Meninas... temos mais uma novidade! Soubemos que o Bill está neste momento, num estúdio de gravação a "emprestar" a sua voz a um bonequinho de cabelito em pé e loiro... Infelizmente o Bill gostou tanto do cabelo do pequeno Arthur que disse que não descartava a ideia de um dia destes pintá-lo de loiro... o que esperamos do fundo do coração que não aconteça, pois o Bill fica lindo tal e como está! Por isso mais vale pensarmos positivo!!
Segundo o que o Bill disse, no início era bastante difícil integrar-se na personagem, mas agora está tudo muito bem. Como sabemos é a primeira vez que o Bill aceita fazer um papel como este, apesar de já ter tido muitas propostas do género. O nosso vocalista preferido só a aceitou porque a personagem lhe parecia fascinante (daí a péssima ideia de pintar o cabelo de loiro... :S).
O nome do filme é "Arthur e os Minimoys" (Arthur und die Minimoys). O director do filme escolheu o Bill por ele ser defenitivamente a pessoa perfeita para interpretá-lo. Outra coisa que também o Bill deve de adorar é o facto do seu idolo Nena interpretar a voz femenina do filme... (deve também ter sido por a Nena entrar que ele aceitou este papel não é?).
O filme estreia-se nos cinemas em Janeiro, por isso até os alemães vão ter que esperar uns mesitos... só esperamos que o filme tenha muito sucesso, que saia da Alemanha sem dobragens. E daqui do fundo no nosso coração desejamos por tudo que o Bill não tenha a triste ideia de pintar o seu cabelo lindo e maravilhoso de... loiro!
BILL TU ESTÁS LINDO ASSIM! NÃO FAÇAS NENHUMA ASNEIRA... APESAR DE FICARES LINDO DE TODAS MANEIRAS... FICAS MAIS LINDO ASSIM! XD
Talvez algumas de vocês já tenham lido esta entrevista, mas agora podes lê-la inteirinha sem confusões.
Respira fundo e prepara os comprimidos.
São o grupo revelação do ano: Bill, Tom, Gustav e Georg. Em Agosto de 2005 lançaram o seu primeiro single "Durch den Monsun" e desde então são super estrelas. Com mais de 1,3 milhões de CD's vendidos e com muitos prémios como: Echo, Comet, Bild-Osgar.
Bild: Nenhum de vocês tem namorada. Não sentem falta de uma? Tom: Não. Não temos tempo para ter namoradas, mas não teriamos nada contra se surgisse algo. A música será sempre o primeiro e a rapariga que estiver connosco terá de o aceitar.
Bild: Como é a vossa vida sexual? Bill: A minha vida sexual desde que estamos nos Tokio Hotel não mudou nada. Na realidade tenho pouco sexo. Não sou o tipo de rapaz que gosta de coisas rapidas. Se gosto de uma rapariga temos de ir devagar.
Bild: Tom tu pensas de outra maneira não? Tom: Sim e nunca mudou apesar dos Tokio Hotel na verdade agora tenho mais sexo. Mas o sexo não melhorou por eu ser famoso, apenas tenho mais por onde escolher. Georg: Eu acho que só flirtamos. Gustav: Sim, aliás, quando voltamos dos concertos na maioria das vezes não temos vontade de praticar sexo, estamos demasiado cansados.
Bild: O que é se passa com as fãs? Tom: À frente do hotel há sempre um par de raparigas que querem vir connosco para o quarto. Algumas vezes não digo que não.
Bild: Não têm medo que elas falem de como elas são na cama? Tom: Nem por isso. Não acredito que nenhumas das raparigas com que tive relações sexuais fale disso. Além disso não tenho nada a esconder, quando tenho uma relação sexual com uma rapariga sou o Tom e não o guitarrista dos Tokio Hotel. Bill: Quem sabe. Na verdade não sabemos, na maioria das raparigas, se elas gostam de ti pelo que és ou pela tua fama. Por isso nas relações tenho um pouco mais de cuidado que o Tom.
Bild: Dizes ás raparigas que provalvelmente é só uma noite? Tom: Eu acho que elas sabem, mas quem sabe, se calhar de uma noite nasce uma relação.
Bild: Já alguma vez estiveram apaixonados? Bill: Eu acho que nunca estive apaixonado. Mas ainda só tenho 16 anos, ainda tenho tempo. Georg: O verdadeiro amor ainda não bateu á minha porta. Tom: Eu não acredito no verdadeiro amor. Nas relações a rotina instala-se rapidamente. Vão viver juntos e começa uma vida rotineira.
Bild: Têm sempre sexo seguro? Tom: Sim, temos sempre preservativos na mala. Nisso não somos diferrentes dos outros rapazes.
Bild: Bill, já sentiste alguma coisa por um homem? Bill: Não, nunca! No passado tive alguns amigos gays. Mas nunca tive nenhuma relação para além disso.
Bild: Pensas que a tua orientação sexual vai mudar ao longo dos anos? Bill: Há três coisas que nunca faria: Nunca me casarei, nunca cairei nas drogas, nem nunca terei algo com algum rapaz.
Bild: Então o que te resta? Bill: O verdadeiro amor, que é o que eu acredito profundamente. Posso estar a viver com uma pessoa sem estar casado.
Prontos já podes respirar... e se quiseres conferir a autenticidade desta entrevista aqui tens o link da entrevista em alemão: http://www.bild.t-online.de/BTO/leute/aktuell/2006/07/17/tokio-hotel-jahr/tokio-hotel-jahr.html
Oláááááá, mas o que é istooo? Estáva-mos a passear pela internet e encrontrámos um resumo do livro dos Tokio Hotel, algumas coisas já sabem, outras, decerto que irão gostar de saber!
- O Georg e o Gustav já se conheciam da escola de música.
- O Bill e o Tom já actuavam antes de conhecerem o Georg e o Gustav.
- O Tom confessou que já tinha tido sexo com 25 raparigas.
- O Gustav tinha namorada quando os Tokio Hotel começaram a ser famosos, mas tiveram de acabar porque a distância não permitia uma relação estável.
- O Georg e o Gustav são desportistas, ao contrário do Tom e do Bill.
- O Bill participou no programa de televisão "Star Search", no ano 2003 cantando a música "It´s rainning Man".
- O Bill e o Tom costumam gostar os dois do mesmo tipo de raparigas.
- Há uns anos o Bill teve aulas de dança e de equitação e o Tom de karaté, para satisfazer o avô.
- O Bill sabe coser, já que a sua mãe, Simone, para além de pintora é também costureira, é por isso que o Bill gosta de personalizar as suas roupas.
- No 7º ano os gémeos tiveram de ser separados porque eram muito reguilas. E cada vez que o professor ralhava com um o outro defendia-o.
- O Bill começou a escrever musicas aos sete anos. A sua primeira canção foi dedicada ao seu gato que infelizmente morreu...
- O Bill é a cabeça creativa da banda, já que é ele que escreve a maioria das músicas, depois canta-as para o Tom, Gustav e Georg e estes compôem as melodias.
- O Tom nasceu 10 minutos antes do Bill.
- O melhor amigo do Tom e do Bill chama-se Andreas e é um internet-freak.
- No infantário eles tinham de usar bibes com os seus nomes porque a professora não os distinguia, mas eles trocavam-nas muitas vezes.
- O primeiro beijo dos gémeos foi dado na mesma rapariga. Primeiro foi o Tom e no dia a seguir foi a vez do Bill.
- Segundo o Bill, ter um piercing na lingua não complica nada na hora de beijar.
- O Bill e o Tom são pouco desportistas. Definem-se por "Drinni", ou seja, gostam mais de estar em casa no relax!
- O sonho dos Tokio Hotel é dar um concerto em Tokyo. (sonho estranho, mas ok!)
- O Bill fez o piercing na sobrancelha com 12 anos, com 14 fez o piercing na lingua e com 15 anos fez a tatuagem do simbolo dos Tokio Hotel às escondidas da mãe. Conta que a tatuagem dou tanto que quando estava a meio quis muito desistir, mas não o fez e aguentou a dor até ao fim.
- O Tom fez o piercing no lábio com 14 anos.
- Quando o Bill e o Tom tinham seis anos actuarão no filme ''Verrückt nach dir''. O Bill e o Tom encerraram a protagonista na casa de banho e mandaram a chave pela janela porque a mulher era muito feia.
Pois é meninas... Encontrámos em Setúbal uma loja de música, que tem o CD dos Tokio Hotel á venda! Mas não pensem que será dificil de o arranjar e que terão de vir de propósito aqui a Setúbal para terem o CD! Bem, nós e as nossas "companheiras" (Bruna, Sara e Tânia) arranjamos uma maneira fácil de vocês terem o CD!
