Portrait Magazine: vota no teu "siggy" preferido!

No início deste mês, a Portrait Magazine pôs a decorrer uma nova competição, "Tokio Hotel Siggy Challenge", para a qual os leitores deveriam elaborar um siggy* com o tema "Tokio Hotel".

Hoje foi o prazo limite de envio dos trabalhos, e os escolhidos pela Portrait já estão no seu site, à espera do teu voto (na margem direita da página).

Vota já no teu preferido!

*Um "siggy" é uma pequena imagem utilizada para dar um toque pessoal aos posts dos usuários em fóruns.

TH nomeados nos "Popstar! Awards"

Lembram-se da votação da Popstar! Magazine, para se escolher os nomeados para um prémio Popstar! Popstatic?

Os Tokio Hotel eram uma das bandas em votação, e com o esforço dos seus fãs, ficaram nomeados! Contudo, não foram os únicos! Por incrível que pareça, houve um empate. Sendo assim, ficam nomeados na categoria para Melhor Banda juntamente com a outra banda em votação, os Push Play, entre outros.

A entrega de prémios realizar-se-á no mês de Maio.

Fonte: Popstar!Magazine

Blitz nr.33: Emos em Portugal, a origem da espécie

Clica nas imagens para aumentar.

Scans por aniinhas @ CFTH

BRAVO nr.10: novo álbum e novos carros para os Kaulitz

BILL & TOM

ESTÃO A TODO O GÁS NOVAMENTE

Novo álbum, novos carros desportivos!

2009 deverá ser o ano para os Tokio Hotel. A BRAVO conhece os seus planos...

Imagem do Tom: O Tom diverte-se imenso no estúdio: "Nós não pomos pressão em nós. O álbum deverá ficar fantástico!"

Imagem do Bill/carro: O carro novo do Bill é um "hot SUV" (jipe). (...) Incrível!

Círculo: As novas músicas foram feitas através de vídeo-conferência.

PÁGINA 2

Imagem do Tom/carro: o Tom arranjou para sim um carro verdadeiramente pretensioso. O seu carro desportivo anda acima dos 301 km/h!

Imagem do Bill: O Bill grava as novas músicas dos TH em estúdio.

Imagem da banda: Tom, Bill, Gustav e Georg com o seu produtor David Jost, a gravarem em estúdio.

Círculo: Bill e Tom compraram carros de sonho

Ultimamente, as coisas têm estado bastante calmas com os Tokio Hotel. Quase nenhumas actuações nos últimos meses, nenhuma música nova, nenhum programa de TV! Bill (19), Tom (19), Gustav (20) e Georg (21) retiraram-se completamente. Contudo, behind the scenes, os quatro rapazes estão a preparar o próximo grande êxito com a sua equipa de produtores - e assim 2009 deverá ser o seu ano! Por isso mesmo, eles focam toda a sua atenção no álbum! O álbum da nossa super banda está quase terminado: "De momento, esperamos conseguir terminar o trabalho no álbum nas próximas seis semanas," explica o produtor dos TH, David Jost, na entrevista da BRAVO. "Contudo, um lançamento não irá acontecer, certamente, antes da Primavera."

Por falar nisso, os Tokio Hotel querem conquistar todo o mundo de uma vez só: queremos dizer que o CD é suposto ser lançado ao mesmo tempo no mundo inteiro. Claro que, para nós, em alemão. Nos EUA e em todos os outros sítios onde a nossa língua não é entendida, será em inglês. Desta vez, os rapazes gravaram de uma maneira muito especial: "Como adição ao nosso estúdio de gravação em Hamburgo, nós montámos um em Los Angeles," diz Jost. Era susposto produzir-se lá apenas as últimas misturas. Todavia, o Bill e o Tom ainda não tiveram que chegue. "Eles escreveram duas novas músicas na semana passada," constata David Jost. Eles os dois também montaram o seu próprio estúdio caseiro no seu novo apartamento em Berlim. "Eles próprios gravaram versões demo das faixas lá."

Depois de todas as viagens stressantes nos últimos três anos, o Bill e o Tom já não estavam com disposição para viajarem para Los Angeles (que dura aprox. nove horas). "Eles estão contentes com cada dia que eles conseguem passar em casa, na Alemanha," diz Jost. Portanto, a tecnologia moderna teve que intervir: "Com a distância, nós 're-trabalhámos' ambas as músicas juntos numa vídeo-conferência de três horas," explica David Jost à BRAVO. "Depois, no dia seguinte, o Bill estava em frente ao microfone no nosso estúdio em Hamburgo e nós gravámos via ISDN em Los Angeles." Cerca de 20 novas músicas já estão terminadas - porém, apenas doze irão estar no CD.

De momento, os rapazes dos Tokio Hotel também meteram potência nas suas vidas privadas. O Bill e o Tom compraram, calmamente e sem se notar, dois carros realmente hot: o Tom um Audi R8 prateado (aproximadamente 114,000€). Um carro desportivo que pode andar acima dos 301 km/h. O Bill stá contente com um passo menos veloz, a 250 km/h para o seu primeiro carro - isto é quando o seu Audi Q7 branco anda (aproximadamente 70,000€). Já agora, os gémeos dos TH não pagaram o preço total: "As celebridades recebem um bónus VIP com a Audi - eles só pagam cerca de 70% do preço," de acordo com uma fonte interna. Este dois mega carros desportivos irão pertencer aos rapazes dos TH por dois anos. Bem, pode começar então - que venha um ano fantástico!

Tradução: Heinz

Fonte: BRAVO nr. 10 (25 Fev'09)

TH Mosaic Fan Action: resultados!

Depois de milhares de fotos fantásticas terem sido enviadas, não foi possível fazer só um, mas DOIS Mosaicos Tokio Hotel incríveis!

E tu até te podes encontrar neles, ao inserires o teu e-mail no MosaicCalculator que se encontra fim da página!

Clica aqui para veres os dois Mosaicos Tokio Hotel!!

Lembrete: Iniciativa Reacções (novo vídeo)

Hallo!

Nós, no CFTH, tomámos conhecimento de que muitos fãs não conseguiam visionar o vídeo, que postámos há algum tempo, sobre a nova iniciativa que estamos a organizar.

Sendo assim, decidimos postá-lo com outro formato, que pensamos estar ao alcance de todos. :)



Esta é uma iniciativa na qual não podes deixar de participar!

Fica atento(a) para as próximas actualizações...

Weetix.fr: Votações

"O Ranking da Estrela Masculina mais bonita 2009" ("Le Classement de la plus belle Star Masculine 2009.")

De momento, são estas as posições:

2º) Bill, com 6645 votos
3º) Tom, com 3361 votos
20º) Georg, com 282 votos
22º) Gustav, com 267 votos

Para votares no teu preferido, clica aqui.

"O Melhor Grupo Mundial 2009" ("Le Meilleur Groupe Mondial 2009!")

Os Tokio Hotel ocupam o primeiro lugar, com um total de 325 votos, vencendo bandas como os Coldplay e os Paramore.

Vota!!

"A Estrela das Estrelas do Mundo" ("LA STAR DES STARS DU MONDE")

O Bill encontra-se na primeira posição do top, com 160 votos, e o Tom na nona posição, com 9 votos.

Clica para votares.

Nota: Após clicares em "Voter", irá abrir uma nova janela onde terás de clicar na barra branca que dirá "Je confirme mon vote gratuit pour [a tua escolha]". Só após clicares, o teu voto será validado.

Fonte

Violino no primeiro single?

O grupo Tokio Hotel tem o seu novo álbum quase pronto. Milhares de fãs por todo o mundo esperam mais detalhes sobre o mesmo. Neste trabalho existem inúmeras novidades. Como por exemplo, que o cantor e líder do grupo, Bill Kaulitz, tocará violino em algum tema. Mostrando, assim, uma faceta desconhecida, ele aprendeu a tocar o dito intrumento desde muito jovem, na escola preparatória, e praticou durante anos, embora a última vez tenha sido antes da sua carreira explodir.

O tema em que o Bill tocará o violino será, provavelmente, o primeiro single do novo disco dos Tokio Hotel. Durante as actuações em palco, contarão com a participação de uma orquestra completa que dará mais embalo à canção. O novo disco dos Tokio Hotel estará pronto, para distribuição, em um mês, aproximadamente.

Tradução: Heinz

Fonte: objectivofamosos.com

MTV Brasil: Vota no Bill!

A MTV Brasil tem online uma votação onde tens de escolher a celebridade mais "gato". xD E claro, o Bill está lá à espera do teu voto!

VOTA JÁ!

Nota: A votação termina dia 25 deste mês (quarta-feira).

SORTEIO: Tokio Hotel Box Set

O site destinorock.com tem a decorrer um passatempo no qual podes ganhar uma Box Set dos Tokio Hotel, um fantástico produto oficial que contém os DVDs "Leb Die Sekunde - Behind the Scenes", "Schrei-Live" e "Zimmer 483-Live in Europe", o single "An Deiner Seite (Ich Bin Da)" e uma mala de pano, edição limitada. E tudo isto, numa caixa-cofre de luxo!

Para participares, só tens que dizer o que esperas do próximo álbum, enviando um e-mail para sorteos@destinorock.com .

Importante:

- Só podes participar uma vez;

- A competição é aberta a todos os fãs do mundo;
- Podes escrever no teu próprio idioma;

- A data limite de envio do texto é o dia 22 de Fevereiro;

- Os vencedores serão anunciados no dia 23.

Para depois consultares os vencedores, acede ao site, clicando AQUI.

Revista Love Rock, nr.14 (BR)

Clica nas imagens para aumentar.

TH são os mais desejados pelos fãs portugueses

Com o sol a dar os primeiros acenos de 2009 e a época balnear na cabeça de todos, começam também a agitar-se os cartazes dos inúmeros festivais de verão do nosso país. Caso as promotoras tenham dúvidas sobre quais os nomes que devem chamar, podem sempre socorrer-se do site eventful.com onde fãs de todo o mundo expressam a sua opinião sobre quais os artistas que gostariam de ver no seu país.

Se tivermos em conta a votação global, os artistas mais desejados são Keith Urban (marido da actriz australiana Nicole Kidman), Jason Mraz (em Portugal no próximo mês de Março) e Katy Perry, mas se considerarmos apenas o desejo dos fãs portugueses a vitória é dos Tokio Hotel.

A banda alemã esteve no nosso país o ano passado em dose dupla (Rock In Rio e Pavilhão Atlantico), mas o culto não esmoreceu e bateu os Panic At The Disco e os 30 Seconds To Mars no top dos mais desejados.

Confira os 10 artistas mais desejados pelos portugueses que participaram na votação, claramente dominada por artistas norte-americanos.

1. Tokio Hotel
2. Panic At The Disco
3. 30 Seconds to Mars
4. Paramore
5. Simple Plan
6. Jonas Brothers
7. Fall Out Boy
8. Porcupine Tree
9. My Chemical Romance
10. Britney Spears

Fonte: musicaonline.sapo.pt

Tom Kaulitz: rumor desmentido!!

As estrelas do mundo do espectáculo são sempre alvos de imensos rumores, muitos deles desrespeitosos. E os Tokio Hotel não são excepção. Depois de se dizer que o Bill sofria de anorexia, chegou a vez do Tom ser "vítima".

O boato surgiu num dos maiores sites de rumores da actualidade (o qual nem vou mencionar porque não merece a atenção), e dizia que o gémeo de Bill Kaulitz estaria internado por ter sido contagiado com herpes genital, uma DST (Doença Sexualmente Transmissível). Mesmo que fosse verdade, não seria assunto discutido publicamente. Afinal, quem é que gosta de ver o seu historial médico publicado ao mundo?

Após contactado sobre a "notícia", a gerência dos Tokio Hotel disse:

"Já não resta muito tempo até que haja novidades. Eu consigo imaginar que este não é um período fácil para os fãs. Tudo o que posso dizer, por agora, é que os rapazes estão em excelente condição - nenhum deles tem qualquer doença, problema... o que quer que seja. Eles estão a gravar músicas e a preparar tudo para o novo single/álbum. Aguardem mais um pouco e então irão aparecer novos vídeos."

Com isto, acho que ficamos todos esclarecidos de que os membros da banda estão de perfeita saúde, e a trabalhar no álbum por que tanto esperamos.

- Heinz

Vídeo: "Spring Nicht", versão SIMS 2

Aqui fica o vídeo da versão feita no jogo The SIMS 2, da música dos Tokio Hotel, Spring Nicht.
*lol* xD

TH são uma das bandas mais desejadas em Portugal

Sabe quais são as 10 bandas mais desejadas em Portugal?

O site é um mero indicador mas vale pelos votos dos portugueses inscritos. Tokio Hotel e Panic At The Disco lideram os "concertos pedidos" para terras lusas em Eventful.com .

Tokio Hotel, Panic At The Disco e 30 Seconds to Mars são as bandas com fãs mais expressamente "sequiosos", revela uma pesquisa da BLITZ em Eventful.com, um site de eventos e agenda onde pode votar nos concertos que mais gostava que acontecessem (banda e local à sua escolha).

No top 10 português entram ainda Paramore, Simple Plan, Jonas Brothers ou Fall Out Boy, bandas do rock relativamente recentes com estreia nacional por acontecer (e nenhuma com data prevista). Veja em baixo o top completo.

Centenas de fãs têm visitado a plataforma para fazer saber os seus desejos e interagir com os apoiantes das mesmas demandas musicais.

O pedido de regresso dos Tokio Hotel a Lisboa, depois da dose dupla o ano passado, chegou a estar no top geral dos mais pedidos quando o site abriu actividades.

Segundo a amostra do site, o artista "mais desejado" hoje em diferentes cidades do mundo é Keith Urban, cantor country e marido de Nicole Kidman, seguindo-se nomes como Jason Mraz (que em Março se apresenta pela primeira vez em Portugal) ou Katy Perry.

1. Tokio Hotel

2. Panic At The Disco

3. 30 Seconds to Mars

4. Paramore

5. Simple Plan

6. Jonas Brothers

7. Fall Out Boy

8. Porcupine Tree

9. My Chemical Romance

10. Britney Spears

A BLITZ pergunta aos seus leitores: gostariam de ver alguns destes artistas em Portugal? Quais os grupos ou cantores que mais ambicionam ver por cá?

Para deixares a tua opinião na Blitz, clica aqui.

Foto de: Rita Carmo / Espanta Espíritos

Fonte: Blitz.aeiou.pt

Starpulse.com: TH como "sabores" internacionais

O site starpulse.com postou um artigo sobre algumas bandas internacionais, mencionando os Tokio Hotel como uma das mais promissórias do momento.

Aqui fica a tradução do excerto:

5.) Tokio Hotel - Emo/Pop

Vindos de: Alemanha

Editora: Universal/Interscope

Som parecido a: Hawthorne Heights, The Rasmus, Senses Fail

Devias estar a ouvir: 'Scream'

Porque devo fazê-lo? Os rapazes dos Tokio Hotel são os primeiros a ser a próxima grande banda além-fronteiras, a vir para os EUA and chegar em grande. Eles já têm o apoio de grandes nomes no negócio em editoras como a Interscope e a Universal, para não falar que a Hot Topic também os defende. A sua música não conhece barreiras, e o seu gótico/glam no powerpop pode ser apenas a injecção de vida que o género "oft-maligned" necessita. É claro que o emo está cheio de bandas adolescentes, mas não está cheio de muita qualidade. Os Tokio Hotel podem ser o que precisamos.

Tradução: Heinz

Fonte: starpulse.com

Bill tocará violino no novo álbum

O site rpp.com.pe postou um artigo sobre a possibilidade (e pelos vistos, certeza) de o Bill tocar violino em músicas do novo álbum.
Aqui fica a tradução do artigo:

«Sem deixar de lado a bateria e a guitarra eléctrica, os membros dos Tokio Hotel decidiram surpreender os seus fãs, incluíndo novos instrumentos, como o violino, nas melodias do novo disco.

"Sim, aprendi violino na escola. Não foi algo que eu escolhera, era obrigatório no curso de música. Pensei que numa música triste que compusesse, poderia tocar em algumas partes com o violino. Mas, como é óbvio, continuarei a cantar", comentou o vocalista Bill Kaulitz numa entrevista televisiva.

"Contudo, ainda não decidimos o primeiro single, mas não me irão ver a tocar violino num vídeo. Na canção, sou eu que gravo o fragmento, mas nas actuações teremos uma orquestra que nos acompanhará. E os fãs que não se preocupem, só teremos orquestra nesta música", acrescentou para tranquilizar os seus seguidores, amantes de música pesada.

Embora ainda não se tenha revelado o nome do disco, prevê-se que saia na Primavera.»

Tradução: Heinz

- Mais notícias sobre o assunto em hjoven.hola.com .

Novas votações

No site espanhol esmas.com pedem-te que votes na estrela de 2008. Tendo em conta o estrondoso ano de que os Tokio Hotel foram alvo, estes só poderiam ser um dos nomeados, e merecem a vitória mais que ninguém.

Numa outra votação, desta vez do site sodahead.com, terás de escolher qual a banda que dominou o ano 2008. Nos nomeados não podiam faltar os Tokio Hotel!

[Clica nas imagens para acederes às respectivas votações]

Poll - Novo álbum com versão inglesa: sim ou não?

No site do clube de fãs oficial alemão dos Tokio Hotel, encontras um poll no lado esquerdo da página, onde podes dar a tua opinião sobre a existência de uma versão em inglês do novo álbum.

Tradução:

Sollten TH ihr neues Album auch wieder in einer englischen Version herausbringen?
Os Tokio Hotel deveriam lançar o seu novo álbum numa versão em inglês?

Ja, alle sollen die Texte verstehen
Sim, toda a gente deverá poder perceber as suas letras

Nein, Tokio Hotel sind schließlich eine deutsche Band
Não, os Tokio Hotel são uma banda alemã

Ist mir egal, ich mag sowohl die deutschen als auch die englischen Songs
Não me interessa, eu gosto tanto das músicas em alemão como das em inglês

[Para acederes ao site, clica na imagem]

Iniciativa CFTH: Reacções

Esta é uma iniciativa na qual não podes perder a oportunidade de fazer parte!



Fica atento(a) às próximas actualizações...

Votação: Popstar 2009

Os fãs dos Tokio Hotel podem ajudar a banda a serem nomeados para um prémio Popstar 2009 como "Best Group" ("Melhor Grupo"), votando neles em http://www.popstaronline.com/ (faz scroll down e encontras o poll no lado esquerdo).

De momento estão numa dura batalha no segundo lugar, por isso acede já e leva os Tokio Hotel ao primeiro lugar!!

Clica AQUI e vota já!

Vencedores da Competição Dia de S.Valentim

Hallo leute!

Chegámos ao fim de mais uma competição e, desde já, agradecemos a participação de todos os que concorreram. :)

Infelizmente, só pudemos seleccionar dois vencedores, e acreditem que não foi fácil! Os fãs mostraram, mais uma vez, o quanto os Tokio Hotel são importantes para eles, e isso foi fantástico!

