Leilão Misto -MTV Itália

O canal de TV, MTV Italia, está a arrecadar dinheiro para luta contra a SIDA e tem alguns artigos de celebridades para o leilão. Podemos encontrar uma T-shirt Humanoid que se vende por 205€ e um tambor do Gustav que se vende por 460€. Se quiseres obter mais informações, clica aqui. Temos de informar, que com a ajuda por parte de artistas e algumas pessoas, a MTV conseguiu 4 meses de pesquisa sobre a SIDA.


Fonte: THRFF

Banda desenhada da Audi A1

E o vencedor é... Jonas Reinhardt

Não é nenhuma brincadeira, o Jonas ganhou mesmo um novo carrinho, o Audi A1.
Ao estilo do "Wild West Story" ele fez a banda desenhada que poderás agora ver ;)


CFTH - VENCEDOR do passatempo de Natal


Hallo Leute!
Depois de Uma escolha bastante dificil conseguimos escolher o Vencedor!
Parabéns Carolina Andreia Munhoz és a Vencedora dos 2 DVD's do "Arthur und die Minimoys"!
Obrigada a Todos pela a vossa participação

Aqui fica a Quadra Vencedora:

Se os Tokio Hotel estivessem em Portugal
Era um entusiasmo sem igual
De certo era o melhor Natal
Noites sem dormir!? Não faz mal!

Mas o pior é que não estão e estão prós lados do Japão
Não sei quando voltarão
mas estou atenta porque é sempre o CFTH
que me dá essa informação!

Carolina Munhoz


A equipa CFTH deseja-vos umas Boas Entradas para 2011*

Universal Malasya: Ganha Merchandise autografada pelos Tokio Hotel

A Universal Music Malasya com o lançamento do "Best of" brinda os fãs e da-lhes a oportunidade de ganhar merchandise exclusiva assinada pela banda. Para Participares tens que responder a 3 perguntas.
O concurso está aberto a todos os países.
Os prémios são:
1º Prémio - Baquetas dos Tokio Hotel (assinadas pela banda);
2º Prémio - T-shirt oficial dos Tokio Hotel importada (assinada pela banda);
3º Prémio - T-shirt oficial dos Tokio Hotel importada (assinada pelo Bill)
Prémio de consolação - T-shirt oficial importada dos Tokio Hotel "welcome to humanoid city" (não assinada)
Boa Sorte :D

Bravo Portugal - Vota pelos TH

Na página oficial da Bravo portuguesa, em baixo, vais encontrar duas perguntinhas ás quais poderás responder acertadamente... Tokio Hotel!

-O ano 2010 fica marcado por quem?



-Qual foi o grande acontecimento de 2010?



Vota aqui

Revista TV Mais nº 936


Foto: Vanessa (Forever Sacred)

Tom's Blog


Muito bem pessoal!
Dentro de poucos momentos eu e o Bill iremos assaltar árvore de Natal para ter os nossos presentes!
Estou realmente curioso para saber o que que o meu irmão mais novo me vai oferecer este ano!
Eu adoro carros de velocidade ;) ... Mas eu mantenho a minha tradição de nao ter nenhuma prenda para ele!
Muito obrigado pelo fantastico ano 2010 e como é Natal vamos sortear alguns prémios!
Tens a Chance de ganhar:
1- Special Edition Box by Kilian Kerner [ diz-nos qual a caixa que gostarias de ter e o numero da t-shirt]
2- Rebook Top-Down [Diz-nos o teu numero de sapato]
3- Um pack de Mershandising surpresa [Diz-nos o numero da camisola]
4- Um Voucher yourRebok [ é um vale para a “plataforma YourReebok”… se criativo
5- Um pack de Cd's Surpresa dos Tokio Hotel

Para poderes ganhar alguns destes prémios envia para o correio electrónico XMAS@TokioHotel.de e poderás ser um dos cinco sortudos vencedores. No e-mail , inclui, por favor, 1) nome, 2) Endereço, 3) País, 4) Idade, 5) Qual dos prémios gostarias de ganhar [inclui também o numero da camisola ou ténis, ex: Para os sapatos “size 42” e para a camisola “Size L”].
Este sorteio termina no dia 31 de Dezembro de 2010 às 11.59 e os vencedores serão notificados a no principio de 2011 por correio electrónico
Fonte: Tom's Blog
Tradução: Magg

CFTH: Mensagem de Natal

Nós, no CFTH, desejamos-te um óptimo Natal recheado de todas as coisinhas boas e saborosas que tu gostas, acompanhadas com muita alegria, paz e festa! :)



Muitos beijinhos e abracinhos!




