23.09.2014 - Entrevista Jojo Wright: Parte 2 // Vídeo e tradução


Tradução:

Jojo:
Olá, é o Jojo com os Tokio Hotel! Já agora, se se estão a perguntar porque é que já se passaram uns dias e ainda estamos a vestir o mesmo.... é porque andamos sempre com a mesma roupa.

Todos: Sim!
Jojo: Não, é porque gravámos esta entrevista no mesmo dia.
Bill: E o Georg está a precisar de tomar um banho de qualquer das formas.
Georg: É por isso que estou aqui sentado.
Jojo: Então, na sexta-feira passada saiu a Run, Run, Run e hoje é...
Bill e Tom: Girl got a gun!
Jojo: Contem-me detalhes da música...
Bill: Bem, esta foi a primeira música que escrevemos para este álbum. Eu e o Tom, bem... Para dizer a verdade, esta é uma música já é um bocado antiga mas nós não a alterámos...
Tom: Fizemos várias versões desta música.
Bill: Sim, mas mudámo-la para uma versão mais divertida... Não queria falar muito sobre as letras porque queria que cada um criasse a sua própria interpretação. Gravámos o vídeo no deserto. Eu e o Tom aparecemos só um bocado...
Tom: Sim.
Bill: Foi muito divertido. É muito fixe..
Tom: É muito fixe.
Bill: É um vídeo muito bom, sim. Tivemos um produtor muito bom. É um novo estilo, mas é muito interessante. Acho que... Mal posso esperar para saber o que é que as pessoas têm para dizer. É uma música muito fixe.
Jojo: Chama-se Girl...
Tom: Girl Got a Gun!
Jojo: Girl Got a Gun, ok!
Tom: Sim.
Jojo: E a música já está disponível, por isso consigam-na agora. E, claro, na próxima sexta-feira vai sair mais uma música e a seguir sai o álbum. Sei que vocês o querem. Já podem reservá-lo. Bem, estes foram os Tokio Hotel e mais novidades em breve, por isso fiquem atentos!

Tradução: CFTH

Sem comentários: