Os Tokio Hotel não têm decepcionado. Fenomenal!

Aguardados durante semanas, o quarteto alemão actuou no sábado na Arena, perante 10,000 espectadores.
Considerado como o concerto do ano, os Tokio Hotel conquistaram o público durante a sua única passagem pela Suiça, e no penúltimo concerto dado na Europa.
A sala estava sobrelotada. Ouviram-se os primeiros acordes, e a cortina caiu às 19h30.
O Bill aparece e canta "Ich Brech Aus", parcialmente acompanhada pelos gritos estridentes dos fãs que explodiam de alegria. Depois, ele continuou com "Der letzte Tag" e "Totgeliebt", e durante esta ele despe o seu blusão de cabedal.

Toda a gente retém a respiração quando canta "Schwarz", sob um cenário que parecia descer directamente do céu.
E todos os fãs cantaram e levantaram os braços durante a "Übers Ende der Welt", e a "Durch den Monsun" provocou pele de galinha.
No final, duas interpretações inesquecíveis, a famosa "Rette Mich", tocada em acústico, serão suficientes para acalmar os fãs que não se cansam de pedir mais músicas. O grupo retira-se em beleza com "An deiner Seite (ich bin da)", sob uma chuva de confettis.
Depois de 1h30 de concerto, podemos constatar a amplitude do fenómeno.
A música pop-rock alemã tem futuro.

- 375 espectadores recorreram à enfermaria devido a pequenas crises de agonia, hipoglicémia e desidratação.

- "Se nós temos a oportunidade de viajar e actuar em tantos sítios, é graças a vocês. Obrigado!" disse o Bill aos seus fãs, no final do concerto.

Tradução: Heinz

Fonte: Le Matin Bleu (online), 14.07'08