Bem, sem mais demora, aqui ficam os textos vencedores:

1ª Posição - Vencedora de um Fan Pack SCREAM Oficial

« Para mim, a música que mais se enquadra é a "Don't Jump". Porquê? Porque se já é difícil encontrar alguém, imaginem encontrar alguém disposto a dar a vida por nós... Nesta quadra não se celebra apenas o amor, mas também a união e coragem. Diversas vezes já nos encontrámos em situações que são difíceis de ultrapassar. Esta é uma das músicas que nos faz pensar que temos sempre alguém a apoiar-nos, mesmo quando parece que estamos ''sem chão'' e completamente vazios. "And if all that can't hold you back, then i'll jump for you!", não existe maior prova de amor que esta... não basta apenas gostar, é preciso amar de verdade para estarmos dispostos a dar a nossa vida pela pessoa que amamos. »

- Inês Aguiar

2ª Posição - Vencedora de uma T-shirt Oficial

Imaginemos um momento romântico, entre duas pessoas que se amam acima de tudo... Que música seria mais adequada que “Sacred” dos Tokio Hotel? Toda ela uma declaração de amor tão profunda, suave, quase eterna onde, nomeadamente, nos versos: “Remember to me you’ll be forever sacred” e “with every breath you take you save me”, os apaixonados nem necessitariam de se pronunciar; versos tão perspicazes apenas pressupõem uma cúmplice e intensa troca de olhares, que falaria por si e, então, todas as palavras tornar-se-iam inúteis e desnecessárias ao som desta canção. Uma situação romântica perfeita, embalada por “Sacred”, contrastando declarações: “I’m still awake for you (…) we can’t hide the truth” e juramentos de amor eterno: “but i know our love will live”.

- Jéssica Fernandes

Parabéns às vencedoras!! :)

Agora, temos um pequeno "bónus": vamos dar-te a conhecer um outro texto que foi um dos favoritos e merecia vencer, não fosse ultrapassar o limite das 120 palavras...

«A música que eu escolho é a "An Deiner Seite (Ich Bin Da)”. Talvez muita gente vai escolher esta música, mas cada um com os seus motivos.Escolhi esta música porque, apesar de tudo, por mais que gostemos de alguém, e por mais que queiramos passar a maior parte das nossas vidas com esse alguém, nem tudo corre como nós queremos; as pessoas têm os seus sonhos a seguir e não as podemos prender ao nosso lado por um mero amor. Muitas vezes, temos de deixá-las ir realizá-lo. No entanto, há uma coisa que nunca será levada, que é o afecto e o amor que temos por essa pessoa, e não importa onde estejam, eu sei que o meu coração acompanhará essa pessoa querida. Longe ou perto, pode contar sempre comigo, eu estarei sempre com essa pessoa, apoiando para tudo o que for necessário porque: “Tão perto não importa o quão longe não pode ser muito longe do coração.”

- Carla Filipa Gonçalves

Esperamos que tenham gostado da Competição, e que participem com o mesmo entusiasmo numa próxima vez! :D

T. Hermanns: "Tinha esperanças que fossem os Tokio Hotel"

Thomas Hermanns sobre o candidato Oscar Loya do Grand-Prix

"Eu tinha esperanças que fossem os Tokio Hotel"

O cantor norte americano Oscar Loya (29 anos) e o produtor de música alemão Alex Christensen (41 anos, música "Du hast den Schönsten Arsch der Welt", vão concorrer no Grand-Prix - e toda a Alemanha discute.

Agora também Thomas Hermanns (45, "Mr. Grand Prix") comenta: " Eu tinha esperanças que fossem os Tokio Hotel!"

Depois da posição catastrofal das No Angels (último lugar) no último Grand-Prix e o desastroso número de espectadores (apenas 3,47 milhões, 11% do mercado) Thomas Hermanns acenou com a bandeira branca. Ele já não quer mais apresentar o concurso musical para o canal NDR.

Contudo, vai continuar a seguir com atenção o que se vai passar este ano.

Na talk-show "Johannes B.Kerner" do canal ZDF comenta diplomaticamente sobre Oscar Loya: "Naturalmente que aceitei que este homem nos representasse. Ele ainda não tem experiência, é um novo talento. Não o conheço pessoalmente, mas conheço, naturalmente, o Sr Christensen, o produtor. Este é alguém que sabe bem o que faz."

Sobre o tema "Miss Kiss Kiss Bang": " A tradição de temas absurdos do Grand-Prix, como "Lalala, bum bang a bani bi"....ganhou tudo. Por isso "Miss Kiss Kiss Bang", pode resultar, pois apostaram tudo no produtor. Eu estou ansioso, porque ainda ninguém ouviu a música."Se fosse por Thomas Hermanns, seria outra banda a representar a Alemanha: "Penso que os Tokio Hotel poderiam conseguir. São conhecidos também no bloco Leste, e o estilo enquadrava-se bem no Grand-Prix. Talvez para o ano. Penso que, teriam uma verdadeira hipótese, e assim poderíamos finalmente voltar às primeiras cinco posições."

Tradução: Gossip Girl

Fonte: BILD.de

MTV.com: Bill solteiro no Dia de S.Valentim

Os cinco parte-corações mais hot sem par para o Dia de S.Valentim.

Solteira no Dia de S.Valentim? Receio que, senhoritas, não são as únicas! Nós averiguámos os últimos detalhes nas vidas dos rapazes solteiros mais hot de Hollywood. Desde o actor de pequeno-ecrã até à mega estrela de cinema, aos cantores pop, os rapazes do nosso top cinco podem não ser sempre perfeitos, mas são, garantidamente, quebra-corações - e há uma possibilidade de um deles servir para ti! (...)

Bill Kaulitz - O líder dos Tokio Hotel, Bill Kaulitz, pode ter um gosto adquirido, mas o alemão destoa numa multidão. O Kaulitz têm ganho quantidades iguais de críticas e devoção imperturbável pelo seu look andrógino e cabelo espetado. Independentemente do estilo, o rapaz é um vencedor - a música emo dos Tokio Hotel e sua fanática fanbase ajudaram-nos a ganhar o Best New Artist nos VMAs do ano passado. Os TH estão, de momento, em estúdio a trabalhar no seguidor de Scream. Oh, e aqui fica uma dica, raparigas - ele adora doces, por isso, repõe o stock e prepara-te para passear ao pôr-do-so no seu monster truck.

Tradução: Heinz

Fonte: MTV.com

Lembrete: Competição Dia de S.Valentim

Hallo hallo! :)

Como já deves saber, o CFTH pôs a decorrer, no passado dia 2 de Fevereiro, uma competição para o dia de S.Valentim.

Se ainda não concorreste, não percas mais tempo, pois só o podes fazer até amanhã!

Para saberes como participar, clica aqui.

UK Street Team organiza TH Party

A Street Team do Reino Unido está a organizar uma festa para os fãs dos Tokio Hotel!
A festa irá realizar-se em Londres, no Cherry Jam, a 25 de Abril.

Bilhetes:

Normal, £6 (aprox. 7€) - Os bilhetes serão enviados por e-mail.

VIP, £6.50 (aprox. 7,5€) - Os bilhetes serão enviados por correiro e não terás de aguardar na fila, para entrar.

Os bilhetes serão postos à venda no dia 16 de Fevereiro, no site da UKST.

Importante:

- Qualquer pessoa maior de idade (+18) precisará do BI para poder comprar bebidas alcoólicas. O controlo será rigoroso, quer por parte dos membros da ST, quer pela equipa de segurança presente.

- Os Tokio Hotel NÃO estarão presentes na festa. Esta é uma festa destinada aos fãs.


