua cidade natal. "É sobre uma sensação que todo nós sempre tivemos. Tem um significado especial para nós".

Antes da nossa entrevista telefónica com a banda, pedimos a alguns fãs dos Tokio Hotel para nos enviarem algumas perguntas que queriam que perguntássemos ao Bill e ao Tom e os gémeos estavam mais do que entusiasmados para as responder!


Porque é que decidiram mudar o vosso estilo musical neste álbum, Kings of Suburbia?
TOM:
"Nós não nos sentámos apenas e discutimos esta mudança. Apenas começámos a fazer música e queríamos ver o que é que ia sair. Foi muito natural. O ritmo de trabalho foi muito diferente neste álbum. Foi um processo super natural."


Qual é a tatuagem favorita do Tom que o Bill tem?
TOM:
"Acho que a tatuagem da mão é simplesmente fantástica e deu muita dor e muito trabalho, por isso é uma das minhas favoritas."


Se nos dessem, a nós, Aliens, um hino nacional baseado no álbum KOS, qual é que seria a música?
TOM:
"Acho que escolhia a 'Love Who Loves You Back' porque é o nosso primeiro single e divertimo-nos muito a gravar o vídeo, por isso acho que escolhia esta."

Pergunto-me se a mãe do Bill aprovou o vídeo da Love Who Loves You Back. Perguntem-lhe isto, por favor!
BILL:
"A minha mãe adora-o! Ela adorou-o todo. Provavelmente, a minha mãe é a maior fã dos Tokio Hotel! Ela tem-nos apoiado muito. Ela adorou o vídeo, adorou a mensagem. Ela é fã dele!"

Qual é que foi a principal inspiração para a escrita das músicas do Kings of Suburbia?
BILL:
"Acho que a principal inspiração foi a vida, conhecer as pessoas e a liberdade que tivemos em L.A. Achei que estivesse encurralado na Alemanha e achei que não fazia parte da vida real. Por isso, acho que a maior inspiração para mim foi a liberdade e desfrutar apenas, desfrutar a vida e crescer, experienciar a vida."

E a pergunta mais comum entre os fãs: "Fazem planos de visitar as Filipinas brevemente?"
"Estamos apenas a planear a nossa tour e estamos a pensar quando e onde é que vamos actuar. Esperemos que no próximo ano possamos viajar por todo o mundo. Adoraríamos actuar nas Filipinas! Adoraríamos ver os nossos fãs e actuar aí, por isso, ya, pode ser que isto aconteça em 2015!"

Além de responder às perguntas que vocês lhe enviaram, o Bill e o Tom também deixaram uma mensagem para todos os fãs dos Tokio Hotel!

"Apenas queremos dizer muito obrigado a todos! Vemos os comentários e sentimos o apoio e podemos ver o amor. É tão bom e estamos tão agradecidos por tudo o que eles fazem e é fantástico! Esperemos ver-vos a todos brevemente!

Sabemos que vocês todos estão entusiasmados por uma possível visita dos Tokio Hotel no próximo ano e isso é simplesmente algo para que devamos estar entusiasmados!

Tradução: CFTH
Fonte

Sem comentários: