Maxim Tkachenko: Temos os Tokio Hotel em linha e a primeira pergunta é: "A tour do vosso novo álbum 'Kings of Suburbia' já começou. Como é que o público recebeu este novo álbum?
Bill: Muito bem para dizer a verdade! Estamos muito contentes por conseguirmos ter feito um longo caminho desde toda a gravação do novo álbum até aos novos concertos. E é muito divertido! Há imensa gente a ir aos nossos concertos. Adoramos a nossa música e os nossos fãs e isso é óptimo. E estamos mesmo muito felizes.
Maxim: O que é que influenciou o vosso estilo? O vosso novo álbum é muito mais soft comparado com os anteriores.
Tom: Acho que foi devido ao nosso estilo de vida ter mudado e termos começado a ver as coisas de um modo diferente. Experimentámos imensas coisas novas e houve algumas mudanças nas nossas vidas. Definitivamente que as novas cidades, as pessoas, a vida nocturna, especialmente em L.A., tiveram uma grande influência em nós. O novo álbum tornou-se mais electrónico e isso foi o que acabou por acontecer de qualquer das formas. Foi passando algum tempo, passámos imenso tempo no estúdio a trabalhar no novo álbum e tudo foi acontecendo naturalmente.
Maxim: Normalmente, como é que começa a vossa manhã?
Tom: Hmm... muito tarde! As nossas manhãs começam muito tarde porque eu e o Bill somos pessoas noctívagas e vamos para a cama por volta das 5/6h da manhã e acordamos por volta das 13h. Primeiro, tomo um banho, bebo café e vejo os meus e-mails. É a primeira coisa que faço logo pela manhã.
Maxim: E o que é que fazem no vosso tempo livre?
Tom: Quero dizer, a maior parte do nosso tempo é dedicado à música, mesmo quando temos algum tempo livre, vamos para o estúdio trabalhar em novo material, escrevemos letras para músicas, tocamos instrumentos e essas coisas todas. E, claro, muito do nosso tempo é dedicado aos nossos cães. Amamos cães!
Maxim: Podem dizer alguma coisa para os nossos ouvintes da Volgograd FM?
Bill: Hm, hm. Mal podemos esperar para vos ver nessa cidade, tocarmos e ver os nossos fãs! Estamos super entusiasmados porque dentro de muito em breve vamos dar o nosso primeiro concerto na Rússia. E estamos muito felizes por em breve voltarmos a ver os nossos fãs depois de muito tempo. É um momento muito especial porque há imenso tempo que estamos à espera dele!
Tradução: CFTH
Sem comentários:
Enviar um comentário