1º Quem não tem adicionado o contacto que adicione... tania_340@hotmail.com Esta menina vai dizer-vos todos os passos para vocês terem o CD.
2º A Tânia irá dar-vos a morada para onde têm de enviar o dinheiro, a menina que o vai receber é a Sara Guerreiro, é ela também que vos irá encomendar os CD's e comprá-los xara_guerreiro@hotmail.com
3º Depois de terem enviado o dinheiro para a Sara, nós logo que recebermos o teu CD , enviamo-lo para ti por correio registado (mais seguro que correio azul ou normal... assim não corremos o risco de o teu CD se perder pelo caminho)
Assim parece um bocado confuso... mas é por isso que há tantos membros do clube a tratar da situação! Se tiveres alguma duvida contacta um destes mails:
De certeza que têm conhecimento do DVD "Schrei Live 2006". Se o têm de certeza que já viram os BONUS, aqui temos a tradução do video que aparece lá, o video de nome "One night in Tokio".
Home: Todas as entradas vendidas são quase 12.000 espectadores.
Tom: 12.000!!
Bill: 12.000! Aaaaahhhhhh!! Antes de actuar estamos todos muito nervosos. E não é algo passageiro, é cada vez pior. Eu estou incrivelmente nervoso.
Tom: Tenho de tocar a introdução sozinho. Vejo toda a gente e comprovo outras 1000 vezes se a minha guitarra funciona. As minhas pernas começam a tremer. É uma loucura! E depois quando toco a primeira nota, quebra-se o gelo, e lá vamos.
Bill: Normalmente estamos arrepiados, eu entro mais tarde no palco. Oiço como gritam, como começa tudo, vejo as luzes. Sim, é incrivel!
Georg: Quando estás em cima do palco é algo... É como um mundo à parte. É como se se activasse um botão e já não pensasses noutra coisas. Só naquilo que fazes. Simplesmente tocas. Não me dou conta de nada. Lei um par de cartazes, mas depois não me apercebo de mais nada. Porque o meu corpo é pura adrenalina. Exprimentas tanta felicidade, é alucinante.
Gustav: Não sei. Quando estou no palco... estou no meu elemento. Que numa sala haja 5.000 pessoas que chamam só por ti é algo com que antes nem sequer sonhava.
Georg: Directly to the Hotel (puro inglês rasca XD)
Tom: Quanto tempo se leva? (neste momento estavam dentro da carrinha a caminho do hotel)
Home: Uma hora, nem sequer. Três quartos de hora. Quarenta minutos.
Tom: Ooohhh, o meu Ipod não está carregado.
Já no Hotel
Bill: O contacto com as fãs é dificil. Quer dizer, dedicamos sempre muito tempo. Quando chegamos a algum sitio estamos sempre stressados. Mas queremos sempre escrever algo mais ou tirár-mos fotos. Porque as nossas fãs merecem. Tenho de o reconhecer. Ás vezes esperam muito tempo.
Gustav: Eu tento sempre que haja contacto. Sim, por exemplo, algumas estão à frente do hotel e querem um autógrafo. Para mim, é o mais normal do mundo parar um bocado e dar-lhes um autógrafo.
Tom: (Enquanto mostra o seu quarto)Às pessoas que mais trabalham e que ganham o sustento dão-lhes os quartos mais pequenos. Olha, os outros tem quartos muito maiores. Não é justo!
Camera-Men: Sim, não é justo. Tens razão.
Bill: (Enquanto mostra a casa-de-banho) A banheira é uma loucura. Olha, é minorca, é realmente um hotel de Tokio, feito para gente pequena. (Enquanto mostra a cama) Os outros têm camas individuais. Eu preciso de uma cama dupla. Porque como trabalho muito, e muito duro, tenho que dormir numa cama grande. Preciso de muito espaço. (gemido de fundo, alguém a espreguiçar-se?)
Home: (Enquanto carrega as malas) Isto também faz parte do trabalho diário. Carregar com 26 malas todos os dias. Quatro vezes ao dia. Para o hotel, para fora do hotel. Para o clube e para fora do clube. (comentário do Tom entre dentes: Um dever muito complexo XD, e entretanto podemos ver o Bill a arranjar o cabelo)
Saindo do hotel
Tom: Levantamo-nos normalmente entre as 8 e as 11 horas, depende do próximo destino. Subimos para a carrinha e normalmente continuamos a dormir. Chegamos mais ou menos ás 15:30 á sala. Ás 16:00 temos o soundcheck (teste de som). Então abrem as portas. Enquanto nós comemmos vamos a encontros nos bastidores, damos entrevistas e esse tipo de coisas.
Chegando ao local do concerto
Georg: Brrrrrrrrr... que frio.
Tom: Não é para tanto. Temos de dizer ques as nossas fãs são especiais. Não importa onde actuemos, numa gala super fina, ou num concerto nosso. Estão sempre na primeira fila.
Fãs: Mais rápido. Subimos pelas escadas.
Tom: Para ver-nos nos bastidores tens que ganhar o "Meet & Greet". Mas fazemos muitos sorteios e assim podem ver-nos nos bastidores.
Georg: Uma hora antes do concerto isto acaba, a partir de então queremos tranquilidade para nos reunirmos e aquecer. A nossa regra de ouro é que meia hora antes de actuar já estamos atrás do palco, porque achamos que nos dá boa sorte. Toco dois baixos diferentes no concerto a não que se rompa uma corda. São todos Sandberg, fazem os melhores baixos. Este não (e tapa a marca) este é só para aquecer.
Gustav: (canta Red Hot Chilli Peppers e treina com os pauzinhos)
Tom: (enquanto mostra a guitarra) É maravilhosa não é? Olhem os bordes.
Camera-Men: Que guitarra tocas?
Tom: Uma Gibson. Gibson Custom.
Mulher Intrujona: Queria dar-vos isto. Talvez queiram petiscar a meias ou mais tarede, bom apetite. (Entrega uma bandeja com waffers, chocolate e morangos... muito bom aspecto xD)
Gustav: Chegas a um sitio e há profissionais que montam e desmontam, que comparavam as conecções. Assim tudo resulta muito agradável, mas antes não era assim. Os nossos pais carregavam com a bateria, os amplificadores e as guitarras. O microfone customava levá-lo o Bill no seu bolso.
Bill: (Enquanto canta o Unendlichkeit) Este não activado (Qualquer coisa click xD) O teu está activado? (Qualquer coisa click, sorri xD)
Bill: Fundes-te. Ao principio há dois lados, um lado somos nós e no outro as fãs, mas no final somos um. É realmente... Não te apercebes de nada, o tempo passa muito depressa. É uma sensação muito estranha, não se consegue descrever. O melhor que te pode acontecer.
Tom: Sair á rua discretamente é muito dificil, quando o fazemos, vamos disfarçados. Eu escondo o cabelo, levo um capuz. E não digo mais ou irão reconhecer-me de todos os modos. (sorri)
No avião
Tom: Odeio voar. E ainda por cima com este tempo. Não tem nem sequer uma janela. Estou a entrar em pânico. Se há turbolência, mato-me.
Camera-men: Colamos-te aí uma foto de bom tempo?
Tom: Isso seria bom.
Bill: Hoje levantei-me ás oito, os outros ontem foram a uma festa e eu levantei-me ás 8 para que continuemos a ter êxito porque, este, deve-se, claro está, ao seu maravilhoso cantor e a que eu seja tão giro. (Não deve nada á modéstia o nosso menino xD) Olha, o Georg deixou-se dormir.
A caminho da passadeira vermelha para os prémios Echo
Tom: A passadeira vermelha não é tão emocionante como o espectáculo.
Georg: Eu estou a pensar já no depois ( sim sim, queres festa né? xDxD)
Tom: Eu também.
Georg: Isto é... estou realmente nervoso.
Tom: Ai sim?
Home: Ali é onde se vende mais. (não sabemos o quê)
Bill: Agora vamos até à passadeira vermelha, há muitos jornalistas. Por desgraça´não há muitas fãs.
Georg: Os "Echo" estiveram muito mal organisados, puseram as fãs numa fila larga até à passadeira vermelha. Havia unicamente um espaço de um metro. Não cabia muita gente e passámos quase pela fila toda no carro. Não podiamos voltar e as fãs estavam à espera desde as oito dia anterior. Tivemos muita pena.