Tokio Hotel - Mensagem de Natal ( versão em Inglês e Alemão)

Bill: Hey, nós somos os...
Todos: Tokio Hotel
Bill: Queremos desejar-vos um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo, que se divirtam muito com a vossa familia e amigos e que curtam ao maximo.
Obrigado pelo ano 2010, e voltamos a ver-nos em 2011!

DAA - Fashion Against AIDS: Vota nos Tokio Hotel


Todos ainda se lembram da grande campanha da DAA (H&M), Fashion Against AIDS, a qual pediu a vários artistas do mundo da música que desenhassem uma peça de roupa, cuja parte do valor da venda revertia a favor da luta contra a SIDA, certo?

Também se lembram que os Tokio Hotel desenharam uma t-shirt que rapidamente esgotou em todas as H&M's aderentes à campanha? Foi uma loucura e muitos fãs não tiveram a oportunidade de a comprar.

Agora, a Designers Against AIDS (DAA) colocou uma votação (POLL) no seu site referente à próxima campanha Fashion Against AIDS, e pedem que TU votes no artista que gostarias que a integrasse! Os Tokio Hotel estão lá à espera do teu voto!

Estás à espera de quê? Vota já! :)

Goldener Pinguin 2010 (Austria)


Os Tokio Hotel estão nomeados para os "Golden Pinguin 2010"! Em Março deste ano eles receberam os 2 premios gánhos em 2009 nas categorias de "Band des Jahres" ("Banda do Ano") e "Album des Jahres" ( "Album do Ano"). Agora eles estão nomiados na categoria "Best Band" ("Melhor Banda"), Tens que votar em TODAS as categorias! Depois em cada categoria, tens que clicar em "Weiter" ("mais")!
No final tens que responder a um formulário! Depois de responderes a tudo, podes rever a tua informaçao e para finalizar clica em "Abschicken" ("Enviar")
Tradução do Formulário:

Humanoid - Oficial Acapella + Efeitos de som


Tokio Hotel - Humanoid - OFFICIAL ACAPELLA + SOUND EFFECTS!
Enviado por MakeSomeHumanoid. - Veja mais vídeos de música, em HD!

BILD.de – Conversa da Treta com os Tokio Hotel [21.12'10]



Jornalista: Nunca vimos os Tokio Hotel desta forma. Na sua viagem de três dias a Tóquio, os rapazes mostraram um lado seu, completamente diferente. Na sua chegada, com um estilo surpreendentemente semelhante (ao do seu irmão Tom), Bill só mostraria o seu novo look mais tarde. Com um novo penteado, laterais da cabeça rapadas e com uma faixa de cabelo no topo. E não era apenas isso, também o tom entre os irmãos é diferente. Ambos praguejam o mais que podem enquanto assinam os autógrafos.

Bill: Psh!


Tom: Pára de fazer barulhos, ou eu dou-te um caldo!…Bill, eu ainda não assinei aí em lado nenhum, mudaste os cartões…

Bill: Tom, foste tu que os colocaste aqui para mim! Estás maluco ou quê?!

Tom: Tu tens um parafuso a menos, rapaz…

Bill: Foste tu que os meteste aqui para mim!

Tom: Não meti nada, não eram para ti!

Tom: Olha para isto!

Bill: Tom, não fui eu que fiz isso! Mas achas que estou maluco? Tu meteste-os aí para mim!

Tom: Aqui, sim, e porque não os assinaste quando os meti aí para ti? Aqui falta a tua!

Bill: Oh, eu?

Tom: Agora…?

Jornalista: E quando eles estão em máxima energia, revelam também algumas histórias antigas…


Bill e Tom: Isso foi em 2005! Ou já em 2006…

Georg: Bem, definitivamente em 2006…

Tom: E nessa altura, o nosso querido Georg estava apaixonado pela Kelly Clarkson!…Admite! Eu também admito que já achei a Angelina Jolie bonita…

Georg (para o Bill): Pergunto-me do que te ris rapaz -- tu querias f**** a Britney Spears!