Fonte: THUKST site

Novo álbum dos TH deve ser lançado até inícios de Junho

Hamburgo (AP). O novo álbum dos Tokio Hotel será, provavelmente, lançado nos finais de Maio ou inícios de Junho. "Se o Bill não tiver mais ideias para músicas, acabaremos a produção do álbum dentro das próximas seis semanas", diz o produtor David Jost à agência de notícias AP. A composição das músicas, teoricamente, estava já terminada: "Mas, na semana passada, o Bill e o Tom escreveram mais duas músicas novas."

No pequeno estúdio, no seu apartamento em Berlim, o vocalista Bill Kaulitz e o seu irmão gémeo Tom, gravaram demos, por conta própria, das músicas e então, enviaram estes para Los Angeles, onde, no momento, o álbum está a ser organizado. "Visto que a banda nos últimos três anos viajou tanto e quase que só viveu com armas e bagagens às costas, estão felizes por todos os dias que possam passar em casa, na Alemanha", comentou o manager dos irmãos Kaulitz, que ficaram conhecidos com o título "Durch den Monsun" e agora já se afirmam como uma das bandas alemãs mais conhecidas e com grande sucesso.
Assim, as peças foram trabalhadas numa vídeo-conferência, que durou três horas, e o Bill gravou-as num estúdio em Hamburgo. Por ISDN foram então gravadas em Los Angeles, como explicou Jost.

Tradução: Gossip Girl

Fonte: Yahoo.de

Livro: "Tokio Hotel, So laut du kannst!"

Título: Tokio Hotel, So laut du kannst!

Autores: Michael Fuchs-Gamböck e Thorsten Schatz

Editora: blanvalet

Faz já o download completo do livro, AQUI!

Durch den Monsun em Francês

O cantor francês Christophe Dubois decidiu fazer um cover do êxito dos Tokio Hotel "Durch den Monsun", em francês - "A travers la mousson".



Link para download mp3

Goldenen Kamera 2008 - revê os momentos dos TH

Ontem, dia 4 de Fevereiro, fez um ano que os Tokio Hotel venceram o prémio Goldenen Kamera na categoria "Beste Musik National" ("Melhor Música Nacional").

Revê, aqui, algumas das fotos da noite, bem como os vídeos do discurso de aceitamento da banda (feito pelo Bill), um tanto ou quanto revelador, e da actuação da banda, interpretando o êxito "1000 Meere".

Fotos

Vídeos

Discurso de aceitamento (legendas em inglês, traduzidas e transcritas para português)



Apresentador: E o Goldenen Kamera, na categoria "Melhor música nacional", vai para... Tokio Hotel!

Bill: Bem... muito, muito obrigado. Nós estamos contentes por estar aqui esta noite. No momento em que recebemos o Goldenen Kamera, sentámo-nos juntos e pensámos nos últimos dois anos.
Eu tomei nota de algumas coisas: certamente, nós somos quatro boas razões para não se ter filhos.
Na primeira semana após o lançamento de "Durch den Monsun" o meu querido irmão, com as suas calças mais que largas, fez sexo com 25 raparigas. Afinal, nós temos enfrentado tretas do "serviço da juventude" e temos sido banidos da maioria dos hotéis. Depois, algum avôzinho pôs a decorrer um "amok" (?) e os militares andavam à nossa procura.
Como resultado, eu, primeiramente, refiz a minha maquilhagem de olhos e entrei online para anunciar o quão gay eu sou realmente. Eu quase morri de anorexia, mas apesar de tudo isto, nós estamos aqui esta noite. Ou até, talvez, por causa disto.
O nosso obrigado vai 100% para os nossos fãs alemães, que sempre estiveram ao nosso lado. Pode parecer um cliché, mas foram eles que tornaram isto tudo possível, incluindo as coisas que acontecem fora da Alemanha.
Muito obrigado, vocês tornam-nos muito orgulhosos!

Actuação "1000 Meere"



Tradução: Heinz