Bill: Incrivel, eram todas fãs dos Tokio Hotel. Não havia mais ninguém. Eram muitas, mais daquelas que eu esperava
Soundcheck Rette Mich
Gustav: Foram momentos muito bonitos, quando és premiado por aquilo que fizeste e sabes que o deves ás fãs. É uma experiencia muito bonita.
Georg: Cada vez mais alto e mais longe, é como um foguete que se acendeu sozinho e até agora não ficou sem combustível. Veremos até onde chega. Não sei. Gostava que os quatro continuassemos sempre a fazer música. (Nós também)
Bill: Já deste pequeno que queria actuar e cantar. Se podesse fazer-lo sempre e asim ganhar-me a vida, seria o máximo. Esse é o sonho que pressigo na vida.
Georg: Só quero agradecer outra vez ás nossas fãs que nos dão tanta energia em cada concerto em directo. Só podemos dizer que são as melhores.
O video não está completo mas foi o melhor que conseguimos arranjar, por agora!
Acho que é desejo de todas as fãs que os Tokio Hotel venham a Portugal, deixamos mensagens no YouTube, fazemos fotologs e fotoakis, blogs e sites, mandamos e-mails e mensagens a revistas como a BRAVO, Super Pop e para a MTV. O que recebemos em troca até agora foi pouco: a BRAVO não passa dos Morangos com açúcar e a Floribela e o mesmo se passa com a Super Pop, enquanto à MTV, se alguns de vocês viram o reaction puderam ver as várias mensagens que receberam a pedir Tokio Hotel, mas não vimos resultados, isso também em relação aos mails que mandamos que têm sido completamente ignorados. Pedimos pois a todas as fãs e aquelas que nos quiserem ajudar para, de momento nos dirigirmos mais bruscamente em relação à BRAVO, Super Pop e outras revistas. Proponho o seguinte: em seguida vai ser escrita uma carta corrente que todas deveram ler, copiar e colar acrescentando unicamente a vossa assinatura no fim. O objectivo é que as revistas recebam o maior número de mails iguais para verem que estamos unidas com o objectivo de promocionar os Tokio Hotel no nosso país para que hajam mais fãs.
Talvez te perguntes porque que queremos que hajam mais fãs, pois, às vezes gostamos de ser únicas mas sem no mínimo 3000 fãs, temos sérias dúvidas que eles venham a Portugal dar um concerto. Se pensares o motivo porque foram a França: o CD deles está no TOP, aqui nem está à venda e o TOP da MTV não muda à meses. Bem sem mais demora aqui vai a carta corrente:
“BRAVO
Olá! Eu sou fã dos Tokio Hotel e já por várias vezes que mando cartas e e-mails para a vossa revista a pedir que publiquem coisas sobre os Tokio Hotel, mas ate agora ninguém atendeu ao meu pedido! Como eu compro sempre a revista na esperança de que saia algo deles e ate agora nada (sem ser Floribela e Morangos com Açúcar), venho informa-los que a partir deste momento vou deixar de compra-la enquanto não saia algo dele, mas algo prestável como posters, noticias ou entrevistas e não apenas um desenho ou parte de um email de uma fã ! Espero que muito em breve publiquem algo deles, porque todas as fãs dos Tokio Hotel anseiam por isso de modo a patrocinar a banda no nosso país!
Atentamente : ______________________________”
Enviem para revistabravo@portugalmail.pt
Obvio que se entrarem na corrente não poderão comprar a BRAVO.
Mais ideias serão expostas brevemente porque o que nós queremos mesmo são os Tokio Hotel em Portugal.
Vai enviando este mail corrente para a revista quantas vezes achares necessárias e a todos os teus contactos, fãs e não fãs, para o caso de quererem ajudar.
Se realmente queremos os Tokio Hotel temos de começar a trabalhar!!
Para além disso não queremos que fique esquecida a petição que continua à espera de mais assinaturas: http://www.PetitionOnline.com/TokioHpt/ Escusado sera repetir para passares o link para todos os teus contactos e arredores!!
Agora pode parecer inútil, mas lembrem-se que quando um destes dias quando estiveres a olhar para eles ao vivo, vais-te lembrar que fizeste parte do grupo que está a trabalhar tanto para realizar este sonho!! :)
"O motivo pelo qual postamos este rumor é pelo facto de não sabermos se é verdadeiro e de precisarmos de toda a vossa ajuda para descubrir a verdade. Segundo o que dizem, o nosso maior objectivo está prestes a realizar-se: Os Tokio Hotel vêm a Portugal. A data prevista seria Dezembro de 2006 ou Janeiro 2007 e eles viriam a Lisboa para promover o CD (provavelmente o novo que deverá sair em Outubro deste ano). Pedimos então a vossa ajuda para investigar o caso e no caso de descobrirem algo, avisem o mais rapidamenete possivel! :D Nós vamos tentar chegar ao fundo da questão e assim que soubermos de alguma coisa avisaremos. Estejam descansadas que daremos noticias! Eh Eh! No caso de eles virem temos de arranjar um plano para uma recepção inesquecível não acham? Por isso... deixem as vossas ideias! E não se esqueçam tem de ser INESQUECÍVEL!"
Bem, falso alarme, já era de esperar para sermos sinceras! Pelos vistos foi um rumor em vão, a rapariga que tinha visto o que na realidade não existe, enganou-se e foi espalhado um rumor que deixou várias fãs tristes, como nós!! Mas não desanimem, enquanto eles não vierem a Portugal, nós não vamos parar!! É preciso força, e estarmos unidas, isso sim!! Agora sim, ter mais cuidado com incertezas e rumores, especialmente quando são deste calibre! Pedimos desculpa se criámos falsas esperanças, mas desde inicio que avisámos ser apenas um rumor!! Bem, nunca iremos desistir pois não? FORÇA
Ora, tu que estavas na tua longa espera de ouvires o Bill a cantar em inglês, já não tens de esperar mais, tens a letra, a música e a tradução! Como gostamos de dizer, a música está simplesmente SHINE ON!!! Instant Karma, é o nome da música, escrita por John Lennon e interpretada até agora por vários artistas como Elton John, que nos desculpe o mencionado, mas TOKIO HOTEL ist soooooo much better!!! Parabéns à banda pelo excelente trabalho e pelo esforço que estão a fazer, ainda assim falta-vos algo: KOMM AUS PORTUGAL!!
Bem continuaremos à espera na companhia desta bela melodia!! XD
Instant Karma / Karma Instantâneo
Instant karma´s gonna get you / O karma instantâneo vai-te apanhar Gonna knock you right on the head / Vai-te bater directamente na cabeça You better get yourself together / É melhor que te recomponhas Pretty soon you´re gonna be dead / Em breve vais estar morto What in the world you thinking of / Em que raio é que estás a pensar? Laughing in the face of love / A rir-te na cara do amor What on the earth you´re tryin' to do / Que raio é que estás a tentar fazer It´s up to you, yeah you / É contigo, yeah contigo
Instant karma´s gonna get you / O karma instantâneo vai-te apanhar Gonna look you right in the face / Vai-te olhar directamente na cara Better get yourself together darlin' / É melhor recompores-te querida Join the human race / Junta-te á raça humana How in the world you gonna see / Como é que tu vais ver Laughin' at fools like me? / A rires-te de idotas como eu? Who in the hell d'you think you are? / Mas quem raio pensas que és? A superstar? / Uma superstar? Well. Right you are / Bem, sim tu és
Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar Like the moon and the stars and the sun / Como a lua e as estrelas e o sol Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar Everyone come on / Todos vamos lá
Instant karma´s gonna get you / O karma instantâneo vai-te apanhar Gonna knock you off your feet / Vai pregar-te uma rasteira Better recognize your brothers / É melhor que reconheças os teus irmãos Everyone you meet / Todos os que conheças Why in the world are we here? / Mas por que raio estamos aqui? Surely not to live in pain and fear / De certeza que não é para viver de dor e medo Why on earth are you there / Mas porque raio estás aí? When you´re everywhere? / Quando estás em todo o lado? Come and get your share / Vem e leva o que te pertence
Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar Like the moon and the stars and the sun / Como a lua e as estrelas e o sol Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar Come on and on and on on on / Vamos lá e lá e lá lá lá
Oh yeah... All rigth... Hmmm... Hmmm...
Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar Like the moon and the stars and the sun / Como a lua e as estrelas e o sol Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar On and on and on on and on / Lá e lá e lá lá e lá
Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar Like the moon and the stars and the sun / Como a lua e as estrelas e o sol
Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar Like the moon and the stars and the sun / Como a lua e as estrelas e o sol
Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar Like the moon and the stars and the sun / Como a lua e as estrelas e o sol
Well we all shine on / Bem estamos todos a brilhar Like the moon and the stars and the sun / Como a lua e as estrelas e o sol
Temos aqui uma entrevista que achámos perdida por aí, é um pouco antiga, mas tudo o que vem à rede é peixe.
Schrei em Inglês
Os rapazes estão a melhorar o seu inglês para poder lançar,por fim, o seu album debutante neste idioma. Será um novo desafio para os Tokio Hotel, principalmente para o Bill: "É mais fácil para mim cantar em alemão mas gosto muito de inglês" confessa.
Um single com surpresa
Os Tokio Hotel lançam este mês o seu quarto single "Der Letze Tag" (O último dia) onde voltam a mostrar o seu lado mais rockeiro. O single vem acompanhado de um tema inédito "Wir schielessen uns ein" (Fechamo-nos) uma canção que segue o estilo do seu primeiro êxito "Durch den Monsun". Os rapazes foram a Berlim gravar o video e ficou um máximo.
Com muito stress
Cumprir com tantos compromissos tem também o seu lado negativo e os rapazes contam o desgaste de passar tanto tempo na estrada. Aliás confessam ser uns dorminhocos! "Não gostamos de madrugar, se nos dá para dormir muito podemos dormir até ás 4 ou 5 da tarde" diz Bill, "o único medo é que alguém fique doente porque isto é muito cansativo e stressante" espelica Bill. Medos que desaparecem quando os rapazes dos Tokio Hotel pensam nas fãs! Agradecem sempre o apoio dos seus seguidores: "Os nossos fãs dão-nos muita energia".
Vive o Momento
Os quatro rapazes do grupo estão a viver uma experiência inesquecivél. Um dos seus temas "Leb' die Sekunde" descreve o lema do grupo: Vive o Momento!! "Vivemos cada momento ao máximo mas tentamos disfrutar dos momentos importantes igualmente" explicam eles, enquanto se preparam para continuar a disfrutar de todos os seus concertos e das viagens pela Europa.
Planos para o Futuro
"Os nossos planos são, pois claro, muitos concertos!! Vamos viajar muitissimo e também metermo-nos no estúdio para gravar o nosso segundo disco. Estamos a escrever canções novas para o disco ficar perfeito" adiantaram os rapazes. A espera não será muito longa para os fãs do grupo porque eles querem lança-lo dentro de pouco, "Está previsto que o disco saia no Outono deste ano e depois vamos começar uma tour enorme!!"
Compostos e sem Namoradas
"Sinceramente, estamos os dois solteiros. Nenhum de nós tem namoaradas de momento" confessa o Bill. Para alegria de todas as fãs os rapazes do Tokio Hotel estão todos livres!! Gustav acabou com a namorada á pouco tempo e os outros três continuam sem conhecer a rapariga dos seus sonhos!! "Desgraçadamente as coisas não funcionaram. Não nos viamos o suficiente, queria mantê-la longe dos media e afinal acabámos por nos afastar" conta o baterista. Ainda que tivessem par, os quatro não têm muitas certezas se o fariam em público, ainda que Bill diz "Acho que não serve de nada escondê-la. Os media iam descubrir mais cedo ou mais tarde"
Parece que os Tokio Hotel ganharam mais um prémiozito para porem na estante junto aos muitos que já têm. Desta vez foi um prémio oferecido pela revista PopCorn, o prémio é um leão branco.
O prémio foi-lhes dado em Berlim, no dia 22/09/2006. Via-se que estavam todos muito felizes por o terem ganho, principalmente o Bill, que tinha os olhinhos a cintilar com a alegria! xDDD
Vamos fazer uma tradução resumida do que foi dito...
Depois de terem recebido o prémiozinho foi comentado pela repórter, sobre o "descaramentto" de uma das fãs que tinha um cartaz que dizia " Tom, Zieh dich aus, Leg dich hin, Wir müssen reden, Du bist der geilsk", ou seja, "Tom, despia-te, lambia-te, temos que falar, És o mais fixe".
O Tom disse: "Por mim tudo bem...", que não se importava com essas coisas e o Bill disse: "Eu até acho engraçado estes cartazes!". Então meninas... já sabem, quando eles vierem cá a Portugal, fazemos os cartazes o mais provocador possivel! Eh eh!
