“ Os Tokio Hotel enlouqueceram completamente e estão fora de si”, explica o seu manager David Jost pelo telefone depois dos VMA, “agora primeiro vamos mesmo nos enfrascar”, grita Tom no fundo, “não queremos saber se na América é preciso ter 21 anos para beber ou não. A noite pertence-nos.” “Têm de festejar discretamente”, quis David dizer, “eles são muito bem-comportados.” Pois agora de momento, os rapazes estão verdadeiramente fora de si. Pela primeira vez na história dos MTV Video Music Awards, uma banda alemã foi nomeada duas vezes e depois ainda estiveram com super-estrelas americanas como Miley Cyrus, Katy Perry, JOrdan Sparks e Taylor Swift. Inacreditável! Também a chegada no tapete vermelho foi espectacular. Os Tokio Hotel chegaram num Monstertruck com “Tokio Hotel” pintado em letras grandes.
O melhor presente do mundo
Com “Ready, Set, Go” em grandes colunas, entraram assim no legendário Paramount Studios em Hollywood e saltaram da área para o tapete vermelho. “Quem são estes rapazes malucos”, queria saber um repórter americano, “o carro, vê-se da Lua.” Os Tokio Hotel têm fãs na América, mas no tapete vermelho eram uma novidade para os jornalistas locais. Todos falaram com o Bill sobre o esplendor do seu cabelo punk. “É todo verdadeiro”, ria ele. “Não estamos nada nervosos”, diz Tom ao BUNTE Online, “não esperamos ganhar.” “Já estamos muito contentes que o nosso nome esteja em qualquer categoria junto a Miley Cyrus”, conformou Gustav, que provavelmente recebeu o melhor presente da sua vida para o seu 20º aniversário. O prémio para Best New Artist era escolhido pelos fãs via SMS.
Nós gostamos da Pink
Também Bill e Tom festejaram o seu aniversário dia 1 de Setembro em Los Angeles. “Simplesmente relaxámos na praia de Santa Monica, deixámos a alma baloiçar e brindámos com o Gustav e Georg”, conta Bill. Que dizem sobre a vossa dupla nomeação? “Estamos muito orgulhosos. É uma grande honra para nós. Nunca sonhámos com o facto de pudermos estar aqui neste tapete. Não se consegue explicar por palavras e tudo o que disser agora é lhe chega aos calcanhares.”, explica Bill, “É verdadeiro trabalho duro, conseguir dar o salto da Europa para a América, mas nós sentimo-nos muito bem”, diz Tom contente. E quem esperam ver nos VMA’s? “Achamos a Pink fantástica e mal podemos esperar para ver a sua entrada”, dis Bill. Nos bastidores, vieram as Pussycat Dolls dar os parabéns. “Adoramos estes rapazes”, gritou Nicole Sherzinger.
Vamo-nos permitir ter agora uma pausa
Nos próximos dias, os Tokio Hotel ainda têm uma performance para fazer no Jimmy Kimmel Show e depois voltam para a Alemanha. “Queremos gravar um novo álbum, fazer qualquer coisa nova e ser finalmente criativos. E depois vamos tirar primeiramente um tempo do olhar público”, conta Bill, “estamos há três anos na estrada sem parar e queremos fazer uma pausa.” Os fãs vão ficar tristes.
E como explicam este sucesso na América? “Pensámos sobre isso durante muito tempo, mas parámos de procurar uma resposta. Temos simplesmente muita sorte e estamos agradecidos por poder experienciar isto tudo”, respondeu Bill. No entanto, primeiro que tudo está combinada uma festa. Depois dos VMAs, os Tokio Hotel festejam a sério na MTV After Party e para acabar vão de novo para a festa da Intersope em Santa Monica. Muitos Parabéns!
Tradução: Pipa
Fonte: bunte.de
Sem comentários:
Enviar um comentário