Vídeo: Punkt 12 [16.04.09]
Update_1: a notícia já chegou aos meios de comunicação franceses. Fonte 1 / Fonte 2
Update_2: notícia numa rádio espanhola [tradução]:
Hamburgo, Alemanha - A polícia de Hamburgo, norte da Alemanha, anunciou esta quinta-feira que iniciou uma investigação contra o guitarrista Tom Kaulitz, membro do grupo de sucesso, Tokio Hotel, suspeito de ter agredido a cara de uma das suas admiradoras.
"Depois de uma altercação física entre uma mulher de 21 anos e um músico de 19 anos, a polícia de Hamburgo abriu a investigação", disse a polícia em comunicado. O incidente teve lugar na noite de quarta-feira.
O porta-voz da polícia, Ralf Kunz, disse à AFP que o músico em questão era Tom Kaulitz dos Tokio Hotel.
O jovem músico havia sido reconhecido por uma fã quando estava ao volante do seu carro numa estação de serviço.
Segundo o seu relato, a fã, acompanhada de quatro amigas, bateu no vidro do carro para pedir ao músico que o deixasse fotografar.
Como resposta, Tom Kaulitz teria atirado um cigarro aceso na direcção da jovem, que o apanhou e apagou no carro.
Então, o músico saiu do veículo e bateu na cara da rapariga.
"A polícia constatou leves feridas no rosto" da rapariga, indicou o mesmo comunicado policial. A banda Tokio Hotel, de sucesso entre os adolescentes, é integrada por quatro rapazes de 19 a 22 anos, vindos da ex RDA.
Tradução: Heinz
Update_3
Tudo o que é mau se espalha depressa, e com o Tom não foi diferente. O assunto já atingiu os meios de comunicação em todo o lado. Todos dizem o mesmo, mas aqui ficam alguns links para visitares, se tiveres curiosidade...
... em português
BLITZ - Tokio Hotel: guitarrista acusado de bater em fã
Cotonete - Tokio Hotel a braços com a lei
AFP - Guitarrista do Tokio Hotel acusado de agredir uma fã
... em alemão
Focus online - Tom Kaulitz: Tokio-Hotel-Gitarrist soll Frau geschlagen haben
BUNTE.de - Verprügelte Tom Kaulitz eine Frau?
Gala.de - Tokio Hotel: Tom Kaulitz verprügelt Frau!
Welt Online - Teeny-Idole: Tokio Hotel von militanten Stalkerinnen verfolgt
Kurier - Teenie-Star wird kriminell
ORF.at - Hat Tom Kaulitz weiblichen Fan geschlagen?
... em inglês
contactmusic.com - TOKIO HOTEL - TOKIO HOTEL'S KAULITZ FACING POLICE QUESTIONING OVER FAN 'ASSAULT'
BILD.com - Teen rocker caught on CCTV as he punched fan
Welt Online - 'Tokio Hotel': Tom Kaulitz allegedly attacked female fan
... em francês
Kelbogos - Tokio Hotel: Tom Kaulitz a la police à dos
... em holandês
TMF - Tokio Hotel-gitarist beukt vrouwelijke fan!
... em italiano
Quotidiano.net - "Tokio Hotel perseguitati da 4 stalker" Ecco perché Tom ha colpito la fan.
3 comentários:
so acredito nestas noticias se mostrarem um video com esta cena... a bomba de gasolina deve ter cameras de vigilancia! por isso... opa ela n tinha de ter apagado o cigarro no carro por ter levado uma tampa, e ele n devia ter reagido assim,devia simplesmente ter ignorado e ela tambem... apesar de estar a ser alvo no estudio o k eu axo uma falta de respeito dos fans perante o trabalho e a privacidade deles. enfim eu axo k todos temos um mau dia, eu axo k tambem me tinha paxado, e axo k ela n tinha so ficado com a cara negra...
enfim so mesmo vendo um video em k mostre tudo isto ou entao testemunhas k digam k viram...
ahh e nao vou deixar de ser fa so por causa disto... é uma estupides ja ouvi falar de histórias muito piores e os cantores e actores nunca deixaram de ter fans...
...[epa Tom nao te enerves k n e pexixo... fans k sao fans sao akeles k esperam e nao fazem estas figuras para chamar a atenção].
kuss...
Concordo!!!!
Eu tbm acho que eu tinha feito pior..... muita paciência deve ter tido ele!!!!
Não há respeito hoje em dia o que é muito triste..... muito triste mesmo!!!!!
küsses a todas as fãs da melhor banda do planeta.... TOKIO HOTEL!!!!!!!
Só acredito se houver impressão digital do Tom lá..ou alguma cena de camera de circuito com ele agindo ...caso contrario essas cirigaitas querem seus 15 minutos de fama enchendo o saco de quem está quieto..
Enviar um comentário