Bill: E então? Melhor que a Gülcan, Georg!

Tom: Gülcan… nah, Collien!…

Tom: Ou quando fizémos xixi na garrafa do Georg e ele depois bebeu…Oh, ele não sabia ainda?

Bill: Oops..

Jornalista: Mas passado um tempo os rapazes já se conseguiram controlar novamente. Ao almoço já fizeram as pazes.

Bill: Saúde, aos Tokio Hotel num hotel em Tóquio!



Tradução: TH Zone

Vota no video "Automatic"

Melhor MTV World Stage 2010

Em 2010, a MTVLA mostrou grandes actuações ao vivo de todo o mundo. Está na hora de votar no melhor! Vota no teu preferido de 20 a 31 de Dezembro. 



Aqui!

TV Reports - Tokio Hotel em Tóquio [21.12'10]

RTL

Punkt 6




Punkt 9

 
Punkt 12

 
 
 
Fonte: Schrei Im Zimmer 483

Revista In e Ebay - Acção de Caridade


O Tom assinou três pares de ténis da Reebok, ele é mais um dos artistas que tenta ajudar uma instituição de crianças. A revista In Star & Style leva a cabo esta acção de caridade juntamente com a Ebay.de.
 Estes leilões estão abertos a residentes exclusivos da Alemanha; Austria e Suiça.
 
 
Fonte: ebay.de

RTL - 100 Prozent Otto, Comentários do Bill e do Tom



Bill e Tom falam do trabalho de dobragem que Otto Waalkes fez para o filme de animação "Idade do Gelo"Tom: É disso que todos se lembram.

Bill: Exacto. Acho que é disso que a nossa geração mais se lembra em relação a ele.

Bill: Ele trouxe uma impressão mais jovem ao filme e deu a personalidade ao personagem. Acho que ele vai longe no seu trabalho de dobragem (de filmes) porque teve uma grande influência neste filme.

Bill: Há algo muito especial. Ele tem um contacto próxmo com os seus colegas e eles estão sempre prontos quando o Otto diz que vai fazer um novo filme. Todos querem participar imediatamente.

Tradução: THF

MTV Brasil: Especial Tokio Hotel

A MTV vai exibir hoje ás 18h um especial de meia hora com os Tokio Hotel, poderás ver curiosidades sobre a banda, os fãs, a primeira passagem pelo Brasil e ainda algumas partes exclusivas do concerto em São Paulo. Não percam!!

Poderás ver a repetição nos dias 19 ás 02h ou dia 21 ás 17h.

Fonte: MTV Brasil

Breakfast com Tokio Hotel - Edições de Férias

 

Sintoniza na manhã do Natal e do Ano Novo, o programa "Breakfast with Tokio Hotel", na rádio Cherrytree! Nos dois dias são voçês que vão determinar que musicas irão passar.
 
Na página da Cherrytree diz-nos que musica dos TH gostaria de ouvir!
 
 
Fonte: tokiohotel.com
Tradução: Joana
Parece que finalmente a versão Deluxe já está á venda em Portugal!! Já tens?



Concurso TH Eslovenia

A equipa da Tokio Hotel Eslovénia entrou em contacto com o clube e pediu para divulgar o concurso que é de nivel internacional, ou seja, tu podes participar ;)

Eles estão a oferecer autógrafos oficiais da banda da festa exclusiva que aconteceu em Hamburgo em 2008, só tens de responder a algumas perguntas... e...
Boa Sorte!!

Vê toda a informação aqui.


Tokio Hotel em Tóquio

O terceiro dia da banda na cidade de Tóquio, foi marcado pelo tão esperado Showcase que se realisou em Blitz Akasaka. Antes disso, os fãs tiveram direito a uma sessão de autógrafos antes do concerto começar.



O mini pavilhão estava cheio de fãs do Japão e não só, alguns fãs de outros países quiseram também lá estar. Os Tokio Hotel tocaram nove musicas de diferentes albuns em inglês e a emblemática "Durch den Monsun". Após o concerto, a banda deu ainda algumas entrevistas.







CFTH: Concurso de Natal 2010



OH OH OH!!

O Natal está à porta, e as prendinhas, que todos gostam de receber, também! E o CFTH não se esquece de ti!

Temos para te oferecer os dois DVDs de "Arthur und die Minimoys", nos quais o nosso mais que querido Bill Kaulitz faz a dobragem da voz do personagem principal, Arthur.

Para teres a oportunidade de os receber, pedimos-te que escrevas 2 quadras, onde incluas as palavras-chave "Natal", "Tokio Hotel", "CFTH" e "Portugal". E o CFTH, que se deixou absorver pelo espírito natalício, decidiu fazer o mesmo só pela diversão:

É Natal com Arthur no sapatinho
e só o CFTH para oferecer este "mi(ni)minho"
nem é preciso pedir ao Pai Natal
É só escrever e esperar para tal

Melhor que isto seria os Tokio Hotel em Portugal
não fossem eles estar no Japão
uma viagem muito longa
e para o Clube um dinheirão


A participação mais criativa e original irá receber esta super prenda!


Importante:

- Envia a tua participação até dia 28 de Dezembro para cftokiohotel@hotmail.com, juntamente com o teu nome, idade e localidade;
- Concurso válido apenas para fãs residentes em Portugal (Continente e Ilhas);
- Só podes participar uma vez;
- O vencedor será anunciado no dia 30.12'10.


Participa e dá asas à tua imaginação! :)

Tokio Hotel TV HISTORY - Parte 3 [SCREAM 2007]




Fonte: tokiohotelchannel

Tokio Hotel em Tóquio

Os Tokio Hotel foram recebidos no Japão com muito entusiásmo. O Bill, Tom, Gustav e o Georg foram convidados para uma recepção da Embaixada Alemã pelo festejo dos 150 anos de relações diplomáticas entre a Alemanha e o Japão. Poderão ver uma pequena parte no video 1 e no video 2 onde a banda respondeu também a algumas perguntas dos fãs.




No segundo dia, os TH tiveram tempo para umas pequenas compras e conhecer um pouco a enorme cidade. De tarde voltaram a estar ocupados com entrevistas para três emissoras de rádio, para a MTV Japão e várias revistas como a GQ; What's in, Elle, InRock e KERA. Informação segundo a Universal Music Japão.





Os fãs do Japão têm mais que motivos para se sentirem especiais, terão um album muito especial chamado "Darkside of the Sun", que inclui 16 musicas com maior exito de albuns anteriores. Ou uma versão deluxe que inclui 8 musicas, um video documentário de meia hora, Tokio Hotel Conquista o Mundo e uma entrevista.

International Wear Tokio Hotel Day - 15 de Dezembro '10



No dia 15 de Dezembro queremos celebrar à grande, já que é o dia da primeira visita oficial dos Tokio Hotel a Tóquio, Japão, e para isso, propomos que tires do armário a t-shirt e todos os acessórios que tenhas dos TH, e que saias à rua vestido(a) a rigor!

Encontra-te com os teus amigos e celebra a tua banda preferida! Para mostrares o teu apoio, envia uma foto tua ou do teu grupo, fardados à maneira, para weartokio@gmail.com !

Todas as fotos recebidas serão apresentadas no álbum International Wear Tokio Hotel Day na galeria de fotos e no nosso grupo do Facebook.


Regras:

- Por favor, envia fotos apenas de pessoas que o tenham autorizado (pede permissão aos teus amigos antes de postares as fotos em que aparecem);
- A tua foto não pode mostrar tangas, nudez ou viagra (lol)
- Mostra a Tokiomania! Diverte-te: salta, toca guitarra, abraça uma estátua... qualquer coisa que seja legal e que estejas disposto(a) a fazer;
- A tua foto será publicada online. Pensa antes de enviares. Fotos em bikini são giras para partilhar com amigos, NÃO com o mundo inteiro
.

- Iniciativa da Street Team finlandesa -

Tradução e adaptação: Heinz

Concurso Reebok - The Ultimate Tokio Hotel Experience


Finalmente sairam os vencedores do concurso da Reebok.
"Obrigado pela vossa participação no concurso!
Chegou o momento, e os vencedores foram eleitos!
A Stefanie de Mannheim e Katharina de Versmold (Alemanha), ganharam e elas vão passar um dia memorável com o Tom Kaulitz dia 15 de Dezembro em Tóquio!

Para os que não ganharam: Começámos a repartir já "os prémios de consolo", por exemplo ténis da Reebok assinados pelo Tom Kaulitz!!!"

 
Fonte: Facebook Reebok
Tradução: Joana
O grupo Fnac informou o clube que iriam receber os cds "Best Of", ou hoje á noite ou só amanhã. O grupo Worten já tem a versão em inglês e em breve terão a Deluxe também.

Queremos salientar que ambas as versões são LIMITADAS!

CMA Wild & Young Award 2010 - Tokio Hotel Ganharam!

Os rapazes estavam nomeados para a categoria de "Melhor Single Nacional" com a musica "World Behing My Wall". E nesta segunda ronda dos prémios CMA Wild & Young, os Tokio Hotel voltaram a ganhar.

Amanhã é o lançamento do "Best Of" dos Tokio Hotel! E haverá 2 versões, pelo menos por enquanto. A versão em Alemão chega mais tarde como já costuma acontecer. Mas desta vez nem têm de esperar por ela, a Deluxe têm isso incluido. Isso e muito muito mais!!
E dito isto, qual é que vais comprar?



A banda já está no Japão






Os rapazes estão finalmente naquela cidade onde sempre quiseram estar.
A cidade pela qual eles mesmos são conhecidos "Tokio Hotel".
Eles poderão conhecer um pouco da cidade, dar entrevistas e fazer o seu pequeno grande showcase no pequeno pavilhão da "Blitz Akasaka".

Podem esperar também um próximo episódio do TH TV ;)

Os Tokio Hotel desejam-te...

Um Feliz Natal



"Hey, nós somos os Tokio Hotel!
Desejamos a todos um Feliz Natal e bons momentos com as vossas famílias e amigos. Muito obrigado."


Tradução: Joana
Fonte: Offcial Groupies Spain

Top 50 2010 - MTV Grécia

Vota em "Darkside of the Sun"

Terra Brasil - Vota Tokio Hotel

Qual cantor(a) de países campeões mundias queres ver na abertura da copa de 2014 no Brasil?



Os rapazes estão em 2.º lugar neste momento, não percas tempo e Vota.
Tens várias estrelas que equivale a número de pontos, a ultima estrela equivale a 50 pontos.


Fonte: listas.terra.com.br

Tokio Hotel TV HISTORY, Part 2: ZIMMER 483 (2007)




Fonte: tokiohotelchannel

"Best Of" na Fnac

Já podes fazer a pré-reserva do "Best Of" no site da Fnac. A Universal Music Portugal disse ao CFTH que as 3 versões iriam estar disponiveis, e tal como aconteceu com outros albúns a versão em alemão poderá chegar mais tarde.

A Fnac apresenta somente a Versão em Inglês e a Versão Deluxe.

Dia 13 de Dezembro o "Best Of" estará nas lojas ;)

Ink of Tokio Hotel fans

Lembram-se quando vos pedimos para enviarem fotos das vossas tatuagens relacionadas com a banda?
Podem ver o video final agora!
Gostam?



Queremos agradecer a todos os fãs que participaram e á Vaako da Noruega que teve esta ideia e realisou o video. Não menos importante, queremos agradecer sem duvida aos fãs Portugueses ;)

Special Thanks to Vaako of Norway for the amazing idea and for making this video!!

Tokio Hotel TV HISTORY, Part 1: SCHREI (2005)




Fonte: tokiohotelchannel

BRAVO WebTV [06.12'10]

O video fala do novo cd dos TH, "Best Of" e do seu novo video "Mädchen aus dem All" que sefoi gravado com material que foi gravado em estudio quando eles ainda eram muito novos.




Tradução: Joana

Tokio Hotel são um dos favoritos para o Rock in Rio Brasil 2011

A banda está em 4.º lugar entre artistas internacionais que o público mais quer ver no Rock in Rio Brasil 2011.



Fonte: Universo do Rock

20 minutos.es: Vota nos Tokio Hotel

Vota nas Melhores canções de 2010

Tokio Hotel - Automatic
Tokio Hotel - World Behind my Wall
Tokio Hotel - Darkside of the Sun (live)

Vota

Os Tokio Hotel em Teotihuacan, México



Antes do seu concerto na Cidade do México, os Tokio Hotel visitaram as pirâmides de Teotihuacan. Tal como outras celebridades, o grupo alemão ficou maravilhado perante a imponente cultura teotihuacana. Bill, Tom, Gustav e Georg visitaram as pirâmides do sol e da lua, para além do templo de Quetzalcóatl e outros lugares. Também fizeram parte do ritual teotihuacano de "copal" e de música hispânica. No meio de um êxtase teotihuacano, o guia previu que a sua actuação na Cidade do México seria "o maior espectáculo do mundo"... antes de começara o sufoco e os empurrões que obrigaram o grupo a fazer uma pausa no espectáculo, em pleno palco... mas mesmo assim, em Teotihuacan, a banda de Humanoid desfrutou do tempo livre a explorar a cultura teotihuacana. Tanto que, em pleno espectáculo, mencionaram que a cidade de Teotihuacan é uma maravilha deste país [México].

Ao ver a identificação do reporter do Teotihuacan en Línea [jornal], Bill Kaulitz dos Tokio Hotel disse que o Teotihuacan en Línea era umas das páginas mexicanas que lia, e mencionou, em tom de brincadeira, a notícia do robot que explora o túnel na zona arqueológica de Teotihuacan. Num jogo de palavras, definiu a banda utilizando o slogan da página do Teotihuacan en Línea, no sentido de "We're not the only ones... We are the best" (Nós não somos os únicos... Somos os melhores).

Tradução: Heinz

Fonte: Teotihuacan en Línea

Magazin-Deutschland.de: "The Sound of Germany", nº5/2010




Este é um artigo sobre a música na Alemanha, sobre a criação de uma banda fictícia com profissionais da música, nos quais se encontra o nosso querido Bill Kaulitz.

O artigo está em inglês aqui.

Concentração 20 Dezembro 2010 em Lisboa!


(clica na imagem para veres melhor)

Info:
A concentração irá ser realizada no dia 20 de Dezembro de 2010, no Vasco da Gama. O ponto de encontro deverá ser nas escadas do Pavilhão Atlântico. A hora marcada para a chegada será às 11:30h até ao 12h, que será quando a concentração começa oficialmente.

Deverás marcar a tua presença até o dia 18 de Dezembro para o email do THRFF (th_rff@hotmail.com).

Deverão levar também, um par de óculos 3D (daqueles pretos do cinema) que possas “estragar”, um barrete de natal (não é obrigatório), corrector de caneta (nós teremos alguns para quem não levar). Levaremos alguns óculos para quem não tiver.
O lanche é oferecido pelas organizadoras, mas apenas serão as tortas, se quiserem acompanhar com um sumo ou água, terão de ser vocês a comprar ou levar de casa.
Também teremos uma fotógrafa (não é profissional) à nossa disposição!

Apareçam e divirtam-se!

Duas administradoras virão do Porto para esta concentração. Será uma oportunidade para estares em contacto com todas as administradoras da THRFF ST! Vem fazer deste dia um dia especial!

Vais perder? ;)


Organizadoras: Phillipa & Nëuza & BähK. & AnnëKay
Fotografa: Patrícia
Temos já algumas propostas para a "Street Team Precisa-se".
Estamos a ver com calma. Algumas já existiam, outras estão-se ainda a formar. Continuamos á espera da tua participação.

mais info aqui

Meet & Greet no México



esmas.com: Fãs dos Tokio Hotel criam campo de batalha no Palacio

Os Tokio Hotel oferecem um concerto no "Domo de Cobre"; o êxtase dos fãs gera o caos

O público jovem, que esteve presente ontem no Palacio de los Deportes para ver os Tokio Hotel, enlouqueceu, literalmente, com a presença dos alemães que durante uma hora e meia ofereceram o melhor do seu repertório musical.

Antes do início o espectáculo já se podia observar o fervor que a banda gera nos seus fãs, pois centenas deles, na sua maioria adolescentes, acamparam um dia antes fora do "Domo de Cobre", suportando o imenso frio que fazia.

Os Tokio Hotel cumpriram muito pontualmente e, às 21h00, as luzes apagaram-se e ouviu-se um grito agudo no recinto, que pela sua acústica originava um estrondo ainda maior.

"Noise" e "Human Connect to Human" foram os temas que iniciaram a actuação, e no final do segundo, já estavam a sair algumas pessoas extenuadas da frente do palco, que parecia um campo de batalha entre tantas jovens raparigas que queriam estar mais perto dos seus ídolos.

A vista era espectacular, imensas luzes de telemóveis elevados na escuridão produzia um efeito estelar, e os Tokio Hotel eram o centro do Universo, de onde continuaram com músicas como "Break Away" e "Pain of Love".

"Mexico City! Hola everyone (...) Ontem fomos às Pirâmides e foi incrível, o nosso guia disse-nos que sentia que este iria ser o melhor espectáculo da nossa história", disse Bill Kaulitz.

Até que chegou o momento da confusão em que no campo de batalha adolescente se gerou uma luta por meio de empurrões; Bill, Tom Kaulitz, Georg Listing e Gustav Shafer deram conta da guerra que travavam os seus fãs e, sem dizer "água vai", sairam do palco a meio do tema "World Behind My Wall".

"Pedimos que dêem um passo atrás, estão esmagando as pessoas da frente", ouvia-se uma voz ao microfone, enquanto os seguranças distribuía garrafas de água aos fãs que se encontravam na frente do palco.

Após 20 minutos de descanso e depois de várias raparigas terem saído desmaiadas, auxiliadas pelo pessoal de serviço médico, o espectáculo continuou, não sem antes um pedido de desculpas da banda, que argumentou que só quer a segurança dos seus fãs.

"Hey You", "Alien" e "Ready, Set, Go!" deram continuação ao espectáculo, já sem tantos empurrões entre os fãs, que se mantiveram mais quietos depois do incidente.

Houve tempo para um set acústico por parte dos alemães, onde foi possível escutar "Humanoid", um dos temas mais coreados da noite.

"Shadow", "Automatic" e "Screamin'" também fizeram parte da setlist, que os fãs jamais deixaram de apoiar os Tokio Hotel com os seus gritos.

Depois de um breve descanso, a banda regressou com "Zoom", Monsoon" e "Forever Now", para dar por concluída a batalha que aconteceu no Palacio de los Deportes, onde no final venceu a música dos Tokio Hotel.

Tradução: Heinz

Fonte: esmas.com

"Mädchen aus dem All" - Video

O que acham?



podes ver em melhor qualidade na página oficial da banda.
http://www.tokiohotel.com/

Tokio Hotel, com Bill Kaulitz: loucura no México

O grupo alemão, Tokio Hotel, começou a loucura que as fãs puderam ver em directo no espectacular concerto que ofereceram no Palacio de los Deportes de Ciudad de México. Os fãs enlouqueceram com Bill Kaulitz, que aparecia mais magro que nunca, já que a sua dieta se reduz a poucas calorías, até ao ponto de ter sido descrito como anoréxico. Interpretou os grandes êxitos, cantados pelos seus seguidores no meio de um espectáculo de luz e som que deixou os milhares de espectadores boquiabertos. A sexualidade de Bill Kaulitz, questionada por muitos, não impediu que fosse aclamado por jovens de ambos os sexos.
A banda, com Bill Kaulitz na frente, conseguiu actuar no país azteca há duas semanas, no seu concerto em Monterrey.
No entanto, os fãs da capital puderam disfrutar de uma actuação ao vivo na qual os Tokio Hotel espalharam energia.

Bill Kaulitz apareceu em palco, o mesmo usado na tournée europeia, com um dos seus inconfundíveis "look". Um casaco metalizado com grandes ombros, calças de pele justíssimas e botas pretas estilo militar, foi o visual escolhido pelo cantor dos Tokio Hotel. Um vestuário que levou para todos os concertos.

Na Europa - estiveram em Espanha em Abril - o grupo levou a sua "Humanoid City Tour" à América Latina. Perú e Brasil já tiveram a oportunidade de ver em directo a actuação que os fãs mexicanos presenciaram ontem.


O México foi a última paragem desta tournée que levaram a meio mundo durante quase um ano inteiro. Agora, os Tokio Hotel esperam lançar, em apenas alguns dias, o seu novo disco, "Best Of", a sua primeira compilação onde apresentam as suas canções mais conhecidas.

Mais fotos...

Tradução: Heinz

Fonte: lavozlibre.com